VITO PRO-POWER VISCME210, Инструкция по эксплуатации

Страница: 3 / 52

3
PREGUNTAS FRECUENTES / RESOLUCIÓN DE
PROBLEMAS................................................................ 25
CERTIFICADO DE GARANTÍA ....................................... 26
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ............................. 26
EN
POWER TOOL DESCRIPTION AND PACKAGING
CONTENT .................................................................... 27
GENERAL SAFETY AND USE INSTRUCTIONS ................ 29
General ................................................................. 29
Electrical safety instructions ................................. 29
Before you start operating .................................... 30
While operating .................................................... 31
Maintenance and cleaning .................................... 31
Technical Assistance.............................................. 32
ASSEMBLY INSTRUCTIONS .......................................... 32
Clamping the sliding miter saw to a workbench ... 32
Plastic side supports .............................................. 32
Clamp .................................................................... 32
Dust and shavings collection bag .......................... 32
Miter locking handle ............................................. 32
Changing the blade ............................................... 32
OPERATING INSTRUCTIONS ........................................ 33
Adjusting the cutting depth .................................. 33
Adjusting the 0° and 45° positions on the angle
scale ...................................................................... 33
Adjusting the miter angle ...................................... 33
Adjusting the bevel angle ...................................... 34
Using the slide rail ................................................. 34
Cutting procedure ................................................. 34
Laser guide ............................................................ 34
Sliding miter saw transport ................................... 34
MAINTENANCE AND CLEANING INSTRUCTIONS ......... 35
Replacing the carbon brushes ............................... 35
Lubrication ............................................................ 35
Cleaning and storage ............................................. 35
ENVIRONMENTAL POLICY........................................... 35
CUSTOMER SERVICE ................................................... 35
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS/ TROUBLESHOOTING
................................................................................... 36
WARRANTY CERTIFICATE ............................................ 37
DECLARATION OF CONFORMITY ................................ 37
FR
DESCRIPTION DE L'APPAREIL ET CONTENU DE
L'EMBALLAGE ............................................................. 38
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ ET
D’UTILISATION ............................................................ 40
Règles générales ................................................... 40
Sécurité électrique ................................................ 40
Avant de commencer à travailler .......................... 41
Au cours du travail ................................................ 42
Entretien et nettoyage .......................................... 42
Assistance technique ............................................ 43
INSTRUCTIONS DE MONTAGE .................................... 43
Fixation de la scie sur un établi ............................. 43
Supports latéraux en plastique ............................. 43
Bride de serrage .................................................... 43
Sac à poussière et copeaux ................................... 43
Poignée de serrage de table ................................. 43
Remplacement de la lame .................................... 43
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ...................... 44
Réglage de la profondeur de coupe ...................... 44
Réglage des positions 0° et 45° dans l'échelle
d'angle .................................................................. 44
Réglage de l'onglet ................................................ 44
Réglage de l'angle du biseau ................................. 45
Utilisation de la glissière ....................................... 45
Découpe ................................................................ 45
Guide laser ............................................................ 45
Transport de la scie à onglet ................................. 45
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN ET NETTOYAGE ............ 46
Remplacement des balais de charbon .................. 46