AV TR 1 Wireless Multiroom Audio Video Link
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49 (0)4102 231235,
Fax: +49(0)4102 231444, e-Mail:
20
Σύνδεση
του
αποδέκτη
µέσω
παρεµβαλλόµενου
βίντεο
1.
Ρυθµίστε
τον
διακόπτη
ανοίγµατος
/
κλεισίµατος
OFF/ON
(3)
του
αποδέκτη
στη
θέση
OFF.
2.
Χρησιµοποιήστε
το
εσωκλειόµενο
καλώδιο
µε
τον
βύσµα
Cinch
σε
SCART.
Συνδέστε
το
βύσµα
Cinch
µε
τις
υποδοχές
AUDIO-L, AUDIO-R, Video
(4)
του
αποδέκτη
και
το
βύσµα
SCART
µε
την
αντίστοιχη
υποδοχή
εισόδου
scart
του
βίντεο
ή
του
DVD
Recorder
σας
.
3.
Συνδέστε
στη
συνέχεια
τον
προσαρµογέα
ισχύος
4.
Τοποθετείστε
τώρα
τον
αποδέκτη
σύµφωνα
µε
τις
οδηγίες
στο
κεφάλαιο
«
Ιδανική
τοποθέτηση
µεταδότη
και
αποδέκτη
».
5.
Ρυθµίστε
τον
διακόπτη
ανοίγµατος
/
κλεισίµατος
OFF/ON
(3)
του
αποδέκτη
στη
θέση
ON
και
το
λαµπάκι
LED
ανάβει
δηλώνοντας
έτοιµο
προς
λειτουργία
.
Η
σύνδεση
βίντεο
–
τηλεόρασης
είναι
δυνατόν
να
πραγµατοποιηθεί
είτε
µέσω
µίας
σύνδεσης
SCART
µεταξύ
του
βίντεο
και
της
τηλεόρασης
,
είτε
µέσω
καλωδίου
κεραίας
.
Σύνδεση
του
αποδέκτη
/ receiver
αποκλειστικά
για
ηχητική
µετάδοση
1.
Ρυθµίστε
τον
διακόπτη
ανοίγµατος
/
κλεισίµατος
OFF/ON (3)
του
αποδέκτη
στη
θέση
OFF.
2.
Χρησιµοποιήστε
ένα
καλώδιο
Cinch-Cinch
που
διατίθεται
κατ΄
επιλογή
σε
εξειδικευµένα
καταστήµατα
.
Συνδέστε
τις
υποδοχές
AUDIO-L, AUDIO-R
(4)
του
αποδέκτη
µε
τις
αντίστοιχες
υποδοχές
εισόδου
Cinch
της
ηχητικής
σας
συσκευής
π
.
χ
ενισχυτής
.
3.
Συνδέστε
στη
συνέχεια
τον
προσαρµογέα
ισχύος
του
αποδέκτη
.
4.
Τοποθετείστε
τώρα
τον
αποδέκτη
σύµφωνα
µε
τις
οδηγίες
στο
κεφάλαιο
«
Ιδανική
τοποθέτηση
µεταδότη
και
αποδέκτη
».
5.
Ρυθµίστε
τον
διακόπτη
ανοίγµατος
/
κλεισίµατος
του
αποδέκτη
OFF/ON
(3)
στη
θέση
ON
και
το
λαµπάκι
LED
ανάβει
δηλώνοντας
έτοιµο
προς
λειτουργία
.
Μετάδοση
σηµάτων
τηλεχειριστηρίου
από
τον
αποδέκτη
στον
µεταδότη
Αυτός
ο
συνδυασµός
οπτικοακουστικού
µεταδότη
/
αποδέκτη
καθιστά
δυνατή
όχι
µόνο
την
ασύρµατη
µετάδοση
οπτικοακουστικών
σηµάτων
,
αλλά
και
την
καθοδήγηση
οπτικοακουστικών
πηγών
µέσω
ενός
υφιστάµενου
τηλεχειριστηρίου
από
ένα
άλλο
δωµάτιο
.
Το
υπέρυθρο
σήµα
του
τηλεχειριστηρίου
λαµβάνεται
από
το
υπέρυθρο
παράθυρο
IR (1)
του
αποδέκτη
,
µετατρέπεται
σε
ραδιοφωνικό
σήµα
και
στη
συνέχεια
εκπέµπεται
σαν
υπέρυθρο
σήµα
από
έναν
υπέρυθρο
αισθητήρα
προς
την
οπτικοακουστική
πηγή
.
1.
Συνδέστε
το
παρεχόµενο
καλώδιο
αισθητήρα
µε
την
υποδοχή
IR (6).
2.
Τοποθετήστε
τον
ή
τους
ανωτέρω
αισθητήρα
/-
ες
µπροστά
από
το
/
τα
υπέρυθρο
/-
α
παράθυρο
/-
α
της
/
των
οπτικοακουστικής
/-
ων
πηγής
/-
ών
σας
.
3.
Για
τον
χειρισµό
της
οπτικοακουστικής
συσκευής
σας
στρέψτε
το
τηλεχειριστήριό
της
προς
το
IR
παράθυρο
(
Ι
R )1))
του
αποδέκτη
(
receiver
).
Για
έλεγχο
µπορείτε
να
ακούσετε
την
µετάδοση
των
Ι
R
σηµάτων
.
Επιλογή
καναλιού
µετάδοσης
Για
ιδανική
µετάδοση
των
σηµάτων
διαθέτετε
4
διαφορετικά
κανάλια
µετάδοσης
.
Μεταδότης
και
αποδέκτης
πρέπει
πάντοτε
να
είναι
ρυθµισµένοι
στο
ίδιο
κανάλι
µετάδοσης
π
.
χ
Κανάλι
1 (
CHANNEL 1
),
µέσω
του
διακόπτη
CHANNEL
στο
κάτω
µέρος
της
συσκευής
(6).
–
Προς
βελτίωση
της
ποιότητας
µετάδοσης
σκόπιµο
είναι
να
επιλέξετε
το
καλύτερο
κανάλι
.
Π
.
χ
είναι
δυνατόν
ένα
κανάλι
να
είναι
ήδη
κατειληµµένο
από
το
γείτονά
σας
.
Ιδανική
τοποθέτηση
µεταδότη
και
αποδέκτη
.
Αν
χρειαστεί
είναι
δυνατόν
να
βελτιωθεί
η
ποιότητα
της
µετάδοσης
µε
το
να
στριφογυρίσετε
τον
µεταδότη
ή
τον
αποδέκτη
ή
τις
κεραίες
τους
κατά
περίπτωση
. –
Πηγές
ενοχλήσεων
:
Είναι
δυνατόν
τα
ραδιοφωνικά
σήµατα
να
διαταραχθούν
από
ηλεκτροµαγνητικές
ακτινοβολίες
,
π
.
χ
από
φούρνους
µικροκυµάτων
,
έτσι
ώστε
να
µην
έχει
αποτέλεσµα
η
παραπάνω
προσπάθεια
βελτίωσης
της
ποιότητας
µετάδοσης
.
Στην
περίπτωση
αυτή
το
µόνο
που
βοηθάει
είναι
η
απενεργοποίηση
της
πηγής
πρόκλησης
της
διατάραξης
,
π
.
χ
του
φούρνου
µικροκυµάτων
.
Hotline
Για
απορίες
σχετικά
µε
το
AV TR 1
µπορείτε
να
καλέστε
την
γραµµή
άµεσης
υποστήριξης
της
Vivanco:
Τηλέφωνο
(+30)
2410 284800
ή
να
στείλτε
στη
διεύθυνση
:
(TR) Güvenlik önlemleri
Lütfen yeterli havalandırma sa
ğ
layınız.
Cihazları lütfen 40°C’nin üzerindeki sıcaklıklarda
çalı
ş
tırmayınız.
Cihazları nemden koruyunuz ve dı
ş
mekanlarda
kullanmayınız.
Cihazlar sadece, ürünle birlikte verilmi
ş
olan güç
adaptörü kullanılarak elektrik beslemesi ile çalı
ş
tırılmalıdır.
Ana elektrik hattından komple bir ayrım için ana hat elektrik
fi
ş
i veya bir çok-prizli ço
ğ
altma sivici gereklidir. Lütfen ana
elektrik
prizine
veya
priz
ço
ğ
altıcıya
kolayca
eri
ş
ilebildi
ğ
inden emin olunuz ve e
ğ
er cihazları uzunca bir
süre kullanmayacaksanız elektrik beslemesini kesiniz.
Cihazlar ilgili Avrupa CE ürün güvenli
ğ
i, EMC ve
RTTE ve ayrıca ROHS tüzükleri ile uyumludur.
Cihazlar, tamir edilebilir parçalar içermemektedir. Bir
arıza durumunda lütfen bir uzman yetkiliye danı
ş
ınız.
(TR)
Đş
letim talimatları
AV TR 1 kullanmak suretiyle, ses ve video cihazları radyo
sinyalleri vasıtasıyla iç mekanlara güvenli bir
ş
ekilde
kurulabilir. Örne
ğ
in; odanızdaki uydu alıcılarından, DVD
oynatıcılardan, video kayıt cihazlarından ve DVB-T
alıcılarından gelen yayın sinyallerini yatak odanızdaki ikinci
bir televizyona iletebilirsiniz. Ayrıca kanalları de
ğ
i
ş
tirmek için
oturma odanızda kullandı
ğ
ınız uzaktan kumandayı yatak
odanızda da kullanabilirsiniz.
Ba
ğ
lantılar
Vericinin
bir
ses/video
kayna
ğ
ına
ba
ğ
lanması
Mümkün olan ses/video kaynakları
Kablosuz sinyal iletimi için herhangi bir ses/video kayna
ğ
ını
kullanabilirsiniz. A
ş
a
ğ
ıda kullanılabilir birçok kaynak listesini
vermekteyiz.
Video kaynakları
(a) sinyal arayıcısı olmayan
DVD oynatıcı / kayıt cihazı / kamera kayıt cihazı / dijital
kamera / bilgisayar
(b) sinyal arayıcısı olan
video kayıt cihazı / uydu alıcısı / üst-set kutusu / DVB-T /
dekoder
Ses kaynakları
CD oynatıcı veya CD de
ğ
i
ş
tirici / kaset çalar / hi-fi sistemi
/
MP3 çalar / stereo radyo / kanal arayıcılı radyo / bilgisayar
Vericinin bir ses/video kayna
ğ
ına ba
ğ
lanması
1.
Verici cihazındaki
OFF/ON
açma/kapama
(bkz.
Ş
ekilde pozisyon 3) dü
ğ
mesini OFF pozisyonuna
getiriniz.
2.
Cihaz beraberinde verilmi
ş
olan Cinch- Cinch verici
kablosunu kullanınız ve vericideki AUDIO-L, AUDIO-
R, VIDEO (4) prizlerini video kayna
ğ
ındaki ilgili çıkı
ş
prizlerine
ba
ğ
layınız.
E
ğ
er
kullandı
ğ
ınız
video