Vivanco Universal Stabilized  DC/DC Adapters Скачать руководство пользователя страница 2

Universal Stabilized  DC/DC Adapters                                                                                                                                        

 

Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg,  [email protected]

              2

 

(GB) Operating Instructions  

 

This product is a universal DC adapter to provide power for small devices, 

mostly  those  from  the  field  of  consumer  electronics.  To  avoid  any 

hazards, please observe the following instructions carefully: 

 

The CPA is a lightweight, regulated  DC/DC adapter which is ideal for the 
power supply of high-performance consumer and computer devices. 

 

The CAS set includes an adapter cassette transferring audio signals from 

portable audio players (CD,MP3, MD) to car stereo systems. 

 

Operating instructions: 

B E F O R E  you connect the DC adapter to the device or the cigarette 
lighter  socket,  make  sure  that  the  output  voltage  (V),  the  output  current 

(mA) and the polarity correspond to the device you wish to power. 

 

OUTPUT VOLTAGE (V) 

Check  first  which  output  voltage  is  required  by  the  device  to  be 

connected. Then set the selector switch of the DC adapter to the required 
voltage.  Setting  the  voltage  too  high  may  lead  to  the  malfunction  or 

destruction of the connected device. 

 

OUTPUT CURRENT (mA) 

Make  sure  that  the  connected  device  does  not  consume  more  current 
than the maximum output current of the  DC adapter permits. Exceeding 

the maximum capacity may overload and blow the fuse of the adapter. 

The maximum current that the individual models in this series can supply 

at different voltages is given in the 

Technical Data

 table. 

 

POLARITY 

Consult  the  manufacturer's  instructions  for  the  device  or  the  diagram 

engraved on the mains connector of the device to determine the polarity 

required  by  your  device.  Now  select  the  appropriate  connector  plug  for 

the device. The following 8 plug sizes are available: 

2.5mm  /  3.5mm  /  5.0x2.1mm  /  5.5x2.5mm  /  3.5x1.35mm  /  4.0x1.7mm  /  
5.5x1.5mm / 2.35x0.75mm 

The plugs  have polarity markings on  each side (see illustration). Having 

selected the correct polarity, insert the plug into the connector socket with 

the symbols pointing towards each other. 

 

CHANGING THE FUSE  
To check or replace the fuse, unscrew the top of the cigarette lighter plug 

and remove the fuse. See figure. 

 

ADAPTER CASSETTE 

 

Connect the adapter cassette to your player's  headphones or line 
out connection. 

 

Set the player to medium volume. 

 

Insert the cassette into the car radio slot. 

 

Switch on the player and the car radio and adjust the volume using 
the car radio control. 

 

After use please eject the adapter cassette from the car radio and 
store it in a safe place protected against excessive heat. 

 

GENERAL NOTES 

 

If  your  device  does  not  work  properly,  disconnect  the  DC  adapter 

immediately  from  the  device  and  the  cigarette  lighter  socket  and 

check your settings against the device manufacturer's instructions. 

 

We  accept  no  liability  for  damage  caused  by  improper  handling 

(e.g. incorrect polarity/voltage settings) 

 

Do  not  open  the  DC  adapter.  Repairs  must  be  carried  out  by 
trained specialists only. 

Содержание Universal Stabilized DC/DC Adapters

Страница 1: ...l uso 6 NL Gebruiksaanwijzing 8 PL Instrukcja obs ugi 9 P Instru es de uso 10 RUS 11 FIN K ytt ohje 13 DK Betjeningsvejledning 14 H Kezel si utas t s 15 S Bruksanvisning 16 Technical Data Input Volta...

Страница 2: ...l models in this series can supply at different voltages is given in the Technical Data table POLARITY Consult the manufacturer s instructions for the device or the diagram engraved on the mains conne...

Страница 3: ...tion oder Zerst rung des angeschlossenen Ger tes f hren AUSGANGSSTROM mA Bitte stellen Sie sicher dass das angeschlossene Ger t nicht mehr Strom verbraucht als es der maximale Ausgangsstrom des Netzte...

Страница 4: ...alimentation lectrique de mat riel audio et informatique puissant Le CAS Set inclut un adaptateur pour la transmission des signaux audio de lecteurs audio portables CD MD MP3 vers les installations a...

Страница 5: ...tre tenue responsable de dommages quelconques r sultant d une manipulation non conforme p ex r glage incorrect de la polarit ou de la tension N ouvrez pas l adaptateur secteur ne confiez les r parati...

Страница 6: ...sacar el fusible V ase imagen CASSETTE ADAPTADORA Conecte la cassette adaptadora a la conexi n del auricular u otra salida de audio Line out de su reproductor a conectar Ajuste el volumen medio en el...

Страница 7: ...richiesta dall apparecchio in questione In seguito scegliere la spina adatta all apparecchio Le spine sono disponibili nelle 8 grandezze seguenti 2 5mm 3 5mm 5 0x2 1mm 5 5x2 5mm 3 5x1 35mm 4 0x1 7mm...

Страница 8: ...t het aangesloten apparaat niet meer stroom verbruikt als de maximale uitgaande stroom van de netadapter toelaat Wanneer de maximale belasting wordt overschreden kan de voedingsadapter door de overbel...

Страница 9: ...y Audio CD MD MP3 w samochodowych urz dzeniach Audio Wskaz wki dotycz ce u ytkowania P R Z E D pod czeniem zasilacza sieciowego do urz dzenia lub do samochodowej sieci pr du prosz zwr ci uwag aby napi...

Страница 10: ...za Wtyczki urz dze nigdy nie w cza do gniazdka P Instru es de uso Este produto um alimentador universal para ve culos para alimenta o de pequenos aparelhos geralmente na rea da electr nica de divers o...

Страница 11: ...adaptadora tomada dos auscultadores ou a qualquer outra sa da udio Line out do seu leitor Regule o volume de som para um volume moderado Insira a cassete no respectivo compartimento do seu autor dio...

Страница 12: ...ige Weide 15 D 22926 Ahrensburg hotline vivanco de 12 3 45 1 3 0621 71 8 9 45 3 1 Technical Data 60 9 8 2 5 3 5 5 0 2 1 5 5 2 5 3 5 1 35 4 0 1 7 5 5 1 5 2 35 0 75 Polarity Selection 83A1 3 01 503 7 1...

Страница 13: ...Tarkista oheisesta teknisest taulukosta kuinka suuren maksimivirran t m n tuoteperheen yksitt iset mallit voivat antaa eri j nnitteill NAPAISUUS Tarkista oikea napaisuus laitevalmistajan k ytt ohjeest...

Страница 14: ...tede enheds str mforbrug ikke overstiger netdelens maksimale udgangsstr m Er dette tilf ldet er der risiko for at netdelen del gges som f lge af overbelastning Forholdet mellem de enkelte seriemodelle...

Страница 15: ...n a fogyaszt k sz l k sz m ra KIMENETI FESZ LTS G V K rj k ellenFrizze elFsz r hogy a csatlakoztatni k v nt k sz l knek milyen kimeneti fesz lts gre van sz ks ge Ezut n a tol kapcsol t ll tsa be a k v...

Страница 16: ...dor f lj noggrannt anv ndningsinformationen nedan CPA r en l tt regulerad likstr msadapter Den r spesiellt l mplig f r str mf rs rjning till h gpresterande konsument och datorenheter CAS f rpackningen...

Страница 17: ...elarens volym i mittl ge L gg adapterkassetten i kasettspelaren p bilstereon Koppla p str mmen i spelaren och bilstereon samt justera volymen med bilstereons volymkontroll Avl gsna kasetten efter att...

Отзывы: