VITRA V-Care 5674/431465 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 50

Contents

Product Overview

Safety Instructions

Product Properties

Toilet & Seat

Remote Control

Checklist Before Use

Basic Operation Instructions

Detailed Operation Instructions

Additional Functions

10.

Public Area Usage Set-Up- ID Setting

11.

Basic Maintenance

12.

Troubleshooting

13.

Error Code Explanation

14.

Product Speciﬁcation

Содержание V-Care 5674/431465

Страница 1: ...V Care Intell gent WC User Manual V Care toilet Gebruikershandleiding 321029 310120 01 EN EN NL...

Страница 2: ...oilet Seat 5 Remote Control 6 Checklist Before Use 7 Basic Operation Instructions 8 Detailed Operation Instructions 9 Additional Functions 10 Public Area Usage Set Up ID Setting 11 Basic Maintenance 1...

Страница 3: ...danger or damage Safety Instruct ons are d v ded as follows depend ng on the sever ty of ant c pated danger damage and the urgency of danger Fatal or severe njury from mproper handl ng Warn ng Caut on...

Страница 4: ...ore comfortable usage 7 V Care o ers dry ng funct on and also dry ng temperature adjusment after wash ng Sensor operated seat cover Aval able n Comfort Vers on For the Comfort 8 vers on of V Care the...

Страница 5: ...ed by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction conce...

Страница 6: ...ct when any part of it is damaged This may lead to injury caused by electrocution Do not block the dryer and or deodorization outlet This can cause re breakdown and noise For safety reasons disconnect...

Страница 7: ...use water leakage Be careful not to get your ngers caught when opening and closing the seat and cover Be careful not to wet the nozzle or air outlets with urine This may cause an unpleasant smell or m...

Страница 8: ...when cleaning Inability to do so could cause re or electrocution It is recommended to use toilet paper before using dryer Recommended for complete cleaning and shorter drying times Set the air and se...

Страница 9: ...harp nails This can cause scratchs on the remote control Remote control starts blinking in case of low battery Please replace all the batteries Inability to do so could lead misfunction of remote cont...

Страница 10: ...FEMININE WASHING REAR WASHING STOP POWER Remote control signal receiver SIDE CONTROL AUTO OPEN CLOSE SENSOR ON OFF only on comfort Vers on DEODORIZATION ON OFF SIDE CONTROL AUTO OPEN CLOSE SENSOR onl...

Страница 11: ...u will hear a beeping sound as the water starts to ll up When doing so do not touch the seat or sit on the seat The beeping sound stops when the wateris properly lled up Touch the lower right part of...

Страница 12: ...the side control If not provide power by pressing POWER button on the side control After using the WC press rear washing or female washing to perform desired washing You may change the levels of vari...

Страница 13: ...level Use or to decrease or increase seat temperature respectively DRYER TEMPERATURE Press to adjust the dryer temperature level Use or to decrease or increase dryer temperature respectively DRYER Pre...

Страница 14: ...table levels NOZZLE POSITION Press to adjust the nozzle position Use or to shorten or lenghten the nozzle length respectively SEAT TEMPERATURE Press to adjust the seat temperature level Use or to decr...

Страница 15: ...ent is made by the current user Water temperature is adjustable anytime during activation Water temperature Press to set the level adjustment buttons to water temperature mode Press or to adjust the w...

Страница 16: ...to dryer temperature mode Press or to adjust the dryer temperature as prefered Dryer Press seat cover button to open and or close the seat cover Depending on the seat cover s initial position pressing...

Страница 17: ...y activates to lower the seat temperature to below 38 C Power saving mode Press the stop button on the remotecontrol for 3 seconds to set V Care onpower saving mode A beeping alarm will signal the sta...

Страница 18: ...Press STOP FRONT WASHING button on the right side control for 3 seconds to perform Child Mode Works whether or not the sensor senses the user Performs for 40 seconds with oscillation at level 1 water...

Страница 19: ...a Press and buttons together for 3 seconds to set the level adjustment buttons to ID setting mode When doing so make sure that the neighboring V Cares are turned off When the level adjustment LED ligh...

Страница 20: ...wing 3 cycles each of 40 seconds of REAR WASHING 40 seconds of FEMALE WASHING 40 seconds of NOZZLE CLEANSING A single beeping sound will start from this moment Nozzle retracts to its original position...

Страница 21: ...putting small amount of neutral detergent on the cloth and wiping the area 2 Polish the cleaned area with separate dry cloth to nish 3 Press rear washing and female washing together for 3 seconds to e...

Страница 22: ...its literature indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste...

Страница 23: ...the nozzle does not ow or ows weakly Is the water pressure in your area strong enough Isn t there any unwanted substance stuck in the tip of the nozzles Is the water supply valve fully opened Isn t th...

Страница 24: ...Warn signal beeping sound flashing front washing LED left side control unit Flashing Rectal Washing LED Flashing Female Washing LED left side control unit Occurs when the water tank is not properly re...

Страница 25: ...off 40 C on Thermal Fuse 53 C Water level Sensor Thermistor Oscillating Pulsating wash Freeze prevention Freeze prevention Drying Drying temp adjustment Heater power consumption Safety equipment 5 lev...

Страница 26: ...ygi ne Deze gebruikershandleiding helpt u uw product op de juiste manier te gebruiken en beantwoordt eventuele vragen V Care is conform Europese en wereldwijde veiligheidsstandaarden ontwikkeld en gep...

Страница 27: ...cteigenschappen 4 Checklist voor gebruik 5 Korte gebruikshandleiding 6 Gedetailleerde gebruikshandleiding 7 Overige functies 8 Installatie voor gebruik in openbare ruimten 9 Basisonderhoud 10 Verhelpe...

Страница 28: ...e zitting en deksel langzaam geopend en gesloten worden 6 Zelfreinigende spuitmond van roestvrij staal V Care is uitgerust met een spuitmond van roestvrij staal die een hygi nischer gebruik mogelijk m...

Страница 29: ...stonen 13 Decalc cat e Ontkalk ng V Care s voorz en van een decalc cat e ontkalk ngssysteem om op een per od eke w jze van de kalkvorm ng af te komen 14 St lle modus St lle modus dempt het gelu d van...

Страница 30: ...het vaste bedradingssysteem Het loskoppelen dient in het vaste bedradingssysteem te worden uitgevoerd volgens de gebruikelijke bedradingsregels Deze installatie kan worden gebruikt door kinderen die...

Страница 31: ...ligheidsredenen in zijn geheel van het stroomnet als u het reinigt Anders kan het leiden tot brand storingen en elektrische schokken Gebruik steeds een stroomkabel die is voorzien van een aardingskabe...

Страница 32: ...eiding Dit kan leiden tot beschadigingen van de deksel en dus verwondingen Let erop dat uw vinger bij het openen en sluiten van de zitting en deksel er niet wordt tussengeklemd Anders kan het leiden t...

Страница 33: ...gen en stroom besparen Laat het water weglopen en schakel de netschakelaar uit als u voor langere tijd uw huis verlaat Zo kunt u stroom besparen en het bevriezen van water tegengaan Anders kan het lei...

Страница 34: ...kan leiden tot krassen op de afstandsbediening Als u deze aanwijzingen opvolgt kunt u de levensduur van het product verlengen en stroom besparen Demonteer of repareer het product niet zelfstandig Dit...

Страница 35: ...bij de Comfort uitvoering ZIJ BEDIENINGSPANEEL SENSOR AUTOMATISCH OPENEN SLUITEN alleen bij de Comfort uitvoering DROGER GEURAFZUIGING ZITTINGSENSOR TOILET ZITTING Reinigingsspuitmond van roestvrij s...

Страница 36: ...len U hoort een pieptoon als het vullen begint Raak tijdens het vullen de zitting niet aan en ga er ook niet op zitten De pieptoon stopt zodra het water op het juiste niveau is gevuld Raak de zitting...

Страница 37: ...leiding Indien dit niet het geval is start dan de stroomtoevoer door op het bedieningspaneel aan de zijkant op de POWER knop te drukken Controleer door middel van het ledlampje op de POWER knop op het...

Страница 38: ...ssen Druk op of om de temperatuur aan te passen DROGERTEMPERATUUR Druk op deze knop om de temperatuur van de droger aan te passen Druk op of om de temperatuur te verhogen of verlagen DROGER Druk terwi...

Страница 39: ...de kracht te verhogen SPUITMONDPOSITIE Druk op deze toets om de positie van de spuitmond aan te passen Druk op of om de lengte van de spuitmond aan te passen ZITTINGTEMPERATUUR Druk op deze knop om d...

Страница 40: ...nd te starten Beweegt de spuitmond naar voren en naar achteren om een nog betere reiniging te verzorgen Druk opnieuw op deze toets om het proces te be indigen Reiniging van de vaginale streek Druk ter...

Страница 41: ...en deksel te openen en of te sluiten Afhankelijk van de oorspronkelijke positie van de zitting en deksel worden deze door het indrukken van deze toets geopend of gesloten Zowel de zitting als de deks...

Страница 42: ...mspaarmodus wordt automatisch uitgeschakeld als de gebruiker plaats neemt op de zitting De temperatuur wordt ingesteld op de temperatuur die is ingesteld door de laatste gebruiker 10 minuten nadat de...

Страница 43: ...e voor elk paar U kunt maximaal 15 ID codes instellen Dit betekent dat u maximaal 15 V Cares in een ruimte kunt installeren Houd de toetsen en 3 seconden lang ingedrukt om de niveautoetsen in te stell...

Страница 44: ...terzijde 40 seconden wassen voor vrouwen en 40 seconden het schoonmaken van de watersproeier U zult nmaal een piepgeluidje horen De watersproeier zal naar zijn originele positie teruggaan en de decalc...

Страница 45: ...en van het product beschadigen omdat ze vluchtige gassen bevatten Als u een toiletreiniger gebruikt moet u snel reinigen en de deksel na het reinigen open laten staan Let erop dat er geen toiletreinig...

Страница 46: ...ent dat het product niet samen met het overig huisafval dient te worden gemengd Om de mogelijke schade voor het milieu de omgeving en de gezondheid van mensen te voorkomen Het product van de andere so...

Страница 47: ...afstandsbediening geblokkeerd Is het ontvangstbereik van de hoofdeenheid geblokkeerd Zijn de temperatuurinstellingsfuncties geactiveerd watertemperatuur Is het apparaat ingeschakeld temperatuur van d...

Страница 48: ...ssysteem aan de voorzijde Bedieningssysteem linkerzijde Knipperende LED anaal wassen Knipperende LED wassen vrouwen Bedieningssysteem linkerzijde Dit gebeurt wanneer het waterreservoir niet correct wo...

Страница 49: ...dsvoorzieningen Overige 6 niveaus AUS 32 C 34 C 36 C 38 C 40 C 50 60W Thermische zekering 72 C thermistor Overige functies Elektronische demper Stroomonderbreker Stroom sparen Stroom AAN UIT Vorstbesc...

Страница 50: ...www vitra vcare nl...

Результаты поиска

Содержание V-Care 5674/431465

Отзывы:

Похожие инструкции для V-Care 5674/431465

Бренды по названию

Популярные бренды

VITRA V-Care 5674/431465, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание V-Care 5674/431465

Отзывы:

Похожие инструкции для V-Care 5674/431465

Бренды по названию

Популярные бренды