сдавлений и повреждений, особенно в области штепселя, розетки и в месте его выхода
из аппарата.
11) Используйте только те соединительные детали и запчасти, которые
рекомендованы производителем.
12) Отключайте аппарат от сети во время грозы, а также в том случае, если Вы не
собираетесь пользоваться аппаратом в течение долгого периода времени.
13) Все виды ремонта и обслуживания должны осуществляться квалифицированным
персоналом. Услуги технического персонала могут потребоваться в следующих
случаях: повреждение шнура питания или штепселя, попадание жидкости или каких
либо предметов внутрь аппарата, а также, если аппарат попал под дождь, если он не
функционирует надлежащим образом или если он упал с высоты.
ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С ПОКУПКОЙ!
Ваша новая система силового сабвуфера, разработана таким образом, чтобы
доставить Вам максимальное удовольствие. Уделите несколько минут для того, чтобы
внимательно прочитать настоящее руководство. В нем содержится подробное
описание аппарата и его работы, а также сведения по правильной установке системы.
РАСПАКОВКА И УСТАНОВКА
Аккуратно распакуйте аппарат. Мы рекомендуем сохранить картонную коробку и
упаковочные материалы. Они могут понадобиться, если Вы захотите убрать аппарат
на хранение или сдать его в ремонт. Во избежание повреждения системы, не
устанавливайте ее вблизи радиаторов, перед отверстиями нагревательных устройств,
не подвергайте ее воздействию прямого солнечного света и влаги.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Никогда не берите электрический шнур мокрыми руками, так как это может привести к
поражению электрическим током. Во избежание возгорания, не перегружайте сетевые
штепсельные вилки и шнуры питания. В случае, если Вы не собираетесь пользоваться
аппаратом в течение нескольких месяцев и более, извлеките штепсельную вилку
аппарата из сетевой розетки.
РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать аппарат.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Во избежание поражения электрическим током, не открывайте заднюю крышку
сабвуфера самостоятельно.
Не притрагивайтесь к вентиляционным отверстиям на задней крышке сабвуфера, так
как они разогреваются во время работы аппарата. Следите за тем, чтобы ничто не
загораживало задние вентиляционные отверстия.
ВНИМАНИЕ
Во избежание пожара или поражения электрическим током, не подвергайте аппарат
воздействию влаги.
11
РУССКИЙ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОЖАРА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, УБЕДИТЕСЬ
В ТОМ, ЧТО ШТЕПСЕЛЬ УДЛИНИТЕЛЬНОГО ШНУРА ПОЛНОСТЬЮ ВОШЕЛ В РОЗЕТКУ.
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОЖАРА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, ХРАНИТЕ
АППАРАТ В СУХОМ ПОМЕЩЕНИИ.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
1) Внимательно прочитайте данные указания.
2) Не выбрасывайте данное руководство по эксплуатации.
3) Изучите все предостережения.
4) Четко следуйте данным инструкциям.
5) Держите аппарат вдали от источников влаги.
6) Для чистки аппарата используйте сухую ткань.
7) Не загораживайте вентиляционные отверстия. Устанавливайте аппарат в
соответствии с указаниями производителя.
8) Не устанавливайте аппарат рядом с источниками тепла, както: радиаторы,
печи и другие нагревательные приборы.
9) Не пренебрегайте конструктивными предохранительными особенностями
полярного или напольного штепселя; полярный штепсель состоит из двух контактных
пластин, одна из которых шире другой. Напольный штепсель состоит из двух пластин и
третьего напольного штыря. Широкая пластина и третий штырь предназначены для
обеспечения безопасности. Если предусмотренный в комплекте штепсель не
соответствует Вашей розетке, посоветуйтесь с квалифицированным электриком по
поводу замены устаревшей розетки.
10) Следите за тем, чтобы никто не наступал на шнур питания и берегите его от
10
РУССКИЙ
ВНИМАНИЕ:
НИКОГДА САМОСТОЯТЕЛЬНО НЕ
ОТКРЫВАЙТЕ ЗАДНЮЮ КРЫШКУ, ТАК
КАК ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К
ПОРАЖЕНИЮ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
Мигающая стрелка внутри равностороннего треугольника
предупреждает пользователя о том, что внутри корпуса
возник источник неизолированного напряжения достаточной
мощности,
которое
может
привести
к
поражению
электрическим током.
Восклицательный знак внутри равностороннего треугольника
напоминает пользователю о наличии важных указаний по
эксплуатации
и
ремонту
(обслуживанию),
которые
содержатся в прилагаемой литературе.
VT-4022.qxd 05.11.03 17:18 Page 20
