background image

ЧИСТКА

 

И

 

УХОД

ОБЫЧНАЯ

 

ЧИСТКА

1. 

Всегда

 

отключайте

 

прибор

 

перед

 

чисткой

Если

 

прибор

 

только

 

закончил

 

приготовление

 - 

дайте

 

ему

 

остыть

.

2. 

Протрите

 

чашу

 

мягкой

 

тканью

смоченной

 

в

 

теплой

 

воде

Если

 

после

 

этого

 

на

 

чаше

 

еще

 

остались

 

загрязнения

  - 

смочите

 

полотенце

 

в

 

мыльном

 

растворе

 (

добавьте

 

каплю

 

обычного

 

моющего

 

средства

 

для

 

посуды

). 

3. 

Крышку

 

протрите

 

мягкой

 

влажной

 

тканью

не

 

помещайте

 

ее

 

в

 

воду

 

и

 

не

 

протирайте

 

мокрой

 

тканью

 

4. 

Вымойте

 

нижнюю

 

пластиковую

 

подставку

 

и

 

аксессуары

  (

подставки

 

для

 

приготовления

 

и

 

щипцы

с

 

мылом

Вытрите

 

насухо

 

мягкой

 

тканью

.

5. 

Не

 

используйте

 

для

 

чистки

 

чаши

крышки

 

и

 

подставки

 

абразивные

 

или

 

агрессивные

 

чистящие

 

средства

 

и

 

губки

 

с

 

абразивным

 

покрытием

6. 

Если

 

жировой

 

фильтр

  (

стальная

 

решетка

закрывающая

 

вентилятор

слишком

 

загрязнился

аккуратно

 

открутите

 

винты

 

и

 

снимите

 

фильтр

Промойте

 

фильтр

 

в

 

горячей

 

воде

 

с

 

моющим

 

средством

 

и

 

вытрите

 

насухо

.

7. 

Подставки

 

для

 

пищи

 

и

 

щипцы

 

можно

 

мыть

 

в

 

раковине

 

как

 

обычную

 

посуду

Приставшие

 

остатки

 

пищи

 

можно

 

аккуратно

 

удалить

 

пластиковой

 

щеткой

 

или

 

пластиковым

 

скребком

ФУНКЦИЯ

 

САМООЧИСТКИ

1. 

Аэрогриль

 ViTESSE® 

оснащен

 

функцией

 

самоочистки

которая

 

делает

 

уход

 

за

 

изделием

 

быстрым

 

и

 

легким

Для

 

того

 

чтобы

 

воспользоваться

 

функцией

 

самоочистки

следуйте

 

инструкции

:

2. 

Дайте

 

аэрогрилю

 

остыть

.

3. 

Удалите

 

из

 

чаши

 

остатки

 

пищи

4. 

Поместите

 

в

 

чашу

 

решетки

 

требующие

 

чистки

5. 

Налейте

 

в

 

чашу

 

небольшое

 

количество

 

воды

 

так

чтобы

 

вода

 

покрывала

 

подставки

6. 

Добавьте

 

в

 

воду

 

небольшое

 

количество

 

обычного

 

неабразивного

 

моющего

 

средства

 

для

 

посуды

.

7. 

Накройте

 

крышкой

 

8. 

Нажмите

 

кнопку

  

«

ОЧИСТКА

»

  

9. 

Нажмите

 

кнопку

 

«

СТАРТ

СТОП

»

10. 

После

 

завершения

 

работы

 

отключите

 

аэрогриль

 

от

 

сети

11. 

Промойте

 

чашу

 

теплой

 

водой

чтобы

 

удалить

 

остатки

 

моющего

 

средства

При

 

необходимости

  - 

воспользуйтесь

 

мягкой

 

щеткой

 

или

 

губкой

чтобы

 

удалить

 

оставшиеся

 

загрязнения

Слейте

 

воду

сполосните

 

чистой

 

водой

 

и

 

вытрите

 

насухо

.

ТЕХНИЧЕСКИЕ

 

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Мощность

: 1300 

Вт

Объем

  

чаши

: 12 

л

Объем

  

чаши

 

с

 

расширительным

 

кольцом

: 17 

л

Параметры

 

питания

: 220-240 

Вт

 / 50 

Гц

УСЛОВИЯ

 

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

 

И

 

ХРАНЕНИЯ

Использовать

 

и

 

хранить

 

прибор

 

в

 

следующих

 

условиях

:

-  

температура

 

не

 

менее

 +5°

С

-  

относительная

 

влажность

 

воздуха

 

не

 

выше

 80%

-  

наличия

 

агрессивных

 

примесей

 

в

 

воздухе

 

не

 

допускается

.

Утилизация

 

старого

 

оборудования

Вы

 

можете

 

помочь

 

защитить

 

окружающую

 

среду

Электрические

 

устройства

 

должны

 

утилизироваться

 

в

 

специальных

 

местах

указанных

 

местными

 

органами

 

власти

Производитель

 

может

 

вносить

 

изменения

 

без

 

предварительного

 

уведомления

Уточняйте

 

информацию

 

на

 

официальном

 

сайте

 

производителя

.

Срок  службы  товара  не  менее  2-х  лет  при  соблюдении  условий 
эксплуатации.

P/21

P/22

 

www.vitesse.ru

Содержание VS-446

Страница 1: ...VS 446 АЭРОГРИЛЬ КОНВЕКЦИОННАЯ ПЕЧЬ CONVECTION OVEN www vitesse ru Vitesse France S A R L Витессе Франция 91 Руе Де Фоборг Сант Хонор Париж 75008 Франция Сделано в Китае NOUS VIVONS SAIN We live healthy ...

Страница 2: ... or plug or after the appliance malfunctions or if it has been damaged in any manger Refer to a suitablyqualifiedpersonforexamination repairoradjustment 9 The use of the accessory attachments other than those supplied with the appliancesisnotrecommendedbythemanufacturerasitmaycauseinjuries 10 Donotuseoutdoors Thisapplianceisforhouseholduseonly 11 DonotlettheCordhangoveredgeoftableorcounterortouchh...

Страница 3: ...ding heat However the heat circulation system would keep running until time is completelyover 5 When the time is over 0 00 there will be a signal Unplug the appliance and lift up the Lid be careful not to burn yourself Before the set up time is over user can pause the operation by simply lifting the Lid and resume cooking by closingit 6 Shut down to finish the cooking operation before the time is ...

Страница 4: ...e moist while the section closest to rim of the baking pan will be done first For this reason a bunt cake pan or tube pan is bettertousethanthelargerlayeredcakepans Note Timesmayvary dependingondepthandsizeofmixture GrillingandBroiling For broiling or grilling with a convection oven the temperature should be set between 220 250 C No pre heating is necessary in convection oven when baking Food shou...

Страница 5: ...es This can varydependingonthesizeandcontentofthepie Eggs Hardorsoft boiledeggsareunbelievablyeasyintheconvectionoven Forsstart thereisnoboilinginvolved Simplyplaceupto6eggsintothepanandputthepan on the High Rack Set the temperature to 200 C set the Timer to 6 minutes for soft boiled or 10 minutes for hard boiled Always use the Tongs to carefully removetheeggsaftercooking BreadRolls To reheat fres...

Страница 6: ...ельно прочитайте руководство поэксплуатации Сохранитеруководстводлядальнейшихконсультаций НАЗНАЧЕНИЕ Конвекционная печь аэрогриль ViTESSE многофункциональный прибор Она позволяет запекать тушит жарить готовить на пару стерилизовать делатьрумянуюкорочку готовитьтостыиразмораживатьпродукты В конвекционной печи продукты не пригорают поскольку приготовление происходитравномернозасчетциркуляциигорячего...

Страница 7: ... на стол так как на столемогутостатьсяследы 20 Крышку не следует мыть водой В случае загрязнения протирайте ее с помощьювлажнойткани 21 Не подключайте аэрогриль к удлинителю Если же удлинитель всё таки используется убедитесь что он соответствует техническим характеристикамустройства 22 Аэрогриль предназначен исключительно для домашнего использования Неиспользуйтеаэрогрильнепоназначению 23 Будьте а...

Страница 8: ...ановите 200 С приэтомбудетмигатьсветовойиндикатортемпературы 4 Нажмите кнопку ВРЕМЯ и кнопками и установите 5 минут при этомбудетмигатьсветовойиндикаторвремени 5 Нажмитекнопку СТАРТ СТОП чтобыначатьпроцессразогрева 6 По окончании заданного времени прозвучит звуковой сигнал о том что аэрогриль готов к использованию Для того чтобы отменить процесс разогрева до окончания заданного времени нажмите кно...

Страница 9: ...чной ПРИМЕЧАНИЕ Во время первого прогрева Вы можете почувствовать легкий запах гари что совершенно нормально не нанесет вреда ни вам ни аэрогрилю и предусмотрено правилами эксплуатации это выгорают излишкизаводскойсмазки ВНИМАНИЕ После предварительного разогрева будьте осторожны при обращении с чашей аэрогриля она будет горячей Дайте прибору остыть5минут преждечемприступатькприготовлениюпищи РАБОТ...

Страница 10: ...АНИЕВСТРОЕННЫХПРОГРАММ РЕЖИМОВ Для вашего удобства аэрогриль ViTESSE имеет 8 встроенных автоматических программ приготовления Программы имеют рекомендованные настройки времени и температуры при желании их можно изменить РЕКОМЕНДАЦИИПОПРИГОТОВЛЕНИЮ Запеканиекурицыцеликом 1 Хорошопромойтекурицуидобавьтесоль специи зелень морковьичеснок и т д согласно вашему рецепту Для получения лучшего результата о...

Страница 11: ...40 минут Время приготовленияможетменятьсявзависимостиотразмераиначинкипирога Яйца 1 Поместитеяйцавподходящуюпоразмерупосудуилинаподставкудляяиц входящуювкомплект 2 В чашу поставьте высокую поставку Сверху разместите кастрюлю подставкусяйцами 3 Выставитетемпературуприготовления200 С 4 Выставите6минутдляяицвсмяткуи10минутдляяицвкрутую 5 Всегда используйте щипцы чтобы аккуратно достать яйца после око...

Страница 12: ...цией самоочистки следуйтеинструкции 2 Дайтеаэрогрилюостыть 3 Удалитеизчашиостаткипищи 4 Поместитевчашурешеткитребующиечистки 5 Налейте в чашу небольшое количество воды так чтобы вода покрывала подставки 6 Добавьте в воду небольшое количество обычного неабразивного моющего средствадляпосуды 7 Накройтекрышкой 8 Нажмитекнопку ОЧИСТКА 9 Нажмитекнопку СТАРТ СТОП 10 Послезавершенияработыотключитеаэрогри...

Отзывы: