Universal TV- DVB Controller UR Z2
Antes de utilizar el dispositivo, lea atentamente las recomendaciones de seguridad y el
manual de instrucciones Solo así se podrán utilizar todas las funciones de un modo seguro
y fiable. Preste atención al modo de empleo y facilíteselo a posibles futuros propietarios.
Modo de empleo adecuado
Mandos a distancia universales sustituyen a los controles remotos originales etc de los dispositivos de
electrónica de consumo. El dispositivo está diseñado para un uso privado y no está permitido su uso
con fines comerciales. Cualquier otro empleo se considera inapropiado y puede provocar daños a
objetos o incluso a personas. El fabricante queda exento de responsabilidades por daños ocasionados
que deriven de un uso inapropiado del dispositivo.
Seguridad de baterías/baterías recargables
Favor de leer con mucho cuidado estas instrucciones. Hacer caso omiso de estas instruc-
ciones puede provocar daños/lesiones y posiblemente hasta una explosión de las baterías/baterías
recargables. No provoque cortos circuitos en los contactos, por ejemplo, al almacenar con objetos
metálicos comunes. No exponga las baterías/baterías recargables a períodos prolongados de luz del
sol directa o calor. No tire las baterías/baterías recargables al fuego. No abra las baterías/baterías
recargables, no contienen piezas que requieran mantenimiento. Remplace las baterías/baterías recarg-
ables únicamente con baterías del mismo tipo, o con un equivalente recomendado por el fabricante.
Sólo acumuladores: Para cargar los acumuladores, solamente utilice la función de carga integrada en el
dispositivo o cargadores adecuados. Nunca cargue las baterías.
Colocación de pilas
Abra la tapa del compartimiento de pilas situado en la parte trasera del telemando y apriete ligeramente
hacia abajo la lengüeta para colocar entonces 2 AA-pilas alcalinas. Preste atención a que están
correctas las polaridades indicadas en las pilas y en el compartimiento (+=+) y cierre cuidadosamente
el compartimiento. – Rogamos sírvanse de emplear siempre pilas impecables..
Ajuste al un dispositivo, p.ej. un televisor o un receptor DVB Set Top Box (o receptor SAT/
sintonizador por cable) o un otro dispositivo.
Para poder controlar sus aparatos, debe ajustar su telemando a sus aparatos a mandar. A esto, hay dos
posibilidades: la introducción directa de códigos de mando y la búsqueda de códigos.
Introducción directa del código de mando por medio de la lista adjuntada
Ejemplo: Ajustar el telemando a un televisor de Panasonic:
1. En la lista adjunta encuentra el código Panasonic de, p. ej., 0158. Asegurese que han selectido la
lista de TV correcta.
2. Para preparar la introducción del código, presione brevemente las teclas SET (ajuste) y también la
tecla TV hasta que la lámpara (LED) esté permanentemente iluminada.
3. Entonces, presione una tras otra las teclas de número (p.ej. 0158).
4. Después de haber introducido los dígitos, la lámpara en la tecla correspondiente se apaga y el
telemando está listo para controlar el aparato.
5. Para terminar, debe controlar el código de mando ajustado intentando mandar su televisor. Caso
que no funcione y no funcione de la manera correcta, debe introducir otro código indicado en la lista o
proceder con la búsqueda de código (v.a.). Para la instalación del telemando para la control de otros
dispositivos procede en misma manera. Si pulsa cualquier tecla del aparato podrá concluir la introduc-
ción del código.
Búsqueda del codigo de control
Si no encuentra su marca en la lista de códigos o si no encuentra ningún código que sea válido, utilice
la búsqueda de códigos.
Búsqueda de código manual
1. Active el aparato a mandar. El programa esta puesto.
2. Para preparar la búsqueda de código, accione brevemente las teclas SET (ajuste) y entonces
también una tecla de aparato p. ej. TV hasta que la lámpara (LED) de luz permanente.
3. Entonces, dirija el telemando hacia el aparato a controlar.
4. Presione una vez brevemente la tecla SET Se apaga la lámpara (LED).
5. Pulse aprox. cada segundo y de forma reiterada la tecla ON/OFF
(aparato con/desc) hasta que el
aparato, por ejemplo hasta que su televisor reaccione. Caso que su aparato se haya desactivado, debe
activarlo de nuevo a través o del botón del aparato mismo o el telemando original para poder seguir con
la búsqueda. – Si su aparato reacciona, también puede accionar otras teclas sin tener que salir del modo
de búsqueda. Caso que algunas teclas no funcionen correctamente, siga buscando mediante ON/OFF.
6. Si su aparato reacciona de la manera correcta, presione las teclas de aparato p. ej TV para terminar
de esta manera el proceso de búsqueda. Se apaga la lámpara (LED). - El UR Z2 prosigue la búsqueda
8
E
BDA 34873-Rev-RZ_Layout 1 21.06.13 09:14 Seite 8
