Vitek VT-4119SR Скачать руководство пользователя

Страница: 48 / 60

ҚАЗАҚ

Техникалық сипаттамалары

Қореқтендіру

110-240 В, 50/60 Гц

Түстілік жүйесі

NTS�С / PAL

Мәліметтер формат

Форматтарды жаңғырту:

DVD

, DVCD, S�VCD, VCD, CDDA, МРЗ, WMA, HDCD, JPEG,

KODAK PICTURE CD

Вос�рои�ведение цифрового видео, сжатого в формате MPEG4 (D�vX)

Тас�а түрі

DVD

DVD-

R/-RW/+R/+RW, CD

R/-RW

Сандық аналогтық түрлендіргіш

192 кГц / 24-бит

Бейнешығу

1Vp-p

S�-V��e� шығу:

Y: 1Vp-p (75 Ом) С: 3Vp-p (75 Ом)

Аудиошығу

2.0 V

�

5.1 Ch��e��, 2-арналы араласқан

Аудиосигналдың сандық шығуы

Коаксиалды/о�тикалық

Ағыт�алар

S�CART, CVBS�, S�-VIDEO, Y Cb/Pb, C�/P�, HDMI

Жиілік диа�а�он

20Гц – 20 кГц

Шу деңгейі

~-72дБ

Бұрмалану коэффициенті

<0,01%

Динамикалық диа�а�он

~70дБ

Тұтынылатын қуат

15 Вт-тан а�

Қашықтан басқару

Таратқыш

Инфрақы�ыл сәуле

Қореқтендіру кө�і

2 ААА қореқтендіру элементі

Шығарушы алдын-ала ескертусі� ас�а�тың әрленімін және техникалық си�аттамаларын ө�герту құқығын сақтайды.

Электрондық және электрлік құралдарды утили�ациялау (Қоқыстарды бөлу жүйесі бар ЕуроОдақ елдерінде және Еуро�аның басқа

елдерінде қолданылады)

Берілген таңба электрлік және электрондық құралдардың қы�мет ету мер�імі өткеннен кейін басқа тұрмыстық қоқыстан жеке

утили�ациялану керек екенін білдіреді

Ескі құралдардың дұрыс утили�ациясы қоршаған ортаға �иянды әсерін алдын-алуы мүмкін.

Аспаптың жұмыс мерзімі 5 жылдан.

Гарантиялық мiндеттiлiгi

Гарантиялық жағдайдағы қаралы� жатқан бөлшектер дилерден тек саты� алынған адамға ғана бер�лед�. Осы гарантиялық м�ндетт�л�г�ндег�

шағымдалған жағдайда төлеген чек немесе квитанциясын көрсету� қажет.

Бұл тауар ЕМС – жағдайларға сәйкес келед� нег��г� М�ндеттемелер 89/336/EEC Дерективаның ережелер�не енг��лген

Төменг� Ережелерд�ң Реттелу� (73/23 EEC)

4119IM.indd 48

20.02.2008 15:16:29

Содержание VT-4119SR

Страница 1: ...www vitek aus com INSTRUCTION MANUAL DVD PLAYER MODEL VT 4119 SR UZ 2 13 25 37 49 4119IM indd 1 20 02 2008 15 15 56 ...

Страница 2: ...servicing should be done by qualified professionals at service centers Special attention is required when the appliance is used by children of invalids Keep at the places inaccessible by children Do no allow using this appliance as a toy Appliance Installation Install the appliance at the places where sufficient ventilation is provided This appliance should not be installed inside any built in fur...

Страница 3: ...nd the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Confidential Unpublished Works Copy right 1992 1997 Dolby Laboratories All rights reserved СЕ This appliance complies with Electromagnetic Compatibility Directive and Low voltage appliance directive Vitek DVD player represents new generation of home appliances providing high quality video and audio playback This DVD player s characteristi...

Страница 4: ...k Part of video or audio content of SVCD VCD or CD disk All tracks are numbered in order to facilitate search procedure Scene VCD disks supporting playback control function and including dynamic and static video content are divided into several parts called scenes Each scene is easy to be found by its number One scene includes one or several tracks РВС function SVCD VCD When SVCD or VCD playback c...

Страница 5: ...OP 10 LED display Side panel right 8 microphone jack 9 USB device connection slot USB Flash Drive 10 SD MS MMC Card connection slot Rear panel 1 Power 2 HDMI slot 3 Component video out jacks Y Cb Pb Cr Pr 4 Coaxial audio out jacks Coaxial 5 Composite video out jack Video 6 S Video out jack 7 Optical audio out jack OPTICAL 8 5 1СН audio out jacks 9 SCART jack 4119IM indd 5 20 02 2008 15 15 58 ...

Страница 6: ...ound off button MUTE 18 frame by frame playback button STEP 19 playback pause button PAUSE 20 rewind button F REV 21 forward wind button F FWD 22 low motion button SLOW 23 play enter button 24 setup menu enter button SETUP 25 fragment repeat button A B RPT 26 repeat mode selection button REPEAT 27 search menu enter button SEARCH 28 disc content menu title menu enter button TITLE PBC 29 subtitle se...

Страница 7: ...adequate jack of your TV set 5 HDMI output Special HDMI cable included into delivery set is used to connect DVD player to HDMI jack of TV set This way you can get high quality picture Notes Parallel connection using several video outputs effects quality of image negatively Only correct system connection and setting provides clear picture Audio System Connection Choose the most appropriate type fro...

Страница 8: ... not playing back for several minutes a moving picture is appeared on the screen after 20 minutes player is switched to standby mode You can press button STANBY on remote control to exit standby mode Last memory If this function is on layer remembers the time of disk s taking out the next time you load the same disk player will play it from the place of last stop and extraction of the disk Audio s...

Страница 9: ...and button to set the distance Equalizer Mode There are seven equalizer modes You can select any of them according to your preferences and disk content Amplification of low high frequencies upper bass On corresponds to adequate frequency band amplification HDCD You can choose the next parameters of digital filter OFF 44 1 К 88 2 К Default value if OFF Video setup page Component CVBS setting compos...

Страница 10: ...p playback press button PAUSE located on remote control or on front panel of DVD player To return to normal playback mode press button STOP play back stop When playing back DVD SVCD VCD CD disks press button STOP once player will remember the point of stop Press button located on remote control or on front panel of DVD player to continue Press STOP button second time to stop player completely F RE...

Страница 11: ...se buttons to choose data source DVD disk USB device or SD MS MMC card Press button for confirmation of your choice SLOW low motion playback Press SLOW button on remote control for playing back at lower speed Other functions Karaoke Karaoke disk is DVD or VCD disk with prerecorded music and subtitles showing user what and when he or she should start singing Microphone not included into standard de...

Страница 12: ...z Color system NTSС PAL Data format Supported formats DVD DVCD SVCD VCD CDDA МРЗ WMA HDCD JPEG KODAK PICTURE CD Digital video playback compressed by MPEG4 DivX algorithm Media type DVD DVD R RW R RW CD R RW Digital to analog converter 192 kHz 24 bit Video output 1Vp p S Video output Y 1Vp p 75 Ohm С 3Vp p 75 Ohm Audio output 2 0 W 5 1 Channel 2 channel mixed Audio signal digital output Coaxial opt...

Страница 13: ...ремени отключите его от розетки электросети Это исключит выход устройства из строя из за ударов молнии или скачков напряжения в электросети Не отсоединяйте сетевой шнур при включенном питании Для отсоединения сетевого шнура беритесь непосредственно за вилку ни в коем случае не тяните за провод Во избежание удара электрическим током не открывайте корпус устройства самостоятельно Не ремонтируйте при...

Страница 14: ...иты авторских прав должно быть разрешено компанией Macrovision Corporation устройство предназначено только для домашнего использования если обратное не разрешено компанией Macrovision Corporation Разборка изделия и копирование технологии запрещены Изготовлено по лицензии Dolby Laboratories Название Dolby и символ в виде двойной буквы D являются торговыми марками компании Dolby Laboratories Примеча...

Страница 15: ...аголовок Обычно изображение или музыка записанная на DVD диске делится на несколько частей каждая из которых называется заголовок Эпизод фрагмент Минимальный фрагмент изображения или музыки на DVD диске в пределах заголовка обычно один заголовок состоит из одного и более эпизодов фрагментов которые для облегчения поиска пронумерованы Но на некоторых дисках эпизоды фрагменты могут отсутствовать Тре...

Страница 16: ...N 2 местоположение фотоприемника сигналов от пульта дистанционного управления 3 лоток для дисков 4 кнопка открытия закрытия лотка диска OPEN CLOSE 5 кнопка воспроизведения приостановки PLAY PAUSE 6 кнопка остановки воспроизведения STOP 7 ЖК дисплей Боковая панель правая 8 разъем для подключения микрофона 9 разъем для подключения USB носителя USB Flash Drive 10 разъем для подключения карты памяти S...

Страница 17: ...приостановки воспроизведения PAUSE 20 кнопка перемотки назад F REV 21 кнопка перемотки вперед F FWD 22 кнопка замедленного воспроизведения SLOW 23 кнопка воспроизведения ввода 24 кнопка входа в меню настроек SETUP 25 кнопка повтора фрагмента A B RPT 26 кнопка выбора режимов повтора REPEAT 27 кнопка входа в меню Поиск SEARCH 28 кнопка входа в меню содержимого диска TITLE PBC 29 кнопка выбора субтит...

Страница 18: ... разъема HDMI DVD плеера к разъему HDMI телевизора используется специальный провод HDMI При этом вы получаете изображение высокой четкости входит в комплект поставки Примечание Одновременное подключение нескольких видеовыходов может ухудшить качество изображения Хорошее изображение можно получить только при правильном подключении и корректной настройке системы Подключение аудиосистемы Выберите наи...

Страница 19: ...еет субтитров Если функция субтитров выключена нажмите кнопку SUBTITLE на пульте дистанционного управления для включения функции Установка по умолчанию ВКЛ ЗАСТАВКА Если функция Экранная заставка включена плеер включен но диск не воспроизводится в течение нескольких минут то на экране появляется движущаяся заставка и через 20 минут плеер переходит в режим ожидания Вы можете нажать кнопку STANDBY н...

Страница 20: ...стических систем в соответствии с реальными условиями Нажмите кнопки для выбора колонок и для установки расстояния ЭКВАЛАЙЗЕР РЕЖИМ Имеется семь режимов работы эквалайзера Вы можете выбрать любой в соответствии с вашими предпочтениями и содержанием просматриваемого диска УСИЛЕНИЕ НИЗКИХ ЧАСТОТ НЧ ВЫСОКИХ ЧАСТОТ ВЧ СУПЕРБАСА Вкл соответствует усилению соответствующего частотного диапазона звука HDC...

Страница 21: ...ьше ния уровня громкости звука MUTE ВЫКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА Для выключения звука нажмите кнопку MUTE Для включения звука нажмите кнопку MUTE еще раз или используйте кнопки регулировки громкости PLAY PAUSE ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Приостановка воспроизведения Нажмите кнопку на пульте дистанционного управления или на передней панели плеера чтобы начать воспроизведение Для приостановки воспроизведения нажмите кнопку...

Страница 22: ...еку PAL NTSC Выбор системы цветности Нажимайте на эту кнопку для выбора системы цветности PAL АВТО NTSC CLEAR Отмена ввода Нажмите эту кнопку чтобы отменить ввод номера DVD USB CARD Выбор носителя Нажмите кнопку DVD USB CARD на экране появится меню кнопками вы можете выбрать источник данных DVD диск USB носитель или SD MS MMC карта Нажмите для подтверждения выбора SLOW ЗАМЕДЛЕННОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ...

Страница 23: ...ку Искажение звука Уровень громкости звука слишком высок Уменьшите уровень громкости звука Нестабильное изображение Неправильная настройка телевизора Скорректируйте настройки телевизора Диски не читаются Диск не вставлен Вставьте диск Диск вставлен неправильно Проверьте правильность установки диска этикеткой вверх Конденсат внутри плеера Оставьте DVD плеер без диска на один час включенным Микрофон...

Страница 24: ...Коаксиальный оптический Разъемы SCART CVBS S VIDEO Y Cb Pb Cr Pr HDMI Частотный диапазон 20 Гц 20 кГц Уровень шума 72 дБ Коэффициент искажений 0 01 Динамический диапазон 70 дБ Потребляемая мощность менее 15 Вт Дистанционное управление Передатчик Инфракрасное излучение Источник питания 2 элемента питания ААА Производитель сохраняет за собой право изменять дизайн и технические характеристики прибора...

Страница 25: ...Сервісне обслуговування повинно здійснюватись тільки кваліфікованими спеціалістами сервісних центрів Будьте особливо уважні якщо прилад використовується дітьми або людьми з обмеженими можливостями Зберігайте прилад у місцях не доступних для дітей Не дозволяйте дітям використовувати прилад як іграшку Встановлення пристрою Встановлюйте пристрій у місцях з достатньою вентиляцією Цей пристрій не слід ...

Страница 26: ...сникам Використання технології захисту авторських прав повинно бути дозволене компанією Macrovision Corporation і призначене тільки для домашнього використання та інших задач з обмеженою кількістю глядачів якщо протилежне не дозволено компанією Macrovision Corporation Розбирання виробу і копіювання технології заборонені Виготовлено за ліцензією Dolby Laboratories Назва Dolby і символ у вигляді под...

Страница 27: ... виходу звуку Приховані субтитри Двоканальне стерео Обмеження Терміни що стосуються дисків Заголовок Зазвичай зображення або музика записана на DVD диску ділиться на кілька частин кожна з яких називається заголовок Епізод фрагмент Мінімальний фрагмент зображення або музики на DVD диску в межах заголовку зазвичай один заголовок складається з одного і більше епізодів фрагментів які для полегшення по...

Страница 28: ...ого забезпечення яке використовувалось при записі диска Опис Передня панель малюнок 1 кнопка STANDBY ON 2 місце розташування фотоприймача сигналів від пульта дистанційного керування 3 лоток для дисків 4 відкриття закриття лотка диску OPEN CLOSE 5 програвання призупинення PLAY PAUSE 6 зупинення програвання STOP 7 РК дисплей Бокова панель права 8 роз єм для підключення мікрофона 9 роз єм для підключ...

Страница 29: ...LE 17 кнопка вимкнення звуку MUTE 18 кнопка покадрового програвання STEP 19 кнопка призупинення програвання PAUSE 20 кнопка перемотування назад F REV 21 кнопка перемотування вперед F FWD 22 кнопка уповільненого програвання SLOW 23 кнопка програвання вводу 24 кнопка входу в меню налаштувань SETUP 25 кнопка повторення фрагменту A B RPT 26 кнопка вибору режимів повторення REPEAT 27 кнопка входу в мен...

Страница 30: ... до такого ж роз єму на телевізорі або моніторі використовується 21 контактний кабель SCART до комплекту поставки не входить 5 Роз єм HDMI Для підключення роз єму HDMI DVD плейера до роз єму HDMI телевізора використовується спеціальний провід HDMI При цьому Ви отримуєте зображення високої чіткості до комплекту поставки входить Примітки Одночасне підключення кількох відеовиходів може погіршити якіс...

Страница 31: ... звичайного телевізора широкоекранне зображення відтворюється на весь екран але його частина обрізається 4 3 4 3 LB Коли DVD плейер підключений до звичайного телевізора широкоекранне зображення відтворюється таким чином що згори та знизу з являються чорні смуги 4 3 Широкоекр Використовуйте цей пункт якщо домашній кінотеатр підключений до широкоекранного телевізора 16 9 РАКУРС Деякі фільми на DVD д...

Страница 32: ...овити автоматичний режим Авто Сторінка налаштування цифрового виходу цифровие вихіди Вимк SPDIF звук подається через вихід пристрою лише в аналоговому вигляді 5 1 CH AUDIO OUT SPDIF RAW цифровий вихідний сигнал в оригінальному форматі записаному на диску SPDIF PCM цифровий вихідний сигнал у декодованому РСМ форматі ВИХІД LPCM Оберіть настройку для аудіоформату 48 К 96 К НАСТРОЙКА СИСТЕМИ DOLBY ПОД...

Страница 33: ...бо АВТО Мульті Авто Мульті система ТВ автоматично перемикається відповідно до системи в якій записано диск NTSC ця система використовується у США ТАЙВАНІ ЯПОНІЇ та ін PAL ця система використовується у КИТАЇ ЄВРОПІ ГОНКОНГУ та ін РВС КОНТРОЛЬ ВІДТВОРЕННЯ Ви можете увімкнути або вимкнути функцію контролю відтворення РВС ЗВУК Вибір мови звукового супроводу СУБТИТРИ МЕНЮ ДИСКА Ці параметри можуть вже ...

Страница 34: ...мування натисніть кнопку PROG на екрані з явиться меню програмування Натисніть цифрові кнопки для задавання номеру треку епізоду фрагменту або заголовку Для введення треку із номером 10 і вище використовуйте кнопку 10 Наприклад для введення номеру 26 натисніть наступну послідовність кнопок 10 10 6 Якщо записів більше ніж 10 натисніть NEXT I для продовження таблиці програмування максимально можливо...

Страница 35: ...тисненого звуку міжнародного стандарту MPEG який стискує звук у 12 разів Використовуючи формат МРЗ на один диск може бути записано до 600 хвилин музики з якістю близькою до якості компакт дисків Доступна велика кількість різних форматів збереження пісень формату МРЗ Звичайно один диск МРЗ містить декілька папок а кожна папка містить декілька файлів пісень Для переміщення за списком папок файлів ви...

Страница 36: ... не працюють Натиснута невірна послідовність кнопок Повторіть операцію ще раз відповідно до інструкції Технічні характеристики Живлення 110 240 В 50 60 Гц Система кольоровості NTSС PAL Формат даних Відтворення форматів DVD DVCD SVCD VCD CDDA МРЗ WMA HDCD JPEG KODAK PICTURE CD Відтворення цифрового відео стисненого у форматі MPEG4 DivX Тип носія DVD DVD R RW R RW CD R RW Цифроаналоговий реформатор ...

Страница 37: ...енгізбеңіз Қызмет көрсету орталықтарының білікті мамандары ғана сервистік қызмет көрсетуді жүзеге асыруы керек Егер аспапты балалар немесе мүмкіндіктері шектеулі адамдар пайдаланса аса назар болыңыз Аспапты балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз Балаларға аспапты ойыншық ретінде пайдалануға рұқсат етпеңіз Құрылғыны орнату Құрылғыны желдетісі жеткілікті жерде орналастырыңыз Бұл құрылғыны кірістір...

Страница 38: ...ндыгерлік құқықты қорғау технологиясын пайдалану Macrovision Corporation компаниясымен рұқсат етілуі керек және үйде пайдалану мен көрермен саны шектелген басқа мақсаттарға арналуы керек егер басқасы Macrovision Corporation компаниясымен рұқсат етілмесе Бұйымды бөлшектеуге және технологияны көшіруге тыйым салынған Dolby Laboratories лицензиясы бойынша жасалған Dolby атауы және қосарланған D әрпі т...

Страница 39: ...сты терминдер Тақырып Әдетте DVD дискіге жазылған сурет пен әуен бірнеше бөлікке бөлінеді олардың әрқайсысы тақырып деп аталады Эпизод фрагмент DVD дискідегі тақырып шегіндегі сурет және әуеннің минималды фрагменті Әдетте бір тақырып бір немесе одан көп эпизодтардан фрагменттерден тұрады олар іздеуді жеңілдету үшін нөмірленген Бірақ кейбір дискілерде эпизодтар фрагменттер болмаы мүмкін Трек SVCD V...

Страница 40: ...NDBY ON батырмасы 2 қашықтан басқару пультінен сигналдардың фотоқабылдағышының орны 3 дискілерге арналған науа 4 диск науасын ашу жабу OPEN CLOSE 5 жаңғырту тоқтата тұру PLAY PAUSE 6 жаңғыртуды тоқтату STOP 7 СК дисплей Жақтау панель 8 микрофонд қосуға арналған ағытпалар 9 USB таспаны USB Flash Drive қосуға арналған ағытпа 10 SD MS MMC Card жад картасын қосуға арналған ағытпа Артқы панель 1 Қореқт...

Страница 42: ...нағына кірмейді пайдаланылады 5 HDMI ағытпасы DVD плеердің HDMI ағытпасын теледидардың HDMI ағытпасына қосу үшін арнайы HDMI бау пайдаланылады Сонымен қатар Сіз жоғары айқынды сурет аласыз Ескерту Бір уақытта бірнеше бейнешығуды қосқанда бейненің сапасы төмендеуі мүмкін Жақсы бейнені жүйені дұрыс қосқанда жөнді баптау кезінде ғана көруге болады Аудиожүйені қосу Сіздің теледидарыңыздың мүмкіндіктер...

Страница 43: ...шықтан басқару пультінде SUBTITLE батырмасын басыңыз Келісім бойынша белгілеу ВКЛ ЗАСТАВКА Егер экрандық қыстырма қосылған плеер қосылған болса және диск бірнеше минут жаңғыртылмаған болса онда экранда қозғалатын қыстырма пайда болады және 20 минуттан кейін плеер күту режиміне көшеді Күту режимінен шығу үшін Сіз қашықтан басқару пультінде STANDBY батырмасын баса аласыз ПОСЛЕДНЯЯ ПАМЯТЬ Егер бұл қы...

Страница 44: ...ы таңдау үшін және қашықтықты белгілеу үшін батырмаларын басыңыз ЭКВАЛАЙЗЕР РЕЖИМ Эквалайзер жұмысының жеті режимі бар Сіздің қалауыңызбен және қаралып жатқан дискінің мазмұнына сәйкес кез келгенін таңдай аласыз УСИЛЕНИЕ НИЗКИХ ЧАСТОТ ВЫСОКИХ ЧАСТОТ СУПЕР БАСА Вкл Дыбыстың сәйкес жиілік диапазонының зораюына сәйкес келеді HDCD Сіз сандық сүзгіштің келесі параметрлерін таңдайй аласыз ВЫКЛ 44 1 К 88...

Страница 45: ... және JPEG дискілері үшін автоматты жаңғырту қызметі жоқ VOLUME ДЫБЫС ҚАТТЫЛЫҒЫ ДЕҢГЕЙІН РЕТТЕУ Дыбыс қаттылығы деңгейін жоғары немесе төмен ету үшін VOLUME батырмаларын пайдаланыңыз MUTE Дыбысты сөндіру Дыбысты сөндіру үшін MUTE батырмасын басыңыз Дыбысты қосу үшін MUTE батырмасын қайта басыңыз немесе дыбыс қаттылығын реттеу батырмаларын пайдаланыңыз PLAY PAUSE ЖАҢҒЫРТУ ЖАҢҒЫРТУДЫ ТОҚТАТА ТҰРУ Жа...

Страница 46: ...шін іздеу мәзірінде батырмаларын басыңыз Растау үшін батырмасын басыңыз OSD ДИСК ТУРАЛЫ АҚПАРАТ OSD батырмасын басыңыз экранда диск туралы ақпарат пайда болады SETUP ЖҮЙЕНІ БАПТАУ МӘЗІРІ SETUP батырмасын басыңыз экранда жүйені баптау мәзірі пайда болады V MODE Бейнешығу режимдерін ауыстырып қосу Бейне шығу режимін CVBS YUV P SCAN HDMI және RGB таңдау үшін V MODE батырмаларын басыңыз САНДЫҚ БАТЫРМА...

Страница 47: ...баптауды таңдаңыз Баптау шын мәніндеі қосылуға сәйкес келмейді Шын мәніндегі қосылуға сәйкес келетін баптауды таңдаңыз Бейнекабель ағытпасы ұяға жеткілікті тығыз салынбаған Бейнекабель қосылуын тексеріңіз Дыбыс жоқ Аудиокабель ағытпасы ұяға жеткілікті тығыз салынбаған Аудиокабель қосылуын тексеріңіз Қосылған құрылғылар қосымаған Қосылған құрылғылардың қорегін қосыңыз Дыбысты қате баптау Сәйкес бап...

Страница 48: ...діру элементі Шығарушы алдын ала ескертусіз аспаптың әрленімін және техникалық сипаттамаларын өзгерту құқығын сақтайды Электрондық және электрлік құралдарды утилизациялау Қоқыстарды бөлу жүйесі бар ЕуроОдақ елдерінде және Еуропаның басқа елдерінде қолданылады Берілген таңба электрлік және электрондық құралдардың қызмет ету мерзімі өткеннен кейін басқа тұрмыстық қоқыстан жеке утилизациялану керек е...

Страница 49: ...ўйинг Шундай қилинганда чақмоқ чаққанда жиҳоз яшин ургандан ёки электр тармоғида электр токи кўпайиб кетиши сабабли бузилишидан сақланган бўлади Жиҳоз ўчирилмасдан олдин унинг розеткасини токдан суғуриб олманг Жиҳозни электрдан узганда вилкани ушлаб тортинг ва ҳеч қачон уни шнуридан тортиб суғуриб олишга ҳаракат қилманг Жиҳознинг қўзғолувчан қисмларини мойламанг Электр токи урмаслиги учун жиҳоз ко...

Страница 50: ...ухсати олинган бўлиши ҳамда фақат уй шароитида ишлатишга ва томошабинлар сони чегараланган бошқа мақсадлар учун мўлжалланган бўлиши лозим Жиҳозни қисмларга бўлиш ва технологиядан нусҳа олиш таъқиқланади Dolby Laboratories лицензияси билан тайёрланган Dolby номи ва иккита D харфидан иборат бўлган логотип Dolby Laboratories компаниясининг савдо ёрлиғи ҳисобланади СЕ ушбу жиҳоз электр магнит мувофиқл...

Страница 51: ...титрлар мавжуд Икки каналли стерео Чеклов мавжуд Дискларга оид атамалар Сарлавҳа Одатда DVD дискка ёзилган тасвир ёки мусиқа бир неча қисмларга бўлинади ва бу қисмлар сарлавҳа деб номланади Парча қисм DVD дискдаги тасвир ёки мусиқанинг бир сарлавҳа доирасидаги кичик парчалари қисмлари ва уларга топиш осон бўлиши учун рақам қўйилган бўлади Баъзи дискларда парчалар қисмлар бўлмайди Трек SVCD VCD ёки...

Страница 52: ...тидан келадиган сигнални қабул қилиш нуқтаси 3 Диск қуйиш лаппаги 4 диск қўйиладиган лаппакни очиш ёпиш OPEN CLOSE 5 ишлатиш тўхтатиб туриш PLAY PAUSE 6 диск ўқилишини тўхтатиш STOP 7 Суюқ кристалли дисплей Ён панел 8 Микрофон улаш ўрни 9 USB восита USB Flash Drive улаш ўрни 10 SD MS MMC Card хотира карталарини улаш ўрни Орқа панел 1 Электрга уланиш ўрни 2 HDMI улаш ўрни 3 Компонентли видео чиқиш ...

Страница 53: ...гмаси MUTE 18 кадрма кадр кўриш тугмаси STEP 19 диск ўқилишини тўхтатиб туриш тугмаси PAUSE 20 тез орқага ўтказиш тугмаси F REV 21 тез олдинга ўтказиш тугмаси F FWD 22 секинлатиб кўрсатиш тугмаси SLOW 23 кўрсатиш киритиш тугмаси 24 ўзгартириш менюсига ўтиш тугмаси SETUP 25 парчани қайтариб кўрсатиш тугмаси A B RPT 26 қайтариш режимини танлаш тугмаси REPEAT 27 қидириш менюсига кириш тугмаси SEARCH ...

Страница 54: ...и HDMI улаш ўрнига улаш учун махсус HDMI шнури ишлатилади Бундай ҳолларда тасвир сифати жуда аниқ бўлади Эслатма Бир неча видео чиқишларни бир вақтда уланиши тасвир сифатини бузиши мумкин Фақат тўғри уланганда ва тизим тўғри белгиланганда тасвир сифати яхши бўлиши мумкин Аудио тизимни улаш Телевизорингиз имкониятларидан келиб чиқиб қуйидаг кўрсатилган улаш турларидан бирини танланг 1 Икки канналли...

Страница 55: ... Олдиндан белгиланганишига кўра ушбу функция ишлатиб қўйилган бўлади ЭКРАН ТАСВИРИ Агар плеер ишлатилиб диск ўқилмаётган бўлса экранда ҳаракат қилаётган тасвир пайдо бўлади ва 20 дақиқадан сўнг плеер кутиш реимига ўтади Кутиш режимидан чиқиш учун олисдан бошқариш пултидаги STANDBY тугмасини босиш кифоя қилади ОХИРГИ ХОТИРА Агар ушбу функция ишлаётган бўлса диск чиқариб олинганда плеер унда охирги ...

Страница 56: ...йди Дискнинг мазмуни ва таъбингизга қараб улардан исталган бирини танлаб овоз чиқишини ўзгартиришингиз мумкин ПАСТ ЧАСТОТАЛАР ЮҚОРИ ЧАСТОТА ВА СУПЕР БАСНИ КУЧАЙТИРИШ Ишлатиш овоз частоталарини кучайтиради HDCD Рақамли филтрнинг қуйидаги параметрларидан бирини танлашингиз мумкин ЎЧИРИЛГАН 44 1 К 88 2 К Олдиндан белгиланган ҳолатига кўра филтр ўчирилган бўлади Видеони белгилаш саҳифаси ТВ РЕЖИМ CVBS...

Страница 57: ...масини босинг Диск ўқилишдан тўхтаб туриши учун плеер олд панелидаги ёки олисдан бошқариш пултидаги PAUSE тугмасини босинг Одатдаги усулда кўрсатишга ўтиш учун тугмасини босинг STOP диск ўқилишини тўхтатиш DVD SVCD VCD CD дисклар ўқилганда STOP тугмасини бир марта боссангиз плеер диск ўқишдан тўхтаган жойни эслаб қолади Яна давом эттириш учун олисдан бошқариш пултидаги ёки плеер олд панелидаги туг...

Страница 58: ...илиш Киритилган рақамни бекор қилиш учун ушбу тугмани босинг DVD USB CARD манбаани танлаш DVD USB CARD тугмасини босинг ва экранда меню пайдо бўлади тугмаларини босиб DVD диск USB восита ёки SD MS MMC картани танлашингиз мумкин Тасдиқлаш учун тугмасини босинг SLOW секинлаштириб кўрсатиш Тасвир секинлаштириб кўрсатилиши учун олисдан бошқариш пултидаги SLOW тугмасини босинг Бошқа функциялар Караоке ...

Страница 59: ...а батареяни ҳам айлантиринг Тизимнинг баъзи функциялари ишламаяпти Тугмалар нотўғри босилган Қўлланмаган қараб ҳаракатни яна бир марта такрорланг Техник хусусиятлари Ишлаши учун лозим бўладиган электр қуввати 110 240 В 50 60 Гц Ранг тизими NTSС PAL Маълумотлар формати Ўқиладиган форматлар DVD DVCD SVCD VCD CDDA МРЗ WMA HDCD JPEG KODAK PICTURE CD MPEG4 DivX форматида сиқилган рақамли видеони тасвир...

Страница 60: ... кестедегі сериялық нөмірде көрсетілген Сериялық нөмір он бір саннан тұрады оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді Мысалы сериялық нөмір 0606ххххххх болса бұл бұйым 2006 жылдың маусым айында алтыншы ай жасалғанын білдіреді ua Датавиробництвавиробувказанавсерійномуномерінатабличцізтехнічнимиданими Серійнийномерпредставляєсобоюодинадцятизначне число перші чотири цифри якого означають дату ...

Результаты поиска

Содержание VT-4119SR

Отзывы:

Похожие инструкции для VT-4119SR

Бренды по названию

Популярные бренды

Vitek VT-4119SR, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VT-4119SR

Отзывы:

Похожие инструкции для VT-4119SR

Бренды по названию

Популярные бренды