background image

14

 УКРАЇНЬСКИЙ

Налаштування будильників (

и 

1. 

Підключіть пристрій до мережі. 

2. 

Для  перегляду  налаштувань  першого 
будильника натисніть кнопку (5) 

3. 

У  режимі  відображення  налаштувань 
будильника, повторно натисніть і утримуй-
те кнопку(5) 

. На дисплеї почнуть мига-

ти цифри години. 

4. 

Використовуючи  кнопки  (8)  і  (9),виберіть 
потрібну годину. 

5. 

Натисніть  кнопку  (5) 

.  На  дисплеї 

почнуть мигати цифри хвилин. 

6. 

6.  Використовуючи  кнопки  (8)  і  (9),  вибе-
ріть потрібне значення хвилин. 

7. 

Натисніть  кнопку  (5) 

На  дисплеї 

почнуть  мигати  символи  сигналу  будиль-
ника.  Використовуючи  кнопки  (8)  і  (9), 
виберіть  потрібний  тип  сигналу  пробу-
дження:  звуки  природи  (NATURE),  звуко-
вий сигнал (BUZZER) або радіо (RADIO). 

8. 

 Якщо Ви вибрали тип сигналу «звуки при-

роди» (NATURE), натисніть кнопку (5) 

 і 

виберіть кнопками (8) і (9) тип звуку: стру-
мок  (BROOK),  бульбашки  (BUBBLE)  або 
звуки лісу (FOREST). 

9. 

 Якщо Ви вибрали тип сигналу «звуки при-
роди» (NATURE) або радіо (RADIO), натис-
ніть кнопку (5) 

На дисплеї з’являться 

цифрові  показники  гучності  звуку. 
Кнопками (8) і (9) виберіть бажану гучність 
сигналу будильника. 

10. 

  Для  завершення  настройки  першого 
будильника натисніть кнопку (5) 

11. 

Повторіть дії 2-10 для другого будильника 
(6) 

Примітка: 

– 

Якщо  протягом  60  секунд  кнопки  (8) 
і  (9)  не  будуть  натиснуті,  відбудеть-
ся  повернення  в  режим  відображення 
поточного часу. 

– 

Спрацювання  будильника  відбуваєть-
ся  тільки  при  підключенні  пристрою 
до мережі. 

Включення / вимикання будильників 

1. 

Для  включення  будильника  (будильників), 
натисніть  і  утримуйте  кнопку  (5) 

/(6) 

  до  появи  на  дисплеї  (2)  відповідних 

символів. 

2. 

Для  вимикання  будильника  (будильників), 
натисніть  і  утримуйте  відповідну  кнопку 
ще раз. 

Повтор сигналу будильника 

1. 

Сигнал будильника можна відключити на 9 
хвилин  натисненням  кнопки  (14)  «Snooze/
sleep». Через 9 хвилин сигнал будильника 
повториться. 

2. 

Для  відключення  звукового  сигналу 
будильника натискуйте кнопку (4) «On/off» 
або кнопку відповідного будильника (5) 

або (6) 

Примітка: 

Сигнал 

будильника/радіо 

звучатиме  протягом  30  хвилин,  якщо 
ви  не  натискуватимете  жодних  кнопок. 
Установка яскравості дисплея (2) 

1. 

Підключите пристрій до мережі. 

2. 

Повторно 

натискуючи 

кнопку 

(14) 

«DIMMER»,  встановите  необхідну  яскра-
вість дисплея. 

Таймер 

Ви  можете  встановити  час,  після  закінчення 
якого станеться автоматичне виключення від-
творення звуків природи або радіо. 

1. 

Підключите пристрій до мережі і натисніть 
кнопку (4) «On/off». 

2. 

Натискуйте  кнопку  (14)  «Snooze/sleep». 
На  дисплеї  відображуватимуться  символи 
«SLEEP»,  «90»,  що  означає  автоматичне 
відключення відтворення через 90 хвилин. 

3. 

Встановите  необхідний  час  авто  відклю-
чення  (з  кроком  в  10  хвилин)  повторними 
натисненнями кнопки (14) «Snooze/sleep».  
Після  повернення  пристрою  в  поточний 
режим  роботи  на  дисплеї  з’явиться  сим-
вол «SLEEP». 

4. 

Для відключення таймера повторно натис-
куйте кнопку (14) «Snooze/sleep» до появи 
на дисплеї (2) символу «OFF» або вимкнете 
пристрій, натискуючи кнопку (4) «On/off». 

Регулювання рівня гучності 

Для  установки  бажаного  рівня  гучності  вико-
ристовуйте кнопки (10) «-» і (11) «+». 

VT-3519 IM.indd   14

25.12.2013   10:57:05

Содержание VT-3519 SR

Страница 1: ...1 VT 3519 IM indd 1 25 12 2013 10 57 03...

Страница 2: ...2 23 VT 3519 IM indd 2 25 12 2013 10 57 03...

Страница 3: ...sh tanks kitchen sinks washing machines near a swimming pool in a wet basement etc Prevent the device from dripping and splashing Do not overload wall outlets or extension cords as this can result in...

Страница 4: ...hour digits will start flashing on the display 5 Use the buttons 8 and 9 to select the necessary hour 6 Press the button 7 MEM TIME The min ute digits will start flashing on the display 7 Use the butt...

Страница 5: ...esired volume level AUX IN 20 jack You can listen to the sound signal from the external device through the radio clock speaker To connect the external device use the jack 20 AUX IN 1 Connect the exter...

Страница 6: ...es can influ ence operation of the device In this case dis connect the device from the power sources and then connect again If necessary move or relocate the device Clean and care Disconnect the devic...

Страница 7: ...FUNCTION 4 ON OFF 5 6 7 MEM TIME 8 9 10 11 12 SOUND SELECTOR 13 MEM 14 SNOOZE SLEEP DIMMER 15 ON OFF PROJECTION 16 180 180 FLIP 17 FOCUS 18 RESET 19 DC 20 AUX IN 21 FM 22 23 24 25 VT 3519 IM indd 7 2...

Страница 8: ...8 FM 24 19 DC 25 22 CR2032 1 2 7 MEM TIME 12 12Hr 24 24Hr 3 8 9 4 7 MEM TIME 5 8 9 6 7 MEM TIME 7 8 9 8 7 MEM TIME VT 3519 IM indd 8 25 12 2013 10 57 04...

Страница 9: ...URE 5 8 9 BROOK BUBBLE FOREST 9 NATURE RADIO 5 8 9 10 5 11 2 10 6 60 8 9 1 5 6 2 2 1 9 14 SNOOZE SLEEP 9 2 4 ON OFF 5 6 30 2 1 2 14 DIMMER 1 4 ON OFF 2 14 SNOOZE SLEEP SLEEP 90 90 3 10 14 SNOOZE SLEEP...

Страница 10: ...9 0 1 FM 8 9 1 4 3 FUNCTION 4 ON OFF 21 21 10 FM 1 2 7 MEM TIME M 3 8 9 4 7 MEM TIME 5 1 4 6 13 M 1 4 ON OFF 2 3 FUNCTION 3 12 SOUND SELECTOR BROOK BUBBLE FOREST RESET 18 18 RESET 1 1 15 ON OFF PROJEC...

Страница 11: ...11 90 270 1 1 1 220 240 50 6 5 250 A 3 CR2032 FM 87 5 108 3 3 38 7 1070 VT 3519 IM indd 11 25 12 2013 10 57 05...

Страница 12: ...FUNCTION 4 ON OFF 5 6 7 MEM TIME 8 9 10 11 12 SOUND SELECTOR 13 MEM 14 SNOOZE SLEEP DIMMER 15 ON OFF PROJECTION 16 180 180 FLIP 17 FOCUS 18 RESET 19 DC 20 AUX IN 21 FM 22 23 24 25 VT 3519 IM indd 12...

Страница 13: ...13 FM 24 19 DC 25 22 CR2032 1 2 7 MEM TIME 12 12Hr 24 24Hr 3 8 9 4 7 MEM TIME 5 8 9 6 7 MEM TIME 7 8 9 8 7 MEM TIME 60 8 9 VT 3519 IM indd 13 25 12 2013 10 57 05...

Страница 14: ...BROOK BUBBLE FOREST 9 NATURE RADIO 5 8 9 10 5 11 2 10 6 60 8 9 1 5 6 2 2 1 9 14 Snooze sleep 9 2 4 On off 5 6 30 2 1 2 14 DIMMER 1 4 On off 2 14 Snooze sleep SLEEP 90 90 3 10 14 Snooze sleep SLEEP 4 1...

Страница 15: ...9 1 4 3 FUNCTION 4 ON OFF 21 21 10 FM 1 2 7 MEM TIME M 3 8 9 4 7 MEM TIME 5 1 4 6 13 M 1 4 ON OFF 2 3 FUNCTION 3 12 SOUND SELECTOR BROOK BUBBLE FOREST RESET 18 18 RESET 1 1 15 ON OFF PROJECTION 2 17 F...

Страница 16: ...16 1 1 1 220 240 50 6 5 250 A 3 CR2032 FM 87 5 108 3 3 2004 108 2006 95 VT 3519 IM indd 16 25 12 2013 10 57 05...

Страница 17: ...FUNCTION 4 ON OFF 5 6 7 MEM TIME 8 9 10 11 12 SOUND SELECTOR 13 MEM 14 SNOOZE SLEEP DIMMER 15 ON OFF PROJECTION 16 180 FLIP 180 17 FOCUS 18 RESET 19 DC 20 AUX IN 21 FM 22 23 24 25 VT 3519 IM indd 17...

Страница 18: ...18 FM 24 19 25 22 CR2032 1 2 MEM TIME 7 12 12Hr 24 24Hr 3 8 9 4 MEM TIME 7 5 8 9 6 MEM TIME 7 7 8 9 VT 3519 IM indd 18 25 12 2013 10 57 05...

Страница 19: ...TURE BUZZER RADIO 8 NATURE 5 8 9 BROOK BUBBLE FOREST 9 NATURE RADIO 5 8 9 10 5 11 2 10 6 60 8 9 1 5 6 2 2 1 SNOOZE SLEEP 14 9 9 2 ON OFF 4 5 6 30 1 ON OFF 4 2 SNOOZE SLEEP 14 SLEEP 90 90 3 SNOOZE SLEE...

Страница 20: ...ck Jack 2 ON OFF 4 AU 1 ON OFF 4 2 FUNCTION 3 FM 3 8 9 FM 0 01 8 9 8 9 1 4 FUNCTION 3 ON OFF 4 21 21 FM 10 1 2 MEM TIME 7 M 3 8 9 4 MEM TIME 7 5 1 4 6 M 13 1 ON OFF 4 2 FUNCTION 3 3 SOUND SELECTOR 12...

Страница 21: ...1 1 ON OFF PROJECTION 15 2 FOCUS 17 180 180 FLIP 16 3 PROJECTION ON OFF 15 90 270 1 1 2 1 3 1 220 240 50 6 5 250 3 B CR2032 FM 87 5 108 3 3 i i i i i i i i i i i i VT 3519 IM indd 21 25 12 2013 10 57...

Страница 22: ...t jih z el ktr d pt rid ko rs tilg n quvv tg to g ri k lishini t kshirib ko ring Yong in chiqm sligi el ktr t ki urm sligi uchun jih zg yomg ir suv t kkizm ng Jih zni el ktr d pt rini v el ktr d pt r...

Страница 23: ...B t r ya bo lm si q pq g ini yoping vintni bur b m hk ml b qo ying Diqq t B t r ya qs jih z buzilishi ins n h m j r h tl nishi mumkin B t r ya qm sligi uchun quyid gi t vsiyal rg m l qiling b t r yal...

Страница 24: ...ki 5 6 5 qo ng ir q tugm l rid n bitt sini b sing Esl tm g r bir rt h m tugm b silm s qo ng ir q 30 d qiq ch lib turil di Displ y yoritilishini to g ril sh 2 1 Jih zni el ktrg ul ng 2 DIMMER 14 tugm s...

Страница 25: ...l ng 3 SOUND SELECTOR tugm sini 12 b sib ucht v z n bitt sini t nl ng bul q BROOK puf k BUBBLE yoki o rm n v zi FOREST B k r qilish tugm si RESET 18 B t r ya lm shtirilg nd yoi jih z ya shi ishl m yot...

Страница 26: ...ususiyatl rini o zg rtirish huquqini s ql b q l di Jih zning ishl sh mudd ti k mid 3 yil Kafolat shartlari Ushbu jihozga kafolat berish masalasida hududiy diler yoki ushbu jihoz xarid qiningan kompan...

Страница 27: ...um rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de serie reprezint un num r din unsprezece cifre primele patru cifre indic nd data fabric rii De exemplu dac num rul de serie este 0606xxxxxxx nsea...

Страница 28: ...VT 3519 IM indd 28 25 12 2013 10 57 06...

Отзывы: