9
PAL, NT�C
.
•
(
),
,
.
,
.
.
-
.
.
:
(
– 136900
.
=>
,
(
- 136900)
,
.
PLAY
.
.
:
,
.
POWER (
)
•
,
�TANDBY/ON
POWER
.
•
POWER
.
OPEN/CLOSE (
/
)
•
OPEN/CLO�E
,
.
(
)
.
OPEN/
CLO�E
.
.
VOLUME (
)
•
/-
.
MUTE (
)
•
MUTE
.
MUTE
.
PLAY (
)
•
.
• PAU�E (
)
PAU�E/�TEP
.
.
STOP (
)
• DVD, �VCD, VCD, CD
�TOP
–
.
.
�TOP
.
F.REV
F.FWD
(
/
)
•
F.FWD
•
F.REV
.
PREV I
/ NEXT
I (
/
)
• DVD
(
)
PREV (I
)
.
• �VCD, VCD, CD
PREV (I
)
.
• DVD
(
)
NEXT (
I)
.
• �VCD, VCD, CD
NEXT (
I)
.
DVD/USB (
)
•
DVD/U�B
.
PROG (
)
•
,
(
)
,
.
•
PROG
,
.
,
(
)
. 10
10+
. (
, 26
: 10+, 10+, 6)
10
,
NEXT
I
(
20
).
(
)
.
«
»
.
•
, DiV X, MPEG 4
!
PROG
.
.
TITLE/PBC (
/
)
TITLE/PBC
MENU
.
(
)
,
TITLE/PBC
.
MENU
.
MENU
.
�VCD, VCD2.0
, TITLE/PBC
,
.
.
VCD1.1, CDDA
.
SUBTITLE (
)
•
DVD
�UBTTITLE
.
ANGLE (
)
•
DVD
ANGLE
STEP (
)
• DVD, �VCD, VCD
�TEP
.
.
REPEAT (
)
•
,
(
),
REPEAT
.
- RPT (A-B
)
•
-
.
• ( )
- RPT
.
• ( )
- RPT
.
.
•
- RPT
.
ZOOM (
)
•
ZOOM
.
(
)
.
AUDIO (
)
•
DVD
AUDIO
.
SEARCH (
)
•
�EARCH (
)
,
..
( )
.
.
OSD (
)
• O�D
,
.
SETUP (
)
• �ETUP
,
.
4106IM.indd 39
02.04.2008 15:01:16
Содержание VT-4106 SR
Страница 12: ...1 DVD VT 4106 CLASS 1 LASER PRODUCT 1 110 40 50 60 1 a b c d e 4106IM indd 12 02 04 2008 15 01 11...
Страница 30: ...0 CLEAR i SLOW SLOW DVD VCD DVD DVD CD CD ZOOM F FWD F REV ZOOM o o DVD 8 4106IM indd 30 02 04 2008 15 01 14...
Страница 42: ...4 VT 4106 CLA 1 LA ER PRODUCT 1 110 240 50 60 1 a b c d e 4106IM indd 42 02 04 2008 15 01 16...