Vivotek AE2101 Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 124

Specifications

Numéro de modèle

AE2101

Puissance d'entrée.

90~240V AC (+/-10%)

Courant

3,5 A

Contrôle du chauffage

18 + / -3°C (ON) / 28 + / -3°C (OFF)

Contrôle du ventilateur

35 +/-3°C (ON) / 25 +/-3°C (OFF)

Température de fonctionnement

de l'environnement.

-20°C ~ +50°C

Niveau de protection

IP68

Epaisseur du verre trempé

4mm

Support de montage

Gestion complète de câbles

Construction

fonte d'alliage d'aluminium

Revêtement

poudre d'ivoire et laquage au four

Dimensions

425 (L) x 160 (W) x 165 (H) mm

Taille de la caméra

275 (L) x 90 (W) x 100 (H) mm

Poids net

5230 g

ATTENTION:

POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS

OUVRIR.

AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR UN UTILISATEUR NE SE TROUVE À

L'INTÉRIEUR.FAIRE ENTRETENIR PAR DU PERSONNEL QUALIFIE.

DEBALLAGE:

Déballez précautionneusement. Les composants électroniques peuvent être

endommagés si on les fait tomber ou s'ils sont mal manipulés. Si un élément apparaît

avoir été endommagé durant le transport, le replacer correctement dans son carton et en

aviser l'expéditeur.

IMPORTANT!

1. Lisez et suivez les instructions: Toutes les instructions de fonctionnement et d'utilisation

doivent être lues et suivies avant que l'appareil soit utilisé.

2. Connexions électriques: Seul un électricien qualifié est autorisé à effectuer les

connexions électriques.

Содержание AE2101

Страница 1: ...IP Surveillance User s Manual AE2101 Camera Enclosure...

Страница 2: ...x 90 W x 100 H mm Net Weight 5230 g CAUTION TO REDUCE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL UNPACKING Unpac...

Страница 3: ...s and Directions Bracket Base Dimensions BR 13 Full cable Management Bracket 160mm 68 5mm 83 2mm 425mm 165mm Component Description III Camera Mounting Platform Cable Conduits Bushing Power Supply Unit...

Страница 4: ...6 way terminal block TB 2 3 way terminal block FTB 1 Fused terminal block STAT 1 18 C Thermostat STAT 2 35 C Thermostat H 1 Heater PSU Power Supply Unit P C B 1 Thermal control circuit board FS 1 3 A...

Страница 5: ...g IMPORTANT 1 Disconnect devices A readily accessible disconnect device in the building installation wiring should be incorporated 2 Electrical Connection Only a qualified electrician is allowed to ma...

Страница 6: ...socket screw on top of the bracket to remove the rectangular support 3 Place the rubber insulation pad on top of the camera with its opening aligned with the screw hole Rectangular Support Camera Ins...

Страница 7: ...era into the housing secure the bracket to the bottom of housing and tighten the socket screw 6 Route your AC input DI DO and Ethernet cables through the BR 13 bracket and then the rubber bushing at t...

Страница 8: ...he BNC connector for initial image adjustment BNC Connector RJ 45 Ethernet 12V AC Input 9 Secure the housing to the bracket using the supplied socket screws Pan and tilt the housing to aim at the moni...

Страница 9: ...9 English 11 After you adjust the camera s zoom and focus close and secure the cover by tightening the socket screws using the L type wrench...

Страница 10: ...10 I AE2101 90 240VAC 10 3 5 A 18 3 C 28 3 C 35 3 C 25 3 C 20 C 50 C IP68 4mm 425 L x 160 W x 165 H mm 275 L x 90 W x 100 H mm 5230 g 1 2...

Страница 11: ...11 II 82 80mm 69 00mm 94 95mm BR 13 160mm 68 5mm 83 2mm 425mm 165mm III...

Страница 12: ...35 C O O O O 12VDC X4 3 5A or 5A 24VAC or 80 260VAC Input H 1 or B 2 PCB 1 CHASSIS EARTH COVER EARTH FTB 1 FS 1 TB 1 TB 2 STAT 2 STAT 1 SPARE PSU TB 1 6 TB 2 3 FTB 1 STAT 1 18 C STAT 2 35 C H 1 PSU 1...

Страница 13: ...13 V FTB 1 AC AC 1 2 18 C 28 C 35 C 25 C PSU 12VDC 24VAC 12VDC 080 324 080 F 080 HF 324 HF 1 080 90 240VAC 10 4x12VDC 3 5A 2 324 24VAC 4x12VDC 3 5A AC 24V AC 24V...

Страница 14: ...14 2 3 VI 1 L...

Страница 15: ...15 4 5 6 AC DI DO BR 13 BR 13 L...

Страница 16: ...16 8 24V AC FTB 1 AC Input AC Input 7 12V DC BNC BNC Connector RJ 45 Ethernet 12V AC Input 9 10 BNC 12V DC RJ 45 AC AC...

Страница 17: ...17 11 L...

Страница 18: ...18 I AE2101 90 240V 10 3 5 A 18 3 C 28 3 C 35 3 C 25 3 C 20 C 50 C IP68 4mm 425 L x 160 W x 165 H mm 275 L x 90 W x 100 H mm 5230 g 1 2...

Страница 19: ...19 II 82 80mm 69 00mm 94 95mm BR 13 160mm 68 5mm 83 2mm 425mm 165mm III...

Страница 20: ...at 35 C O O O O 12VDC X4 3 5A or 5A 24VAC or 80 260VAC Input H 1 or B 2 PCB 1 CHASSIS EARTH COVER EARTH FTB 1 FS 1 TB 1 TB 2 STAT 2 STAT 1 SPARE PSU TB 1 6 TB 2 3 FTB 1 STAT 1 18 C STAT 2 35 C H 1 PSU...

Страница 21: ...21 V FTB 1 1 2 18 C 28 C 35 C 25 C PSU 12VDC 24VAC 12VDC 080 324 080 F 080 HF 324 HF 1 080 90 240V 10 4x12V 3 5A 2 324 24V 4x12V 3 5A 24V 24V...

Страница 22: ...22 2 Phillips 4 3 VI 1 L...

Страница 23: ...23 4 5 6 DI DO BR 13 BR 13 L...

Страница 24: ...24 8 24V FTB 1 AC Input AC Input 7 12V BNC BNC Connector RJ 45 Ethernet 12V AC Input 9 10 BNC 12V RJ 45...

Страница 25: ...25 11 L...

Страница 26: ...26 I AE2101 90 240VAC 10 3 5A 18 3 28 3 35 3 25 3 20 50 IP68 4mm 425 L x 160 W x 165 H mm 275 L x 90 W x 100 H mm 5230 g 1...

Страница 27: ...27 II 82 80mm 69 00mm 94 95mm BR 13 160mm 68 5mm 83 2mm 425mm 165mm III...

Страница 28: ...O O O O 12VDC X4 3 5A or 5A 24VAC or 80 260VAC Input H 1 or B 2 PCB 1 CHASSIS EARTH COVER EARTH FTB 1 FS 1 TB 1 TB 2 STAT 2 STAT 1 SPARE PSU TB 1 6 TB 2 3 FTB 1 STAT 1 18 C STAT 2 35 C H 1 PSU P C B 1...

Страница 29: ...29 V AC FTB 1 AC 1 18 28 35 25 PSU 12VDC 24VAC 12VDC 080 324 080 F 080 HF 324 HF 1 080 90 240VAC 10 4x12VDC 3 5A 2 324 24VAC 4x12VDC 3 5A AC 24V AC 24V...

Страница 30: ...30 2 4 3 VI 1 L...

Страница 31: ...31 4 5 6 AC DI DO BR 13 BR 13 L...

Страница 32: ...32 8 24V AC FTB 1 AC Input AC Input 7 12V DC BNC BNC Connector RJ 45 Ethernet 12V AC Input 9 10 BNC 12V DC RJ 45 AC AC...

Страница 33: ...33 11 L...

Страница 34: ...ATTENTION POUR R DUIRE LES RISQUES D INCENDIE OU DE CHOC LECTRIQUE NE PAS OUVRIR AUCUNE PI CE R PARABLE PAR UN UTILISATEUR NE SE TROUVE L INT RIEUR FAIRE ENTRETENIR PAR DU PERSONNEL QUALIFIE DEBALLAG...

Страница 35: ...se du support Support de gestion compl tes des c bles BR 13 160mm 68 5mm 83 2mm 425mm 165mm Description des composants III Plate forme de montage de la cam ra Conduit de c ble de travers e Unit d alim...

Страница 36: ...STAT 1 Thermostat 18 C STAT 2 Thermostat 35 C H 1 Chauffage PSU Unit d alimentation UA P C B 1 Plateau thermique du circuit de commande FS 1 Fusible 3 amp res 1 Les broches 1 2 3 et 4 sont des sortie...

Страница 37: ...o tier IMPORTANT 1 D branchez les p riph riques un dispositif de coupure facilement accessible doit tre incorpor dans le c blage lectrique de l immeuble 2 Raccordement lectrique Seul un lectricien qua...

Страница 38: ...Rectangulaire Installation de la Cam ra VI 1 Desserrer les vis l aide de la cl hexagonale de type L fournie et ouvrez le couvercle 2 Retirez le support de la cam ra en desserrant les 4 vis l aide d u...

Страница 39: ...5 Lorsque vous avez termin placez l appareil dans le bo tier fixez le support au fond du bo tier et serrez les vis t te creuse 6 Faites passer votre entr e AC le DI DO et les c bles Ethernet travers...

Страница 40: ...le connecteur BNC pour le r glage initial de l image BNC Connector RJ 45 Ethernet 12V AC Input 9 Fixez le bo tier sur le support avec les vis fournies Orientez et inclinez le bo tier afin de viser la...

Страница 41: ...41 Fran ais 11 Apr s avoir r gl le zoom et la mise au point de la cam ra fermez et verrouillez le couvercle en serrant les vis l aide de la cl de type L...

Страница 42: ...0 H mm Peso neto 5230 g PRECAUCI N NO EXTRAIGA LA CARCASA PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO O DESCARGA EL CTRICA NO HAY PIEZAS REUTILIZABLES EN EL INTERIOR CONSULTE EL MANTENIMIENTO A PERSONAL DE SERVIC...

Страница 43: ...oporte Soporte de gesti n completa del cableado BR 13 160mm 68 5mm 83 2mm 425mm 165mm Descripci n de los componentes III Plataforma de montaje de la c mara Cojinete del conducto del cableado Unidad de...

Страница 44: ...inal de 3 direcciones FTB 1 bloque del terminal fusible STAT 1 termost to de 18 C STAT 2 termost to de 35 C H 1 Calentador PSU Unidad de suministro el ctrico P C B 1 placa madre de control t rmico FS...

Страница 45: ...porar un dispositivo de desconexi n f cilmente accesible en el cableado de la instalaci n del edificio 2 Conexiones el ctricas Las conexiones el ctricas solo pueden llevarse a cabo por un electricista...

Страница 46: ...en la parte superior del mismo para extraer el soporte rectangular 3 Coloque la almohadilla de goma del aislamiento en la parte superior de la c mara con su apertura alineada con el orificio del torn...

Страница 47: ...en la carcasa coloque el soporte en la parte inferior de la misma y fije los tornillos del soporte 6 Introduzca los cables de la entrada CA DI DO y Ethernet a trav s del soporte BR 13 y a continuaci n...

Страница 48: ...uste inicial de la imagen BNC Connector RJ 45 Ethernet 12V AC Input 9 Fije la cubierta al soporte utilizando los tornillos del soporte suministrados Gire e incline la cubierta para dirigirla hacia la...

Страница 49: ...49 Espa ol 11 Una vez ajustados el zoom y el enfoque de la c mara cierra y asegure el cubierta fijando bien los tornillos del soporte utilizando la llave tipo L...

Страница 50: ...TROMSCHLAGS ZU VERRINGERN DIE ABDECKUNG NICHT ENTFERNEN IM INNEREN SIND KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE ENTHALTEN WARTUNG NUR VON FACHPERSONAL AUSF HREN LASSEN ENTPACKEN Vorsicht beim Auspacken...

Страница 51: ...kpositionen und Richtungen Halterung Abmessungen BR 13 Halterung mit internem Kabelverlauf 160mm 68 5mm 83 2mm 425mm 165mm Komponentenbeschreibung III Kamera Montageplatte Kabelkanaldurchlass Netzteil...

Страница 52: ...3 Wege Anschlussblock FTB 1 Gesicherter Anschlussblock STAT 1 18 C Thermostat STAT 2 35 C Thermostat H 1 Heizung PSU Netzteil P C B 1 Thermo Steuerungsplatine FS 1 3 Amp Sicherung 1 Pins 1 2 3 und 4...

Страница 53: ...verl ngern WICHTIG 1 Abschalteinrichtung Eine verf gbare Abschalteinrichtung sollte in der Geb udeverkabelung eingerichtet sein 2 Elektrische Anschl sse Nur ein qualifizierter Elektriker darf elektris...

Страница 54: ...Inbusschraube an der Oberseite der Halterung um die rechteckige St tze zu entfernen 3 Legen Sie die Gummi Isolierung mit der ffnung ber der Schrauben ffnung auf die Oberseite der Kamera Rechteckige S...

Страница 55: ...Geh use befestigen Sie die Halterung an der Unterseite des Geh uses und ziehen Sie die Inbusschraube fest Um Kabel durchf hren zu k nnen m ssen Sie die BR 13 Halterung auseinandernehmen Verwenden Sie...

Страница 56: ...Sie den BNC Anschluss verwenden BNC Connector RJ 45 Ethernet 12V AC Input 9 Befestigen Sie das Geh use mit den beiliegenden Inbusschrauben an der Halterung Schwenken und kippen Sie das Geh use um es...

Страница 57: ...57 Deutsch 11 Schlie en und sichern Sie die Abdeckung nach der Einstellung von Zoom und Fokus indem Sie die Inbusschrauben mit dem Inbusschl ssel festziehen...

Страница 58: ...Neto 5230 g CUIDADO PARA REDUZIR O RISCO DE INC NDIO OU CHOQUE EL TRICO N O REMOVA A TAMPA N O H NENHUMA PE A INTERNA REPAR VEL PELO USU RIO ENTREGUE O SERVI O PARA O PESSOAL DE SERVI O QUALIFICADO DE...

Страница 59: ...a Base do Suporte Suporte de Gerenciamento completo de cabo BR 13 160mm 68 5mm 83 2mm 425mm 165mm Descri o do Componente III Plataforma de Montagem da C mera Mancal para Tubula o do Cabo Unidade de Al...

Страница 60: ...6 condutores TB 2 Blocos terminal com 3 condutores FTB 1 Bloco terminal fundido STAT 1 Termostato de 18 C STAT 2 Termostato de 35 C H 1 Aquecedor PSU Unidade de Alimenta o P C B 1 Placa de circuito pa...

Страница 61: ...tivos de desconex o Um dispositivo de desconex o prontamente acess vel na instala o el trica do pr dio deve ser incorporado 2 Conex es El tricas Somente um eletricista qualificado tem a permiss o para...

Страница 62: ...parafuso do soquete em cima do suporte para remover o suporte retangular 3 Coloque o bloco isolante de borracha em cima da c mera com a sua abertura alinhada com o buraco do parafuso Suporte Retangul...

Страница 63: ...dentro do compartimento prenda o suporte no fundo do compartimento e aperte o parafuso do soquete 6 Rotee os cabos da sua entrada AC DI DO e Ethernet atrav s do suporte BR 13 e em seguida o mancal de...

Страница 64: ...juste inicial da imagem BNC Connector RJ 45 Ethernet 12V AC Input 9 Fixe o compartimento ao suporte usando os parafusos do soquete fornecido Panoramize e incline o compartimento para apontar para a re...

Страница 65: ...65 Portugu s 11 Depois de ajustar a amplia o da c mera e a focaliza o feche e fixe a tampa apertando os parafusos do soquete com a utiliza o da chave inglesa tipo L...

Страница 66: ...PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO O SCOSSE ELETTRICHE NON RIMUOVERE IL COPERCHIO ALL INTERNO NON SONO PRESENTI PARTI RIPARABILI DALL UTENTE L ASSISTENZA DEVE ESSERE ESEGUITA DAL PERSONALE QUALIFICATO...

Страница 67: ...di rotazione Dimensione base staffa Staffa portacavo BR 13 160mm 68 5mm 83 2mm 425mm 165mm Descrizione componenti III Piattaforma di montaggio videocamera Boccole di passaggio cavo Alimentatore Cavo d...

Страница 68: ...3 posti FTB 1 Morsettiera con fusibile STAT 1 18 C Termostato STAT 2 35 C Termostato H 1 Riscaldatore PSU Alimentatore P C B 1 Scheda controllo termico FS 1 Fusibile 3 Amp 1 I piedini 1 2 3 e 4 fornis...

Страница 69: ...sitivi includere nel cablaggio dell edificio un dispositivo di scollegamento prontamente accessibile 2 Collegamenti elettrici l esecuzione dei collegamenti elettrici riservata agli elettricisti qualif...

Страница 70: ...ugola sulla parte superiore della staffa per rimuovere il supporto rettangolare 3 Collocare il cuscinetto di isolamento in gomma sopra la videocamera con le aperture allineate al foro delle viti Suppo...

Страница 71: ...eocamera nell alloggiamento fissare la staffa sul fondo dell alloggiamento e serrare la vite a brugola 6 Far passare i cavi CA DI DO ed Ethernet nella staffa BR 13 e quindi attraverso le boccole di go...

Страница 72: ...olazione iniziale dell immagine BNC Connector RJ 45 Ethernet 12V AC Input 9 Fissare l alloggiamento alla staffa utilizzando le viti a brugola in dotazione Ruotare e inclinare l alloggiamento per mirar...

Страница 73: ...73 Italiano 11 Dopo aver regolato lo zoom e la messa a fuoco della videocamera chiudere e fissare il coperchio serrando le viti a brugola con la chiave in dotazione...

Страница 74: ...KAT YANGIN VEYA ELEKTR K ARPMASI R SK N AZALTMAK N KAPA I S KMEY N NDE KULLANICININ ONARAB LECE PAR ALAR YOKTUR SERV S N KAL F YE SERV S PERSONEL NE BA VURUN PAKETTEN IKARMA Dikkatli bir ekilde pakett...

Страница 75: ...nd Konumlar ve Y nleri Destek Taban Boyutlar BR 13 Tam Kablolu Y netim Deste i 160mm 68 5mm 83 2mm 425mm 165mm Bile en A klamas III Kamera Montaj Platformu Kablo Kanal Kovan G Kayna nitesi Topraklama...

Страница 76: ...1 SPARE PSU TB 1 6 yollu terminal blo u TB 2 3 yollu terminal blo u FTB 1 Sigortal terminal blo u STAT 1 18 C Termostat STAT 2 35 C Termostat H 1 Is t c PSU G Kayna nitesi P C B 1 Termal kontrol devr...

Страница 77: ...olur NEML 1 Ba lant kesme ayg t Bina kurulum kablolar nda kolay eri ilebilir ba lant kesme ayg t bulunmal d r 2 Elektrik Ba lant s Elektrik ba lant lar n yaln zca kalifiye bir elektrik inin yapmas na...

Страница 78: ...n Dikd rtgen deste i s kmek i in destek st ndeki soket viday gev etin 3 Kau uk yal t m yast n yar vida deli iyle hizalanm olarak kameran n st ne yerle tirin Dikd rtgen Destek Kamera Kurulumu VI 1 Bir...

Страница 79: ...Bitti inde kameray muhafazaya yerle tirin deste i muhafazan n alt na sabitleyin ve soket viday s k t r n 6 AC giri i DI DO Ethernet kablolar n BR 13 deste inden ve ard ndan muhafazan n alt ndaki kau u...

Страница 80: ...ayar i in BNC konekt r n kullanabilirsiniz BNC Connector RJ 45 Ethernet 12V AC Input 9 Birlikte verilen soket vidalarla muhafazay deste e sabitleyin zlenen alana do rultmak i in muhafazay evirin ve e...

Страница 81: ...81 T rk e 11 Kameran n yak nla t rma ve odaklamas n ayarlad ktan sonra L tipi anahtarla soket vidalar s k t rarak kapa kapat p sabitleyin...

Страница 82: ...100 H mm Waga netto 5230 g UWAGA ABY ZREDUKOWA RYZYKO PO ARU LUB PORA ENIA PR DEM NIE NALE Y ZDEJMOWA POKRYWY WEWN TRZ NIE ZNAJDUJ SI CZ CI PODLEGAJ CE SERWISOWI PROSZ ODWO A SI DO WYKWALIFIKOWANEGO...

Страница 83: ...podstawowego zawiasu BR 13 W pe ni okablowany zawias zarz dzaj cy 160mm 68 5mm 83 2mm 425mm 165mm Opis element w III Platforma montownicza kamery Tulejka kana u kablowego Jednostka dostarczaj ca pr d...

Страница 84: ...owa listwa zaciskowa BLZ 1 bezpiecznikowa listwa zaciskowa STAT 1 18 C Termostat STAT 1 35 C Termostat G 1 Grzejnik JDP Jednostka dostarczaj ca pr d P C B 1 Tablica obwodu kontroli termalnej FS 1 Bezp...

Страница 85: ...two dost pne urz dzenie roz czaj ce w systemie okablowania budynku powinno zosta zarejestrowane 2 Pod czenia elektryczne Jedynie wykwalifikowany elektryk mo e dokona pod cze elektrycznych Cechy Model...

Страница 86: ...uj rub gniazdka na szczycie zawiasu poprzez usuni cie prostok tnej podpory 3 PUmie gumow podk adk instalacyjn na szczycie kamery z zaznaczonym wej ciem przez otw r na rub Prostok tna podpora Instalacj...

Страница 87: ...ko czeniu umie kamer w obudowie zabezpiecz zawias na spodzie obudowy i przykr rub gniazdka 6 Przeprowad wej cie AC DI DO oraz kable Ethernet przez zawias ZA 13 a nast pnie gumow tulejk na spodzie obud...

Страница 88: ...o esz u y z cza BNC dla inicjacji regulowania obrazu BNC Connector RJ 45 Ethernet 12V AC Input 9 Zabezpiecz obudow do zawiasu u ywaj do czonych rub Nachyl i skieruj kamer tak aby osi gne a swoim zasi...

Страница 89: ...89 Polski 11 Po wyregulowaniu zoomu i fokusa kamery zamknij i zabezpiecz pokryw poprzez dokr cenie kluczem typu L rub gniazdka...

Страница 90: ...90 I AE2101 90 240 10 3 5 A 18 3 C 28 3 C 35 3 C 25 3 C 20 C 50 C IP68 4mm 425 L x 160 W x 165 H mm 275 L x 90 W x 100 H mm 5230 g 1 2...

Страница 91: ...91 II 82 80mm 69 00mm 94 95mm BR 13 160mm 68 5mm 83 2mm 425mm 165mm III...

Страница 92: ...O O 12VDC X4 3 5A or 5A 24VAC or 80 260VAC Input H 1 or B 2 PCB 1 CHASSIS EARTH COVER EARTH FTB 1 FS 1 TB 1 TB 2 STAT 2 STAT 1 SPARE PSU TB 1 6 TB 2 3 FTB 1 STAT 1 18 C STAT 2 35 C H 1 PSU P C B 1 FS...

Страница 93: ...93 V 1 2 Model Name 18 C 28 C 35 C 25 C PSU 12VDC 24VAC 12VDC 080 324 080 F 080 HF 324 HF 1 080 90 240 10 4x12 3 5 2 324 24 4x12 3 5 FTB 1 24 24...

Страница 94: ...94 2 4 Phillips 3 VI 1...

Страница 95: ...95 4 5 BR 13 6 Ethernet BR 13...

Страница 96: ...96 8 24 1 FTB AC Input AC Input 7 Ethernet 12 BNC BNC Connector RJ 45 Ethernet 12V AC Input 9 10 BNC 12 Ethernet RJ 45...

Страница 97: ...97 11...

Страница 98: ...x 160 W x 165 H mm Kamera 275 L x 90 W x 100 H mm ist hmotnost 5230 g POZOR PRO SN EN RIZIKA PO RU NEBO RAZU ELEKTRICK M PROUDEM NESN MEJTE KRYT NEVYJ MEJTE DN STI ZEVNIT ROZBALOV N Rozbalujte opatrn...

Страница 99: ...0mm 94 95mm Pozice a sm r kloubu Rozm ry z kladny BR 13 podp ra 160mm 68 5mm 83 2mm 425mm 165mm Popis komponent III Z kladna kamery Pouzdro na kabelov veden Nap jen Zemn c svod Ventil tor Mont termin...

Страница 100: ...TB 2 3 cestn termin l FTB 1 Pojistkov termin l STAT 1 18 C Termostat STAT 2 35 C Termostat H1 Topen PSU Jednotka nap jen P C B 1 Panel ovl d n term ln ho okruhu FS 1 3 Pojistka 1 Konektory 1 2 3 a 4 m...

Страница 101: ...IT 1 Odpojte za zen vestav n intalace must b t p edem za len na 2 Elektrick zapojen Elektirck zapojen sm prov st pouze kvalifikovan elektrik Funkce N zev modelu Topen ZAPNUTO p i 18 C ZAPNUTO p i 28 C...

Страница 102: ...te roub v horn sti dr ku a sejm te obd ln kovou podp ru 3 Um st te gumovou izola n podlo ku na hron st kamery tak aby byl jej otvor vyrovn n s otvorem pro roub Obd ln kov podp ra Instalace kamery VI...

Страница 103: ...ln pozici kamery 5 Po dokon en vlo te kameru do krytu zajist te podp ru na spodn sti krytu a ut hn te roub 6 RP esm rujte vstup AC DI DO a ethernetov kabely konzol BR 13 a potom gumov pouzdro do spod...

Страница 104: ...n mu nastaven obrazu m ete pou t konektor BNC BNC Connector RJ 45 Ethernet 12V AC Input 9 Zajist te kryt konzole s pou it m dodan ch roub Kryt nasm rujte tak aby kamera zam ila sn manou oblast 10 Nam...

Страница 105: ...105 esky 11 Po nastaven zaost en a p ibl en kaemry zav ete a zajist te kryt uta en m roub s pomoc roubov ku typu L...

Страница 106: ...0 H mm Nettovikt 5230 g VARNING F R ATT MINSKA RISKEN F R BRAND ELLER ELEKTRISK CHOCK TA INTE BORT LOCKET INGA ANV NDBARA DELAR F R REPARATION FINNS INNUTI H NVISA TILL KVALIFICERAD PERSONAL UPPACKNIN...

Страница 107: ...riktningar Basm tt till f stet BR 13 F ste med full kabelhantering 160mm 68 5mm 83 2mm 425mm 165mm Beskrivning av komponent III Monteringsplattform f r kamera Kabel bussning f r ledning Str mf rs r jn...

Страница 108: ...g kopplingsplint FTB 1 Nedsm lt kopplingsplint STAT 1 18 C Termostat STAT 2 35 C Termostat H 1 V rmare PSU Str mf rs rjningsenhet P C B 1 Termisk kontroll kretspanel FS 1 3 Amp S kring 1 Stiften 1 2 3...

Страница 109: ...oppla enheterna En l ttillg nglig urkopplingsenhet i byggnadsinstallationens kabelledning b r inkorporeras 2 Elektriska anslutningar Endast en kvalificerad elektriker f r g ra elektriska anslutningar...

Страница 110: ...el Lossa hylsskruven ovanp f stet f r att avl gsna det rektangul ra st det 3 Placera det gummiisolerande mellanl gget p kamerans ovansida med dess ppning i linje med skruvh let Rektangul rt st d Kamer...

Страница 111: ...kameran i h ljet f r att s kra f stet till undersidan h ljet och dra t hylsskruven 6 Dirigera din AC ing ng DI DO och Ethernet kablarna genom BR 13 f stet och sedan genom gummibussningen i undersidan...

Страница 112: ...f r initial bildjustering BNC Connector RJ 45 Ethernet 12V AC Input 9 S kra h ljet till f stet genom att anv nda de medf ljande hylsskruvarna Panorera och luta h ljet f r att rikta in mot det vervaka...

Страница 113: ...113 Svenska 11 N r du justerat kamerans zoom och fokus st ng och s kra locket genom att dra t skruvarna med hj lp av L typ skiftnyckel...

Страница 114: ...114 1 1 2 AE2101 90 240 10 3 5 18 3 28 3 35 3 25 3 20 50 IP68 4 mm 425 L x 160 W x 165 H mm 275 L x 90 W x 100 H mm 5230 g...

Страница 115: ...115 2 82 80mm 69 00mm 94 95mm 160mm 68 5mm 83 2mm 425mm 165mm 3 BR 13...

Страница 116: ...N ON at 35 C O O O O 12VDC X4 3 5A or 5A 24VAC or 80 260VAC Input H 1 or B 2 PCB 1 CHASSIS EARTH COVER EARTH FTB 1 FS 1 TB 1 TB 2 STAT 2 STAT 1 SPARE PSU 4 H1 STAT 1 28 18 B2 STAT 2 25 35 TB 1 TB 2 FT...

Страница 117: ...117 5 FTB 1 24 24 1 2 18 28 35 25 PSU 12 VDC 24VAC 12 VDC 080 324 080 F 080 HF 324 HF 1 080 90 240 10 4 12 3 5 2 324 24 4 12 3 5...

Страница 118: ...118 6 1 L 2 3...

Страница 119: ...119 4 5 6 DI DO BR 13 BR 13 L...

Страница 120: ...120 AC Input AC Input BNC Connector RJ 45 Ethernet 12V AC Input 7 12 BNC BNC RJ 45 8 24 FTB 1 9 10...

Страница 121: ...121 11 L...

Страница 122: ...122 NOTES User s Manual...

Страница 123: ...NOTES User s Manual...

Страница 124: ...6F No 192 Lien Cheng Rd Chung Ho New Taipei City Taiwan T 886 2 82455282 F 886 2 82455532 E sales vivotek com...

Результаты поиска

Содержание AE2101

Отзывы:

Похожие инструкции для AE2101

Бренды по названию

Популярные бренды

Vivotek AE2101, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AE2101

Отзывы:

Похожие инструкции для AE2101

Бренды по названию

Популярные бренды