13
1 WARNUNG
Vor Arbeitsbeginn lesen Sie das Anleitungsheft sorg-
fältig durch und vergewissern, Sie sich ob Sie alles
richtig verstanden haben. Nehmen Sie keine
Änderungen vor und führen keine hier nicht
beschriebenen Instandhaltungsarbeiten durch.
Die Firma der Hersteller haftet nicht für Personen- oder
Sachschäden, die auf unaufmerksames Lesen bzw. auf
Nachlässigkeit bei der Durchführung der in diesem Anleitungsheft
beschriebenen Anweisungen zurückzuführen sind.
Wenden Sie sich im Fall von Zweifeln oder
Problemen mit der Benutzung der Anlage, auch
wenn hier nicht beschrieben, an Fachpersonal.
1.1 Arbeitsumgebung
•
Jede Anlage darf ausschließlich für die Vorgänge benutzt
werden, für die sie konzipiert wurde, auf die in den
Technischen Daten und/oder im vorliegenden Handbuch
vorgesehenen Arten und Weisen und innerhalb der entspre-
chenden Arbeitsbereiche sowie in Übereinstimmung mit den
nationalen und internationalen Sicherheitsvorschriften. Ein
anderer Einsatz als ausdrücklich vom Hersteller angegeben ist
unsachgemäß und gefährlich, und der Hersteller übernimmt
in solchen Fällen keinerlei Haftung.
•
Dieses Gerät ist nur für Gewerbezwecke in einer industriellen
Umgebung anzuwenden.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch den
Gebrauch der Anlage im Haushalt verursacht sind.
•
Die Anlage muss in einer Umgebung mit Temperaturen
zwischen -10°C und +40°C (zw14°F und +104°F)
benutzt werden.
Die Anlage muss in einer Umgebung mit Temperaturen zwi-
schen -25°C und +55°C (zwischen -13°F und 311°F) beför-
dert und gelagert werden.
•
Die Anlage muss in staub-, säure-, gas- und korrosionsfreier
Umgebung benutzt werden.
•
Die Anlage muss in einer Umgebung mit relativer Feuchtigkeit
unter 50% bei 40°C (104°F) benutzt werden.
Die Anlage muss in einer Umgebung mit relativer Feuchtigkeit
unter 90% bei 20°C (68°F) benutzt werden.
•
Die Anlage muss auf einer max. Höhe über dem Meer von
2000m (6500 Fuß) benutzt werden.
2 INSTALLATION
2.1 Inbetriebsetzung
- Das CAN-BUS-Signalkabel zur Steuerung externer Geräte
(wie RC…) mit dem entsprechenden Anschluss verbinden.
3 PRÄSENTATION DER ANLAGE
RC 18/180
Mit dieser Vorrichtung kann die notwendige Strommenge von
der Ferne aus variiert werden, ohne dass der Schweissprozess
unterbrochen wird und ohne Verlassen des Arbeitsbereichs.
Durch den Anschluss der Fernsteuerung RC am dazu vorgese-
henen Verbinder an den Generatoren wird die Fernsteuerung
aktiviert. Dieser Anschluss kann auch bei eingeschalteter Anlage
erfolgen.
4 WARTUNG
Die Anlage muss einer gewöhnlichen Wartung nach
den Herstelleranweisungen unterzogen werden.
Die ggf. notwendige Wartung ist ausschliesslich von qualifizier-
tem Personal auszuführen.
Die Anlage darf keinen Änderungen unterzogen werden.
Vor jedem Wartungseingriff die Stromzuführung
von der Anlage trennen.
Den Generator regelmässig prüfen:
- Elektrische Verbindungen und Anschlusskabel
prüfen.
Falls die genannte Wartung fehlt, wird jegliche Garantie nich-
tig und der Hersteller wird von jeglicher Haftung befreit.
Содержание bohler RC 18
Страница 3: ...ITALIANO 3...
Страница 7: ...ENGLISH 7...
Страница 11: ...DEUTSCH 11...
Страница 15: ...15 FRAN AIS...
Страница 19: ...ESPA OL 19...
Страница 23: ...23 PORTUGU S...
Страница 27: ...NEDERLANDS 27...
Страница 31: ...SVENSKA 31...
Страница 35: ...DANSK 35...
Страница 39: ...NORSK 39...
Страница 43: ...SUOMI 43...
Страница 47: ...47 HNIKA...
Страница 48: ...48 1 49 1 1 49 2 49 2 1 49 3 49 4 49 5 50 6 50...
Страница 49: ...1 1 1 10 C 40 C 25 C 55 C 50 40 C 90 20 C 2000m 6500 2 2 1 CAN BUS RC 3 RC 18 180 RC 4 49...
Страница 54: ...54 RC 180...
Страница 55: ...55...
Страница 58: ...58 71 02 198 71 02 19801 71 02 19804 RC 180 6m RC 180 10 m RC 180 25 m...
Страница 60: ...60...
Страница 61: ......
Страница 62: ...voestalpine B hler Welding www voestalpine com welding...