Vitek VT-3606 Скачать руководство пользователя страница 26

8. ÐÅÆÈÌ ÐÎÁÎÒÈ ÄÈÑÏËÅß (DISP)

Ïðè íàòèñêàíí³ ö³º¿ êíîïêè, â³äáóâàºòüñÿ

âèá³ð ðåæèì³â â³äîáðàæåííÿ ³íôîðìàö³¿ íà

äèñïëå¿ çà íàñòóïíîþ ñõåìîþ:

1) Ó âèïàäêó ïðèéîìó RDS ñòàíö³¿.

Ðåæèì ðàä³î

PS —— CT —— FREQ —— PTY

Ðåæèì ïëåºðà CD/MP3 

CDP —— CT ——  PS —— FREQ —— PTY

2) Ó âèïàäêó ïðèéîìó íå RDS ñòàíö³¿

Ðåæèì ðàä³î

CLOCK —— FREQ —— NO PTY

Ðåæèì ïëåºðà CD/MP3

CDP —— CT —— FREQ —— NO PTY

Êîæíèé ïîêàçíèê â³äîáðàæàºòüñÿ ïðîòÿãîì

äåê³ëüêîõ ñåêóíä, ï³ñëÿ ÷îãî âåðòàºòüñÿ äî

ïî÷àòêîâî¿ óñòàíîâêè.

9. ÐÅÆÈÌ ÐÎÁÎÒÈ ÏÐÈÑÒÐÎÞ (MODE)

Íàòèñí³òü êíîïêó MODE äëÿ ïåðåêëþ÷åííÿ

ì³æ äæåðåëàìè çâóêó: ðàä³î àáî ïëåºð

CD/MP3 äèñê³â.

10.IJÀÏÀÇÎÍ (BAND)

Ïðè íàòèñêàíí³ ö³º¿ êëàâ³ø³ êîæíèé ä³àïàçîí

ïåðåêëþ÷àºòüñÿ öèêë³÷íî: FM1—-FM2—-

FM3—-FM(ORIT) —-MW1—-MW2.

11.ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÍÅ ÀÁΠÐÓ×ÍÅ

ÍÀÑÒÐÎÞÂÀÍÍß ÐÀIJΠ (Çá³ëüøåííÿ

÷àñòîòè 

9

àáî çíèæåííÿ ÷àñòîòè 

:

)

(A) Ðåæèì ðàä³î

Ïðè êîðîòêîìó íàòèñêàíí³, ö³ êëàâ³ø³

ïðàöþþòü ó ðåæèì³ ðó÷íîãî íàñòðîþâàííÿ

÷àñòîòè.

Ïðè íàòèñêàíí³ á³ëüø í³æ íà 1 ñåêóíäó, âîíè

ïðàöþþòü ó ðåæèì³ ïîøóêó.

(B) Ðåæèì ïëåºðà CD/MP3 

Ïðè êîðîòêîìó íàòèñêàíí³ âîíè ïðàöþþòü ó

ðåæèì³ ÍÀÑÒÓÏÍÈÉ ÒÐÅÊ àáî ÏÎÏÅÐÅÄͲÉ

ÒÐÅÊ.

Ïðè íàòèñêàíí³ á³ëüø í³æ íà 1 ñåêóíäó, âîíè

ïðàöþþòü ó ðåæèì³ ÎÃËßÄÓ.

12. ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÍÈÉ ÏÎØÓÊ (A/PS)

Ïðè êîðîòêîìó íàòèñêàíí³, ðàä³îòþíåð øóêàº

ðàä³îñòàíö³¿ äëÿ êîæíî¿ êîì³ðêè ïàì’ÿò³

ïîïåðåäí³õ óñòàíîâîê.

Êîëè ð³âåíü ñèãíàëó âèùå, í³æ ãðàíè÷íèé

ð³âåíü ïðèéîìó ñèãíàëó, ðàä³î âòðèìóºòüñÿ

íà öüîìó ïîïåðåäíüî âñòàíîâëåíîìó êàíàë³

ïðîòÿãîì 5 ñåêóíä ³ç âêëþ÷åíèì çâóêîì,

ïîò³ì ïðîäîâæóº ïîøóê äàë³.

Ïðè íàòèñêàíí³ á³ëüø í³æ íà 1 ñåêóíäó,

÷àñòîòè 6 ðàä³îñòàíö³é ³ç íàéäóæ÷èì ð³âíåì

ñèãíàëó áóäóòü çáåðåæåí³ â ïîïåðåäí³õ

íàñòðîþâàííÿõ. Äëÿ ¿õíüîãî âèêëèêó

íåîáõ³äíî âèêîðèñòîâóâàòè êíîïêè

ïîïåðåäí³õ íàñòðîþâàíü (4).

Êîëè çàê³í÷óºòüñÿ AS îïåðàö³ÿ, ðàä³î âèêîíóº

ñêàíóâàííÿ ïîïåðåäíüî âñòàíîâëåíèõ

ñòàíö³é.

13.ÑÊÀÍÓÂÀÍÍß (“SCAN”)

Öÿ ôóíêö³ÿ ïðàöþº ÿê ðàä³î ñêàíåð. Ðîáîòà â

öüîìó ðåæèì³ ñõîæà íà çâè÷àéíèé ïîøóê,

ò³ëüêè â³äð³çíÿºòüñÿ òèì, ùî â³äáóâàºòüñÿ

çàòðèìêà íà 5 ñåêóíä íà êîæí³é ñòàíö³¿,

çíàéäåí³é ó ðåæèì³ RADIO SCAN.

14.²ÄÊËÞ×ÅÍÍß ÇÂÓÊÓ (“MUTE”)

Íàòèñí³òü öþ êíîïêó äëÿ íåãàéíîãî

â³äêëþ÷åííÿ çâóêó. Íàòèñí³òü çíîâó äëÿ

ïîâåðíåííÿ äî ïîïåðåäíüîãî ð³âíÿ

ãîëîñíîñò³.

15.ÐÊ ÄÈÑÏËÅÉ

гäêîêðèñòàë³÷íèé äèñïëåé â³äîáðàæàº

ïîòî÷íèé ñòàí ïðèñòðîþ.

ÐÎÇÒÀØÓÂÀÍÍß ÊÍÎÏÎÊ ÊÅÐÓÂÀÍÍß

ÏÐÎÃÐÀÂÀ×ÅÌ CD/MP3 ÄÈÑʲÂ

11.ÏÎØÓÊ ÒÐÅÊÓ ÂÏÅÐÅÄ/ÍÀÇÀÄ 

(“TRACK/SEARCH”) 

Íàòèñí³òü êíîïêó SKIP (

9

àáî

:

) ï³ä ÷àñ

â³äòâîðåííÿ äëÿ ïåðåõîäó äî ïîòð³áíîãî

òðåêó (ï³ñí³).

9

ÍÀÇÀÄ

:

ÓÏÅÐÅÄ

Íàòèñí³òü ³ âòðèìóéòå êíîïêó SKIP (

9

àáî

:

)

ï³ä ÷àñ â³äòâîðåííÿ äëÿ ïðîñëóõîâóâàííÿ

äèñêà íà á³ëüø³é øâèäêîñò³. Ïðè âèÿâëåíí³

ïîòð³áíî¿ îáëàñò³ äèñêà, â³äïóñò³òü êíîïêó.

³äíîâèòüñÿ íîðìàëüíå â³äòâîðåííÿ. Ïðè

çàê³í÷åíí³ â³äòâîðåííÿ CD/MP3, ðåæèì

CD/MP3 àâòîìàòè÷íî çì³íèòüñÿ íà ðåæèì

ðàä³î.

17.ÄÈÑÊÎÏÐÈÉÌÀ× 

18.ÂÈÉÌÀÍÍß ÄÈÑʲ (“EJ”) 

Íàòèñí³òü êíîïêó “EJECT” äëÿ òîãî, ùîá

âèòÿãòè äèñê ³ç ìåõàí³çìó, ùî ç÷èòóº.

19.ÏÀÓÇÀ (“PAU”)

ϳä ÷àñ â³äòâîðåííÿ äèñêà íàòèñí³òü êíîïêó

ÏÀÓÇÀ/(“PAU”) äëÿ òèì÷àñîâî¿ çóïèíêè

â³äòâîðåííÿ. Íàòèñí³òü ¿¿ çíîâó äëÿ

ïîâåðíåííÿ äî â³äòâîðåííÿ.

20.ÎÇÍÀÉÎÌËÞÂÀËÜÍÅ

ÏÐÎÑËÓÕÎÂÓÂÀÍÍß ÒÐÅʲ (“INTRO”)

Ïðè íàòèñêàíí³ ö³º¿ êíîïêè ç’ÿâëÿºòüñÿ

³íäèêàòîð “INT ON” ³ ïðîãðàºòüñÿ êîæíèé òðåê

äèñêà ïðîòÿãîì äåê³ëüêîõ ñåêóíä. Íàòèñí³òü

çíîâó äëÿ çóïèíêè ðåæèìó îçíàéîìëåííÿ é

ïðîñëóõîâóâàííÿ òðåêó.

ÓÊÐÀ¯ÍÜÑÊÈÉ

26

3606_4l.qxd  29.03.05  13:41  Page 26

Содержание VT-3606

Страница 1: ...CAR AUDIO CD MP3 PLAYER MODEL VT 3606 4 10 16 22 www vitek aus com MANUAL INSTRUCTION 3606_4l qxd 29 03 05 13 40 Page 1...

Страница 2: ...3606_4l qxd 29 03 05 13 40 Page 2...

Страница 3: ...3606_4l qxd 29 03 05 13 40 Page 3...

Страница 4: ...t channel White left channel Plug A 1 2 3 4 Yellow wire Memory 12 V 5 Blue wire Antenna power 6 7 Red wire 12 V to ignition 8 Black wire Ground Note Contact 7 of plug A should be connected to the car...

Страница 5: ...ctor for traffic notifica tion messages The TA SEEK or TA ALARM functions can be chosen by rotating the VOL knob TA SEEK mode If a newly tuned station does not transmit traffic information within 5 se...

Страница 6: ...is a lot of static signal reception can be increased by choosing the Mono mode CHOOSING LOCAL DISTANT RADIO STATIONS LOCAL DX 2 Pressing the SEL button for more than 2 sec onds sets the local or dista...

Страница 7: ...l temporarily switch to radio mode If the volume level is low it will automatically be increased during the traffic announcement During traffic announcement reception the TP symbol will appear on the...

Страница 8: ...nd each track on the disc is played for several seconds Press this button again to stop intro mode playback and listen to the current track 21 REPEAT PLAYBACK BUTTON RPT When this button is pressed th...

Страница 9: ...AL Power requirements 13 8 V DC 10 8 15 6 V is allowable Speakers resistance 4 or 8 ohms Maximum output power 40 Watts x 4 channels Due to constant upgrading the characteristics and design of this pro...

Страница 10: ...9 Fixierschraube 10 Sechskantschraube M5 X 15 ISO SCHNITTSTELLEN ABB C Audio Linearausgang RCA Grau Rot Kanal rechts Wei Kanal links Schnittstelle A 1 2 3 4 Gelber Draht Speicher 12 V 5 Blauer Draht...

Страница 11: ...i Beim Anschluss der Fronttafel an das Ger t soll ten Sie nicht zu stark auf den LCD Display dr cken 1 EINSCHALTEN ABSCHALTEN DER SPEISUNG POWER ON OFF Durch das Pressen dieser Taste wird das Ger t ei...

Страница 12: ...f r die Tonbegleitung beim Pressen der Tasten BEEP ON Beim Pressen der Steuerungstasten ert nt ein Tonsignal SUCHE SEEK 2 Beim Pressen der Taste SEL f r mehr als 2 Sekunden aktiviert sich der Wahlbetr...

Страница 13: ...EG Alternativfrequenzen Beim kurzen Pressen wird der Umschaltbetrieb AF REG gew hlt Wenn der Umschaltbetrieb AF REG gew hlt wird berpr ft das Radio fortw hrend die Signalst rke der Alternativfrequenze...

Страница 14: ...G SCAN Dieser Betriebsart funktioniert als Radioscanner Die Arbeit in dieser Betriebsart ist der normalen Suche hnlich und unterscheidet sich dadurch dass eine Verz gerung f r 5 Sekunden auf jedem Rad...

Страница 15: ...gezeigt Mit dem Regler VOL VOL k nnen Sie den gew nschten Buchstaben w hlen Pressen Sie die Taste SEL ber 2 Sekunden lang Es erscheint das Lied das die angegebenen Symbole enth lt Mit dem Regler VOL V...

Страница 16: ...6 5 AF REG 6 TA 7 PTY 8 DISP 9 MODE 10 BAND 11 UP DOWN 9 CD 12 AS PS 13 SCN 14 MUTE 15 16 17 18 EJ 19 PAU 20 INT 21 RPT 22 RDM 23 24 10 3 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 M5 X 15 ISO RCA A 1 2 3 4 12 5 6 7 12 8...

Страница 17: ...20 1 2 3 4 1 3 D 1 PWR 16 REL E 1 POWER ON OFF 1 2 3 3 TA SEEK TA ALARM 2 SEL 2 TA SEEK TA ALARM VOL TA SEEK 5 TA TA ALARM 17 3606_4l qxd 29 03 05 13 40 Page 17...

Страница 18: ...2 SEL 2 RETUNE L TA 90 RETUNE S TA 30 AUDIO DSP 2 SEL 2 3 VOL M M LOUDNESS 2 SEL 2 LOUD ON OFF 3 VOL ESP 2 SEL 2 ESP 12 45 BEEP 2 SEL 2 BEEP ON SEEK 2 SEL 2 SEEK 1 SEEK 1 SEEK SEEK 2 SEEK SEEK STEREO...

Страница 19: ...L LAST ADJUST 2 SEL 2 VOL LAST VOL ADJ 4 1 2 3 4 5 6 A 1 PTY PTY 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 B CD MP3 1 PAU 2 INT 3 RPT 4 RDM RDS RDS RDS EBU FM RDS RDS 5 AF REG AF REG AF AF PI PI REG PI AF PI 6 TA TA TA...

Страница 20: ...TY 2 RDS CLOCK FREQ NO PTY CD MP3 CDP CT FREQ NO PTY 9 MODE MODE CD MP3 10 BAND FM1 FM2 FM3 FM ORIT MW1 MW2 11 9 A 1 B CD MP3 1 12 A PS 5 1 6 4 AS 13 SCAN 5 RADIO SCAN 14 MUTE 15 CD MP3 11 TRACK SEARC...

Страница 21: ...P3 1 A PS SEL VOL VOL SEL VOL VOL 2 3 2 A PS SEL VOL VOL SEL VOL VOL SEL 3 A PS 3 SEL A VOL VOL SEL 2 VOL VOL SEL CD 65 dB 50 dB 1 20 20 FM 64 74 87 5 108 10 7 3 mV 30 dB 55 dB 50 AM 522 1620 450 32 d...

Страница 22: ...6 5 AF REG 6 TA 7 PTY 8 DISP 9 MODE 10 BAND 11 UP9 DOWN CD 12 AS PS 13 SCN 14 MUTE 15 16 17 18 EJ 19 PAU 20 INT 21 RPT 22 RDM 23 24 10 3 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 M5 X 15 ISO RCA A 1 2 3 4 12 5 6 7 12 8...

Страница 23: ...20 1 2 3 4 1 3 D 1 PWR 16 REL E 1 POWER ON OFF 1 2 3 3 TA SEEK TA ALARM 2 SEL 2 TA SEEK TA ALARM VOL TA SEEK 5 TA TA ALARM MASK DPI 2 SEL 2 23 3606_4l qxd 29 03 05 13 41 Page 23...

Страница 24: ...TUNE S TA 30 AUDIO DSP 2 SEL 2 3 VOL M M LOUDNESS 2 SEL 2 LOUD ON OFF 3 VOL ESP 2 SEL 2 ESP 12 45 BEEP 2 SEL 2 BEEP ON SEEK 2 SEL 2 SEEK 1 SEEK 1 SEEK SEEK 2 SEEK SEEK STEREO MONO 2 SEL 2 FM LOCAL DX...

Страница 25: ...4 1 2 3 4 5 6 A 1 PTY PTY 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 B CD MP3 1 PAU 2 INT 3 RPT 4 RDM RDS RDS RDS EBU FM RDS RDS 5 AF REG AF REG AF AF PI PI REG PI AF PI 6 TA TA TA CD MP3 TP TP 7 PTY PTY PTY PTY PTY PTY...

Страница 26: ...MP3 CDP CT FREQ NO PTY 9 MODE MODE CD MP3 10 BAND FM1 FM2 FM3 FM ORIT MW1 MW2 11 9 A 1 B CD MP3 1 12 A PS 5 1 6 4 AS 13 SCAN 5 RADIO SCAN 14 MUTE 15 CD MP3 11 TRACK SEARCH SKIP 9 9 SKIP 9 CD MP3 CD MP...

Страница 27: ...S SEL VOL VOL SEL VOL VOL 2 3 2 A PS SEL VOL VOL SEL VOL VOL SEL 3 A PS 3 SEL A VOL VOL SEL 2 VOL VOL SEL CD 65 d 50 d 1 20 20 FM 64 74 87 5 108 10 7 3 mV 30 dB 55 dB 50 AM 522 1620 450 32 d 13 8 V DC...

Страница 28: ...3606_4l qxd 29 03 05 13 41 Page 28...

Отзывы: