Vivax cool ACP-09PT25GN Скачать руководство пользователя страница 117

Страница: 117 / 153

- 6 -

〖

Remote Controller Display

〗

Instruction for remote controller

The remote controller uses two AAA alkaline batteries. Under normal condition, the

batteries last for about 6 months. Please use two new batteries of similar type (pay

attention to the poles in installing). After replacing the batteries, please use a point object

(such as pen tip) to press “Reset” button.

The effective control distance of the remote controller is about 8m.

When using remote controller, please point the signal emitter towards the air-condition

receiver; There should be no obstacle between remote controller and the air conditioner.

Pressing two buttons simultaneously will result wrong operation.

Don’t use wireless equipment (such as a mobile phone) near the air conditioner. If

interference occurs because of this, please switch off the air conditioner , pull out power

plug, then plug again and switch on after a while.

There should be no direct sunlight to the indoor receiver, or it can not receive the signal

from the remote controller.

Don’ t cast the remote controller.

Don’ t put the remote controller under the sunlight or near the oven.

Don’ t sprinkle water or juice on the remote controller, and use soft cloth for cleaning if it

occurs.

The batteries must be removed from the appliance before it is scrapped and make sure

that they are disposed of safety.

Program Control

Sleep Mode Display

Displayed when Pressing “SLEEP”
button

，

the unit will enter into

sleeping operation.

Air refresh

Display

(Not available)

AUH Display

It appears when
pressing the
AUH key added
in HEAT
mode.(Not

Signal Emission

Symbol

It appears when
control signal is
emitted.

℃

Display

℃

displayed when

temp is displayed.

Time Display

Displays the time
of clock or timing
ON/OFF.

AUT

SET

PROGRAM

Wind Speed

Selection Display

High speed

Medium speed

Auto

Low speed

AUT

Operating Mode Selection

Display

Timer setting Display

PROGRAM

OFF timer

Timer canceled

AUTO

COOL

DRY

HEAT

FAN

Содержание ACP-09PT25GN

Страница 1: ...ntni list BiH Servisna mesta Garantni list SR Servisna mjesta Garantni list CG Service points User manual GB Upute za uporabu Korisni ko uputstvo Navodila za uporabo User manual Korisni ko uputstvo Ud...

Страница 2: ......

Страница 3: ...HR BiH Upute za uporabu RoHS ACP 09PT25GN ACP 12PT35GN...

Страница 4: ...STI 2 2 NAZIVI DIJELOVA 3 3 DODACI 3 4 UPRAVLJA KA PLO A KLIMA URE AJA 4 5 TIPKE I ZASLON DALJINSKOG UPRAVLJA A 5 6 UPORABA 7 7 OSNOVNA UPUSTVA ZA UPORABU KLIMA URE AJA 0 8 INSTALACIJA 12 9 ODR AVANJE...

Страница 5: ...oliko se ure aj prekrije postoji opasnost od pregrijavanja 7 Ukoliko je strujni kabel o te en mora ga zamijeniti proizvo a ovla teni servis ili sli no kvalificirana osoba kako bi se izbjegla opasnost...

Страница 6: ...TER A ZA PRIVRE MENU MONTA U CRIJEVA 1 ODVODNO CRIJEVO VODENE PUMPE 1 Sl 2 Provjerite jesu li prilo eni svi dodaci navedeni na sl 2 i molimo pogledajte uputstva za instalaciju kako biste utvrdili na i...

Страница 7: ...ISOKE SREDNJE ili NISKE Sl 3 Opis zaslona Indikator temperature Indikator grijanja Indikator odvla ivanja Indikator hla enja Indikator ventilatora Sl 4 Napomene 1 Automatski na in rada se ne prikazuje...

Страница 8: ...u usmjerenja toka zraka Timer Odabir radnji Uklju ivanje Isklju iva nje Programska kontrola Poni tenje timera Uklju ivanje Minute Pritisnite ovu tipku za izmjenu postavke minuta Reset Vra anje postavk...

Страница 9: ...vrha olovke pritisnite tipku Reset U inkovit radni domet daljinskog upravlja a iznosi otprilike 8 m Prilikom uporabe daljinskog upravlja a molimo usmjerite oda ilja signala prema prijamniku na klima...

Страница 10: ...i na in rada klima ure aj e automatski aktivirati grijanje kod modela bez grijanja e se aktivirati ventilatorski rad hla enje ili su enje sukladno unutarnjoj temperaturi 2 Kada je postavljen automatsk...

Страница 11: ...avite sat na na in opisan u Postavljanje sata Pritisnite tipku TIME za odabir ON te e prikaz sata bljeskati Pritisnite tipku HOUR ili MINUTE postavite vrijeme uklju enja klima ure aja Svakim pritiskom...

Страница 12: ...ega e e klima ure aj odmah uklju iti Postavljanje vremena uklju enja i isklju enja Note 1 Sukladno vremena sata klima 1 Postavite sat na na in opisan u Postavljanje sata 2 Postavite vrijeme uklju enj...

Страница 13: ...i podesivi klizni prozorski komplet na na in prikazan na slikama sl 5a i sl 5b NAPOMENA Korak 2 je potreban isklju ivo tijekom uporabe hla enja Sl 5a Sl 5b 3 Uklju ite ure aj u uzemljenu strujnu uti...

Страница 14: ...ja sa na inom rada koji je bio odabran prije isklju enja istovremeno na zaslonu se prikazuje indikator hla enja ili grijanja Tipkama za postavljanje temperature ili odaberite eljenu temperaturu 16 C 3...

Страница 15: ...ostaviti minimalan razmak od 30cm od zida ili drugih prepreka kako je prikazano na sl 7 Ure aj se ne smije koristiti u praonici rublja Nakon postavljanja ure aja strujni utika mora biti dostupan Struj...

Страница 16: ...rovizacijom izmjenom nekih aspekata instalacije kako bi komplet pristajao odre enim tipovima prozora Za minimalne i maksimalne otvore na prozoru molimo pogledajte sl 11a i sl 11b Sigurnosna funkcija p...

Страница 17: ...ako biste sprije ili slabiji rad ventilatora uzrokovan nakupljenom pra inom Uklanjanje Izvucite poklopac filtra te uklonite filtar iz poklopca i enje Operite filtar za zrak nje nim uranjanjem u toplu...

Страница 18: ...ntilator ne radi ili je nemogu e kontrolirati brzinu ventilatora ifre kvarova ifra E1 E2 E5 Stavke za provjeru 1 Kada je klima ure aj u no nom na inu rada brzina ventilatora e se automatski postaviti...

Страница 19: ...o uvanju prirodnih resursa i osiguravate odlaganje ure aja na ekolo ki prihvatljiv i siguran na in 2 ODLAGANJE Ne odla ite ovaj ure aj kao nesortiran ku anski otpad Nu no je zasebno odlaganje takvog...

Страница 20: ......

Страница 21: ...SR Korisni ko uputstvo RoHS ACP 09PT25GN ACP 12PT35GN...

Страница 22: ...OSTI 2 2 NAZIVI DELOVA 3 3 DODACI 3 4 UPRAVLJA KA PLO A KLIMA URE AJA 4 5 TASTERI I EKRAN DALJINSKOG UPRAVLJA A 5 6 UPTREBA 7 7 OSNOVNA UPUSTVA ZA UPTREBU KLIMA URE AJA 0 8 INSTALACIJA 12 9 ODR AVANJE...

Страница 23: ...ure aj prekrije postoji opasnost od pregrevanja 7 Ukoliko je strujni kabl o te en mora ga zameniti proizvo a ovla teni servis ili sli no kvalificirana osoba kako bi se izbegla opasnost 8 Uklju ite ur...

Страница 24: ...DAPTER A ZA PRIVRE MENU MONTA U CREVA 1 ODVODNO CJEVO VODENE PUMPE 1 Sl 2 Proverite jesu li prilo eni svi dodaci navedeni na sl 2 i molimo pogledajte uputstva za instalaciju kako biste utvrdili na in...

Страница 25: ...zme u VISOKE SREDNJE ili NISKE Sl 3 Opis ekrana Indikator temperature Indikator grejanja Indikator su enja Indikator hla enja Indikator ventilatora Sl 4 Napomene 1 Automatski na in rada se ne prikazuj...

Страница 26: ...zmenu usmerenja toka vazduha Timer Odabir radnji Uklju ivanje Isklju iva nje Programska kontrola Poni tenje timera Uklju ivanje Minute Pritisnite ovaj taster za izmenu postavke minuta Reset Vra anje p...

Страница 27: ...put vrha olovke pritisnite taster Reset Efikasan radni domet daljinskog upravlja a iznosi otprilike 8 m Prilikom upotrebe daljinskog upravlja a molimo usmerite oda ilja signala prema prijemniku na kli...

Страница 28: ...tski na in rada klima ure aj e automatski aktivirati grejanje kod modela bez grejanja e se aktivirati ventilatorski rad hla enje ili su enje skladno unutra njoj temperaturi 2 Kada je postavljen automa...

Страница 29: ...tavite sat na na in opisan u Postavljanje sata Pritisnite taster TIME za odabir ON i prikaz sata e bljeskati Pritisnite taster HOUR ili MINUTE postavite vreme uklju enja klima ure aja Svakim pritiskom...

Страница 30: ...ega e se klima ure aj odmah uklju iti Postavljanje vremena uklju enja i isklju enja Note 1 Skladno vremena sata klima 1 Postavite sat na na in opisan u Postavljanje sata 2 Postavite vreme uklju enja n...

Страница 31: ...duh i podesivi klizni prozorski komplet na na in prikazan na slikama sl 5a i sl 5b NAPOMENA Korak 2 je potreban isklju ivo tokom upotrebe hla enja Sl 5a Sl 5b 3 Uklju ite ure aj u uzemljenu strujnu ut...

Страница 32: ...e aj nastavlja sa na inom rada koji je bio odabran pre isklju enja istovremeno na ekranu se prikazuje indikator hla enja ili grejanja Tasterima za postavljanje temperature ili odaberite eljenu tempera...

Страница 33: ...ba ostaviti minimalan razmak od 30cm od zida ili drugih prepreka kako je prikazano na sl 7 Ure aj se ne sme koristiti u kupatilu Nakon postavljanja ure aja strujni utika mora biti dostupan Strujno pov...

Страница 34: ...a improvizacijom izmenom nekih aspekata instalacije kako bi komplet pristajao odre enim tipovima prozora Za minimalne i maksimalne otvore na prozoru molimo pogledajte sl 11a i sl 11b Sigurnosna funkci...

Страница 35: ...biste spre ili slabiji rad ventilatora uzrokovan nakupljenom pra inom Uklanjanje Izvucite poklopac filtera i uklonite filter iz poklopca i enje Operite filter za vazduh ne nim uranjanjem u toplu vodu...

Страница 36: ...entilator ne radi ili je nemogu e kontrolsati brzinu ventilatora ifre kvarova ifra E1 E2 E5 Stavke za proveru 1 Kada je klima ure aj u no nom na inu rada brzina ventilatora e se automatski postaviti n...

Страница 37: ...o uvanju prirodnih resursa i osiguravate odlaganje ure aja na ekolo ki prihvatljiv i siguran na in 2 ODLAGANJE Ne odla ite ovaj ure aj kao nesortiran ku ni otpad Nu no je zasebno odlaganje takvog otp...

Страница 38: ......

Страница 39: ...CG Upute za uporabu RoHS ACP 09PT25GN ACP 12PT35GN...

Страница 40: ...STI 2 2 NAZIVI DIJELOVA 3 3 DODACI 3 4 UPRAVLJA KA PLO A KLIMA URE AJA 4 5 TIPKE I EKRAN DALJINSKOG UPRAVLJA A 5 6 UPOTREBA 7 7 OSNOVNA UPUSTVA ZA UPOTREBU KLIMA URE AJA 0 8 INSTALACIJA 12 9 ODR AVANJ...

Страница 41: ...oliko se ure aj prekrije postoji opasnost od pregrijavanja 7 Ukoliko je strujni kabl o te en mora ga zamijeniti proizvo a ovla eni servis ili sli no kvalifikovana osoba kako bi se izbjegla opasnost 8...

Страница 42: ...ADAPTER A ZA PRIVRE MENU MONTA U CRIJEVA 1 ODVODNO CRIJEVO VODENE PUMPE 1 Sl 2 Provjerite jesu li prilo eni svi dodaci navedeni na sl 2 i molimo pogledajte uputstva za instalaciju kako biste utvrdili...

Страница 43: ...VISOKE SREDNJE ili NISKE Sl 3 Opis ekrana Indikator temperature Indikator grijanja Indikator odvla ivanja Indikator hla enja Indikator ventilatora Sl 4 Napomene 1 Automatski na in rada se ne prikazuje...

Страница 44: ...smjerenja toka vazduha Timer Odabir radnji Uklju ivanje Isklju iva nje Programska kontrola Poni tenje timera Uklju ivanje Minute Pritisnite ovu tipku za izmjenu postavke minuta Reset Vra anje postavki...

Страница 45: ...vrha olovke pritisnite tipku Reset U inkovit radni domet daljinskog upravlja a iznosi otprilike 8 m Prilikom upotrebe daljinskog upravlja a molimo usmjerite oda ilja signala prema prijemniku na klima...

Страница 46: ...na in rada klima ure aj e automatski aktivirati grijanje kod modela bez grijanja e se aktivirati ventilatorski rad hla enje ili su enje skladno unutra njoj temperaturi 2 Kada je postavljen automatski...

Страница 47: ...vite sat na na in opisan u Postavljanje sata Pritisnite tipku TIME za odabir ON te e prikaz sata treperiti Pritisnite tipku HOUR ili MINUTE postavite vrijeme uklju enja klima ure aja Svakim pritiskom...

Страница 48: ...e klima ure aj odmah uklju iti Postavljanje vremena uklju enja i isklju enja Napomena 1 Skladno vremenu sata klima 1 Postavite sat na na in opisan u Postavljanje sata 2 Postavite vrijeme uklju enja na...

Страница 49: ...duh i podesivi klizni prozorski komplet na na in prikazan na slikama sl 5a i sl 5b NAPOMENA Korak 2 je potreban isklju ivo tokom upotrebe hla enja Sl 5a Sl 5b 3 Uklju ite ure aj u uzemljenu strujnu ut...

Страница 50: ...astavlja sa na inom rada koji je bio odabran prije isklju enja istovremeno na ekranu se prikazuje indikator hla enja ili grijanja Tipkama za postavljanje temperature ili odaberite eljenu temperaturu 1...

Страница 51: ...ostaviti minimalan razmak od 30cm od zida ili drugih prepreka kako je prikazano na sl 7 Ure aj se ne smije koristiti u perionici ve a Nakon postavljanja ure aja strujni utika mora biti dostupan Strujn...

Страница 52: ...treba za improvizacijom izmjenom nekih aspekata instalacije kako bi komplet pristajao odre enim tipovima prozora Za minimalne i maksimalne otvore na prozoru molimo pogledajte sl 11a i sl 11b Sigurnosn...

Страница 53: ...ko biste sprije ili slabiji rad ventilatora uzrokovan nakupljenom pra inom Izvucite poklopac filtera te uklonite filter iz poklopca Uklanjanje Operite filtar za vazduh nje nim uranjanjem u toplu vodu...

Страница 54: ...entilator ne radi ili je nemogu e kontrolisati brzinu ventilatora ifre kvarova ifra E1 E2 E5 Stavke za provjeru 1 Kada je klima ure aj u no nom na inu rada brzina ventilatora e se automatski postaviti...

Страница 55: ...u o uvanju prirodnih resursa i osiguravate odlaganje ure aja na ekolo ki prihvatljiv i siguran na in 2 ODLAGANJE Ne odla ite ovaj ure aj kao nesortiran ku anski otpad Nu no je zasebno odlaganje takvog...

Страница 56: ......

Страница 57: ...SLO Navodila za uporabo RoHS ACP 09PT25GN ACP 12PT35GN...

Страница 58: ...NAZIVI DELOV 3 3 DODATKI 3 4 KONTROLNA PLO A KLIMATSKE NAPRAVE 4 5 GUMBI IN ZASLON DALJINSKEGA UPRAVLJALNIKA 5 6 UPORABA 7 7 OSNOVNA NAVODILA ZA UPORABO KLIMATSKE NAPRAVE 0 8 NAMESTITEV 12 9 VZDR EVAN...

Страница 59: ...va pokrita obstaja nevarnost pregrevanja 7 e je elektri ni kabel po kodovan ga mora zamenjati proizvajalec poobla eni serviser ali podobno kvalificirana oseba saj se boste tako izognili nevarnosti 8 N...

Страница 60: ...ADAPTER A ZA ZA ASNO NAMESTITEV CEVI 1 ODVODNA CEV VODNE RPALKE 1 Sl 2 Preverite ali so prilo eni vsi dodatki ki so navedeni na sl 2 in preglejte navodila za namestitev da bi ugotovili na in njihove u...

Страница 61: ...KO SREDNJO ali NIZKO Sl 3 Opis zaslona Indikator temperature Indikator gretja Indikator odvla evanja Indikator hlajenja Indikator ventilatorja Sl 4 Opombe 1 Samodejni na in delovanja se ne prikazuje n...

Страница 62: ...p Za spremembo usmeritve toka zraka Timer Izbor delovanja Vklop Izklop Program ska kontrola Preklic timerja Vklop Minute Pritisnite na ta gumb za spremembo nastavitve minut Reset Ponastavljanje nastav...

Страница 63: ...snite na gumb Reset U inkovit domet delovanja daljinskega upravljalnika zna a pribli no 8 m Pri uporabi daljinskega upravljalnika usmerite oddajnik signala proti sprejemniku na klimatski napravi Med k...

Страница 64: ...ejni na in delovanja bo klimatska naprava samodejno aktivirala gretje pri modelu brez gretja se bo aktiviralo ventilatorsko delovanje hlajenje ali su enje skladno z notranjo temperaturo 2 Ko je nastav...

Страница 65: ...o kot je opisano V Nastavitev ure Pritisnite gumb TIME za izbor ON in prikaz ure bo pri el utripati Pritisnite gumb HOUR ali MINUTE nastavite as vklopa klimatske naprave Z vsakim pritiskom gumba MINUT...

Страница 66: ...a pritisnite na gumb ON OFF nato pa se bo klimatska naprava takoj vklopila Nastavitev asa vklopa in izklopa Opombe 1 Skladno s asom ure bo klimatska naprava samodejno izbrala as vklopa ali as izklopa...

Страница 67: ...rak in prilagodljivi drsni okenski komplet kot je prikazano na slikah sl 5a in 5b OPOMBA Korak 2 je potreben izklju no med uporabo hlajenja Sl 5a Sl 5b 3 Napravo vklju ite v ozemljeno elektri no vti n...

Страница 68: ...matska naprava nadaljuje z na inom delovanja ki je bil izbran pred izklopom isto asno se na zaslonu prikazuje indikator hlajenja ali gretja Z gumboma za nastavitev temperature ali izberite eleno tempe...

Страница 69: ...ne Od zida ali ostalih ovir mora biti odmaknjena najmanj za 30 cm kot ka e sl 7 Naprave ne smete uporabljati v pralnici Po namestitvi naprave mora biti elektri ni vti dostopen Povezovanje z elektriko...

Страница 70: ...h aspektov namestitve da bi komplet ustrezal dolo enim tipom oken Za minimalne in maksimalne odprtine na oknu glejte sl 11a in sl 11b Varnostna funkcija izpraznitve rezervoarja Ta naprava je opremljen...

Страница 71: ...ako prepre ili slab e delovanje ventilatorja ki ga povzro i prah Odstranjevanje Izvlecite pokrov filtra in odstranite filter iz pokrova i enje Umijte zra ni filter tako da ga ne no potapljate v toplo...

Страница 72: ...ne deluje ali pa ni mo no nadzorovati hitrost ventilatorja Kode okvar Koda E1 E2 E5 Elementi za preverjanje 1 Ko je klimatska naprava v no nem na inu delovanja se bo hitrost ventilatorja samodejno nas...

Страница 73: ...ih virov in zagotavljate odlaganje naprave na ekolo ko sprejemljiv in varen na in 2 ODLAGANJE Te naprave ne odlagajte kot nerazvr en gospodinjski odpadek Posebno odlaganje takih odpadkov je potrebno z...

Страница 74: ......

Страница 75: ...AL Udh zime p r p rdorim RoHS ACP 09PT25GN ACP 12PT35GN...

Страница 76: ...2 EMERTIMET E PJES VE 3 3 SHTESAT 3 4 PLLAKA DREJTUESE E KONDICIONERIT 4 5 SUSTAT DHE EKRANI I TELEKOMAND S 5 6 P RDORIMI 7 7 UDH ZIMET THEMELORE P R P RDORIMIN E KONDICIONERIT 10 8 INSTALIMI 12 9 MIR...

Страница 77: ...a e rrym s 6 N se aparati mbulohet ekziston mund sia t digjet 7 N se kabllo e rrym s sht e d mtuar duhet nd rruar nga prodhuesi serviseri i autorizuar ose person i kualifikuar q tu shmangeni rreziqeve...

Страница 78: ...AT S A P R MONTIMIN EP RKOHSH M T GYPAVE 1 ZORRA E UJIT POMPAE UJIT 1 Fig 2 Kontrolloni a jan t gjitha pjes t shtes t treguara n fig 2 dhe ju lutemi shikoni udh zimet e instalimit q t v rtetoheni p r...

Страница 79: ...s ventilatorit e LARTE E MESME ose E UL T Fig 3 P rshkrimi i ekranit Treguesi i temperatur s Treguesi ngrohjes Treguesi tharjes Treguesi ftohjes Treguesi ventilatorit Fig 4 SHENIME 1 M nyra e pun s Au...

Страница 80: ...e drejtimit t ajrit Timer Zgjidhja e pun s Ky ja ky ja Kontro lli i Programit Anulimi i koh mat sit ky ja Minutat Shtypni k t sust p r ndrimin e minutave Rivendosja Kthimi i caktimeve me telekomand n...

Страница 81: ...tin Pas nd rrimit t baterive me send t holl si maj lapsi shtypni sust n Reset efekti i spektrit t telekomand s sht p raf rsisht 8 m Gjat p rdorimit t telekomand s ju lutemi drejtoni transmetuesin e si...

Страница 82: ...omatikisht aktivizon ngrohjen tek modeli pa ngrohje do t aktivizohet puna me ventilator ftohje ose tharje n pajtim me temperatur n e brenshme 2 Kur sht vendosur m nyra automatike e pun s funksioni sle...

Страница 83: ...y jes 1 2 Vendosni or n n m nyr e p rshkruar n Caktimi i or s Shtypni TIME p r zgjedhjen ON ashtu q treguesi do t shndris Shtypni sust n HOUR ose MINUTE caktoni Koh n e ky jes s kondicionerit do shtyp...

Страница 84: ...i sust n ON OFF nga ku kondicioneri do t ky et menj her Caktimi i koh s s ky jes dhe ky jes Sh nim 1 N pajtim me koh n e or s kondicioneri aparati n m nyr automatike do t zgjedh koh n e ky jes apo ky...

Страница 85: ...r aj r dhe rregulloni kompletin rr shqit s t dritares n m nyr n e paraqitur n fig 5a dhe fig 5b SHENIM Hapi i 2 sht i nevojsh m n ve anti gjat ftohjes Fig 5a Fig 5b 3 Ky ni aparatin n priz n e rrym s...

Страница 86: ...cili ka qen e zgjedhur para ky jes n t nj jt n koh n ekran do t shfaqet treguesi i ftohjes apo i ngrohjes Me sustat p r caktimin e temperatur s ose zgjidhni temperatur n e d shiruar 16 C 32 C Me sust...

Страница 87: ...inimum nj gjer si prej 30cm nga muri ose pengesave tjera si sht e shpjeguar n fig 7 Aparati nuk duhet t p rdoret n vende p r larjen e teshave Pas vendosjes s aparatit priza e rrym s duhet t jet e arit...

Страница 88: ...spekteve t instalimit n m nyr q kompleti t jet i p rshtatsh m p r dritare t ve anta P r hapjet minimale dhe maksimale n dritare ju lutemi shikoni fig 11a dhe Fig 11b Funksioni i sigurimit p r zbrazjen...

Страница 89: ...n do dy jav q t parandaloni pun n e dob t t ventilatorit e shkaktuar nga mbushja me pluhur Heqja T rhiqni kapakun e filtrit dhe hiqni filtrin nga kapaku Pastrimi Lani filtrat e ajrit me derdhje t let...

Страница 90: ...me kontrolli i shpejt sis s ventilatorit Shifrat e d meve Shifra E1 E2 E5 Gj rat q duhen kontrolluar 1 Kur kondicioneri n m nyr n e pun s s nat s shpejt sia e ventilatorit do t p rcaktohet automatikis...

Страница 91: ...uroni hedhjen e aparatit n m nyr ekologjike t pranueshme dhe t sigurt 2 Hedhja Mos e hidhni k t aparat si pleh sht piake i pa klasifikuar sht e nevojshme hedhje suplementare e plehrave t tilla p r shk...

Страница 92: ......

Страница 93: ...MAK RoHS ACP 09PT25GN ACP 12PT35GN...

Страница 94: ...1 2 2 3 3 3 4 4 5 5 6 7 7 0 8 12 9 14 10 15 1...

Страница 95: ...1 2 A B C D E 3 4 5 6 7 8 9 10 DB WB 32 C DB 23 C WB 90F DB 73F WB 21 C DB 15 C WB 70F DB 59F WB 24 C DB 18 C WB 75F DB 64F WB 5 C DB 0 C WB 41F DB 32F WB 12K 0 342 2...

Страница 96: ...1 1 1 1 2 2 3...

Страница 97: ...C 3 4 1 2 3 4...

Страница 98: ...AUTO Sleep sleep AUTO AUH Hour ON OFF Fan speed Fan sweep Timer timer Minute Reset 1 16 C 32 C 2 3 AUH AUH 4 RESET 5 6 5...

Страница 99: ...AUTO AUTO Auto AUH PROGRAM Timer Time Display ON OFF x sleep C SLEEP AAA 6 Reset 8 6...

Страница 100: ...Auto ON OFF FAN SWEEP AUTO Auto a ON OFF 1 2 3 4 5 6 1 2 sleep AUH 3 4 2 7...

Страница 101: ...1 2 TIME HOUR HOUR 1 MINUTE 2 10 3 1 2 TIME ON HOUR MINUTE MINUTE 10 SET TEMP TIMER ON 3 1 ON 2 ON OFF 8...

Страница 102: ...TIME OFF HOUR MINUTE 10 Timer OFF 1 OFF 2 ON OFF 1 1 2 3 TIMER a 2 9 PROGRAM 3...

Страница 103: ...1 2 5a 5b 2 j 5a 5b 3 220V 240V 50Hz 60 Hz 4 6 5 6 10...

Страница 104: ...1 16 C 32 C 16 C 32 C 3 2 ili 16 C 32 C 3 2 0 4 1 IPX0 2 F3 15AL250V 3 15A 11...

Страница 105: ...1 30 7 30cm 7 30cm 2 8 12...

Страница 106: ...A 1 8 2 3 11 11 E5 67 5cm 67 5cm 123cm 123cm 11a 11b 13...

Страница 107: ...1 2 3 4 12 1 40 C 2 14...

Страница 108: ...1 2 3 4 5 1m od 1 2 3 4 E1 E2 E5 1 2 3 4 5 15...

Страница 109: ...1 2 16...

Страница 110: ......

Страница 111: ...User manual ENG RoHS ACP 09PT25GN ACP 12PT35GN...

Страница 112: ...ACCESSORIES 3 4 OPERATION PANEL OF THE AIR CONDITIONER 4 5 OPERATION AND INDICATION SECTIONS OF REMOTE CONTROLLER 5 6 OPERATION METHOD 7 7 KEY OPERATING INSTRUCTION FOR THE AIR CONDITIONER 10 8 INSTAL...

Страница 113: ...eaning 6 If the appliance is covered up there is a risk of overheat 7 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in orde...

Страница 114: ...RY DUCT MOUNTING WATER PUMP DRAIN HOSE PARTS DUCT 1 1 1 Fig 2 Check all the accessories in Fig 2 included in the package and please refer to the installation instructions for their usage Remarks The a...

Страница 115: ...BUTTON Turn on off the unit Fig 3 The Display instruction C Cooling indicator Fan indicator Heating indicator Temperature indicator Dehumidify indicator Fig 4 Note 1 The Auto mode can not be indicated...

Страница 116: ...Sleep Button For setting sleep function Time setting Button Press this button to set timer or the clock time Hour Button Press this button to change hour setting Reset Button Reset remote control to...

Страница 117: ...and switch on after a while z There should be no direct sunlight to the indoor receiver or it can not receive the signal from the remote controller z Don t cast the remote controller z Don t put the...

Страница 118: ...ally to decrease room humidity Fan speed can t be controlled sometimes 4 When FAN mode is set temperature can t be adjusted Step 2 of Operating precudures is not effective Only high medium and low fan...

Страница 119: ...by 1 hour hour display will be changed continuously when pressing it continuously 2 Press MINUTE button to change the minute display the method as step 2 The clock display will flash for 10 seconds af...

Страница 120: ...l increase or decrease by 10 minutes 2 Press TIMER button to select OFF 3 Note 1 In accordance with the clock time air conditioner will select to work in On Timer or Off Timer mode automatically 2 Air...

Страница 121: ...ible Exhaust Hose and the Adjustable Window Slider Kit as depicted in Fig 5a Fig 5b NOTE Step 2 is required only while using the cooling mode Fig 5b Fig 5a 3 Plug the unit into a 220V 240V 50Hz 60 Hz...

Страница 122: ...e unit as the same mode of last time At the same time you can see on the Display cooling indicator or heating light comes on Press the TEMPSETTING buttons or to select your desired room temperature 16...

Страница 123: ...vered up A minimum clearance of 30cm from a wall or other obstacles should be kept as Fig 7 show The appliance shall not be used in the laundry The plug should be accessible after appliance is positio...

Страница 124: ...Please refer to Fig 11a Fig 11b for minimum and maximum window openings Drain Tank Safety Feature This unit is equipped with an internal water tank two full safe switch mechanisms one is used to contr...

Страница 125: ...ent inferior fan operation because of dust Removal Pull out the filter cover and remove the air filter from the filter cover cleaning Wash the air filter by immersing it gently in warm water about 40...

Страница 126: ...r Remote Controller is in Error The following trouble shooting is normal phenomenon Phenomenon Checking Items 1 When air conditioner is in sleep operation fan speed will not be adjusted to low speed a...

Страница 127: ...cycling of electrical and electronic appliances By collecting and recycling waste you help save natural resources and make sure the product is disposed in an environmental friendly and healthy way 2 D...

Страница 128: ......

Страница 129: ...CENTRALNI SERVIS M SAN SERVIS d o o Dugoselska cesta 5 10370 Rugvica Tel 01 6401 111 Fax 01 3654 982 E mail msan_servis msan hr 3 4...

Страница 130: ...rcor d o o Kolodvorska 27 044 637 231 Makarska Elektro servis Pa keto Ante Star evi a 26 021 611 850 Lipovljani Servis Kseni Zagreba ka 70 044 676 142 Metkovi Finel d o o Mostarska 10 020 685 377 Na i...

Страница 131: ...Andrija evci Etilen d o o Poljska 4 095 9091 139 Virovitica Klima centar S Radi a 30 098 343 310 Servis Rudec Osije ka 149 098 722 959 Zadar Arija nova d o o Put pudarice 1 023 316 060 T O Optima Fra...

Страница 132: ...3 4...

Страница 133: ...o SZR Servis KA D i o Kova u a 5 030 251 841 Bu im Elektrum el Servis Juri nog bataljona 14 037 410 349 Cazin CyberComputers Izeta Nani a bb 037 513 644 MEB d o o Mala Lisa bb 037 513 883 ELEKTRONSTAL...

Страница 134: ...r Sedrenik 7 061 223 382 SARA ING doo Dr Ferhata Be irbegovi a 8 033 618 900 ASKO szd Jo ani ka 68 061 208 305 Te anj Bosfor d o o Ind Zona Bukva 107 061 135 531 Travnik Elektra Servis Lon arica bb 03...

Страница 135: ...3 4...

Страница 136: ...Mig computers I Oktobra 67 013 853 786 ARENA PC KLUB Proleterska 2 013 852 830 OM servis Kara or eva 19 013 851 141 Beo in Softel SZR Dositeja Obradovi a 15 021 872 858 Beograd Duo elektronik Emilije...

Страница 137: ...brigade 11 030 434 786 Bor Servis Miki Nikole Pa i a 12 030 458 888 Bosilegrad IBER D O O Slav o Dinov 33 017 877 661 017 877 877 Bujanovac Miti elektronik centar Save Kova evi a 37 017 650 121 a ak...

Страница 138: ...est Mihaila ivi a 2 037 886 324 063 1886 324 Frigooprema Predraga Stanojevi a 18 037 441 770 Kula Samostalni elektromehani arski servis ESE Josipa Kramera 42 025 721 213 025 721 317 Eltek company doo...

Страница 139: ...ka Karad i a 2 011 8725 180 063 371 908 Elektrolux SZER Kralja Aleksandra 34a 011 8722 997 063 289 262 Frigolini SZR Stevana Filipovica 94 063 304 470 Od aci Network Computers Somborska 4 b 025 744 80...

Страница 140: ...Joci a 18 021 732 162 Sremska Mitrovica Frigo i elektro servis Delta Selo uljam Slobadana Baji a Paje 53 a 022 282 099 064 1237 670 Stepanov doo Kralja Petra I 87a 022 228 165 Flashmaxq Zanatlijska 1...

Страница 141: ...igade BB 016 875 594 Vranje Elektro frigo 22 decembar 9 017 417 876 063 420 864 Vrnja ka banja Frigo elektrik Luki TC Pijaca lok 11 036 612 080 Vr ac SZTR Stoja Josipa Kolumba 33 013 836 690 Beoservis...

Страница 142: ...insert warranty number insert model name 3 4 Naziv davaoca garancije Kim Tec CG d o o emovsko polje bb 81000 Podgorica Crna Gora...

Страница 143: ...1 153 EL Modul eluga bb 069 042 510 Bijelo polje SZR Frigo elektro Trsava br 51 050 431 091 Berane SZR Frigosistem Lu ac bb 069 085 791 Herceg Novi Kompresor Njego eva 83 031 323 503 Budva Termiko Vel...

Страница 144: ...ja enota instalacija in zunanja enota ki so pravilno izbrani in ki so glede na model in mo kompatibilni V primeru okvare Vivax cool klimatske naprave se obvezujemo da bomo napravo v najkraj em mo nem...

Страница 145: ...45 092 1 2 4 3 ___________ ____________________ E mail M P M P M P Vivax cool Vivax cool 12 12 36 Vivax cool Vivax cool Vivax cool 30 Vivax cool 30 Vivax cool 10 7 Vivax cool Vivax cool Vivax cool 15...

Страница 146: ...220 758 21 043 224 471 43 034 216 948 72 042 216 572 30 043 412 626 6 043 416 869 033 271 800 13 031 413 400 046 261 136 11 048 419 875 29 154 070 232 540 032 444 280 2000 710 10 022 460 000 120 10 0...

Страница 147: ...3 4 3 4 3 4...

Страница 148: ......

Страница 149: ......

Страница 150: ...out in the Council Directive on the Approximation of the Laws of the Member States relating to Electromagnetic Compatibility 2004 108 EC and Low Voltage 2006 95 EC For the evaluation of the complianc...

Страница 151: ......

Страница 152: ......

Страница 153: ......

Результаты поиска

Содержание ACP-09PT25GN

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Vivax cool ACP-09PT25GN, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ACP-09PT25GN

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды