Vitek VT-3478 Скачать руководство пользователя страница 37

ЎЗБЕК

 

37

matodan foydalaning. Tarkibida spirt, ammiak, 

benzin yoki abraziv moddalar bo’lgan tozalash 

vositalaridan foydalanmang, chunki ular 

magnitofonning korpusiga zarar yetkazishi 

mumkin.

CD-proigrivatel va  CD-diskoarni saqlash

CD-proigrivatelning linzasiga tegmang!

 Atrofdagi havo haroratining keskin o’zgarishida 

CD-proigrivatelning linzasida namlik 

kondensatsiyalanib yig’ilishi mumkin. Linzani 

tozalashga urinmang. Magnitofonni iliq xonada to 

namlik bug’lanib ketmaguncha qoldiring.

Disklar bo’linmasiga chang tushmasligi uchun 

CD-disklar lotogini doimo yopiq saqlang. Disklar 

bo’linmasini tozalash uchun uni yumshoq quruq 

mato bilan arting.

CD-diskni tozalash uchun uni markazidan chetiga 

qarab tuksiz yumshoq mato bilan arting. Tozalash 

vositalaridan foydalanmang, chunki ular diskka 

zarar yetkazishi mumkin.

Hech qachon CD-diskning ustida yozmang va 

unga hech nimalarni yopishtirmang.

MAGNITOFON MEXANIZMINI TOZALASH 

Kassetali magnitofonning magnitli kallaklari, 

uning qisib turuvchi roliklari va tonvalning o’qi 

vaqt-vaqti bilan tozalashni talab etadi. Bu 

tasmaning eskirishini ketirib chiqaradigan va 

kassetali magnitofonning yuqoridagi qismlarida 

yig’ilib, magnit kallakning ishlash sifatini 

yomonlashtiradigan metall oksid zarralarini 

ketkazish uchun kerak bo’ladi. Buyumni o’chiring, 

kassetalar bo’linmasini ochish uchun STOP/

EJECT tugmasini bosing va PLAY tugmasini 

bosing. Kassetali magnitofonning magnitli 

kallaklari, uning qisib turuvchi roliklari va ton-

valning o’qini izopropil spirtida namlangan 

yumshoq mato yoki paxta bo’lagi bilan tozalang, 

yoki magnit kallaklarini tozalash uchun maxsus 

vositadan foydalaning.

ESLATMA: magnit kallaklarini tozalash paytida 

hech qachon metall buyumlardan foydalanmang. 

Kassetalar bo’linmasiga tozalash vositalari kirib 

qolishiga yo’l qo’ymang.

BUYUMNI TOZALASH

•  Yonib ketishning yoki elektr tokining 

zarbasidan shikastlanishning oldini olish 

uchun, buyumni tozalashni boshlashdan 

avval buyumni tarmoqdan o’chiring.

•  Buyumning yuzasini changni artish uchun 

latta yordamida tozalash mumkin. Plastik 

qismlarini artish va tozalashda ehtiyot bo’ling.

•  Kolonkalar korpuslari ifloslanganda changni 

artish uchun yumshoq quruq lattadan 

foydalaning. Kolonkalar korpuslarini tozalash 

uchun mumdan yoki aerozolli  polirollardan 

foydalanmang.

•  Oldingi paneli ifloslanganda kuchsiz 

sovun eritmasida sal namlangan yumshoq 

matodan foydalaning. Hech qachon abraziv 

moddalardan va polirollardan foydalanmang, 

chunki ular buyumning yuzasiga zarar 

yetkazadi.

 

Ehtiyot bo’ling! Tozalash paytida buyumning 

ichiga suv yoki boshqa suyuqliklar kirib qolishiga 

yo’l qo’ymang.

NOSOZLIKLARNI BARTARAF ETISH

Nosozliklarni bartaraf etish

•  Nosozlik yuzaga kelganda magnitofonni 

ta’mirlash uchun berishdan avval quyida 

sanab o’tilgan bandlarni o’qib chiqing.

•  Magnitofonni ochmang – elektr tokining 

zarbasi bilan shikastlanish xavfi mavjud.

•  Agar quyidagi tavsiyalarga amal qilib, 

nosozlikni mustaqil bartaraf etish qo’lingizdan 

kelmasa, sotuvchiga yoki servis markaziga 

murojaat qiling.

 

OGOHLANTIRISh:   magnitofonni mustaqil 

ta’mirlashga urinmang, aks holda kafolat 

haqiqiy bo’lmagani tufayli Siz undan 

foydalana olmaysiz.

Ovoz/ta’minot yo’q

 

Ovoz balandligi darajasi sozlanmagan

• VOLUME tugmasi yordamida ovoz balandligi 

darajasini sozlang 

 

Tarmoq simi oxirigacha kiritilmagan

• Tarmoq simini tegishli ravishda kiritib ulang 

 Ta’minot elementlari zaryadsizlangan/noto’g’ri 

o’rnatilgan

• (Yangi) ta’minot elementlarini tegishli ravishda 

qo’ying 

Displey ishlamaydi/boshqarish elemiyentlarini 

bosganda ta’sir etmaydi 

 Elektrostatik razryad

• Magnitofonni o’chiring va uni elektr tarmoqdan 

olib qo’ying. Bir necha soniyadan keyin 

magnitofonni yana ulang. 

3478IM.indd   37

11.01.2009   14:21:28

Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals

Содержание VT-3478

Страница 1: ...ISH GB RUS UA KZ UZ Manual instruction www vitek ru 3 10 18 25 32 VT 3478 CD MP3 PLAYER with RADIO CASSETTE RECORDER CD MP3 3478IM indd 1 11 01 2009 14 21 24 Downloaded From Disc Player com Vitek Manu...

Страница 2: ...3478IM indd 2 11 01 2009 14 21 24 Downloaded From Disc Player com Vitek Manuals...

Страница 3: ...3478IM indd 3 11 01 2009 14 21 24 Downloaded From Disc Player com Vitek Manuals...

Страница 4: ...on DESCRIPTION ABOVE VIEW 1 Volume controls 2 FM antenna 3 Handle 4 CD disc slot 5 Latch of the CD disc slot 6 PLAY MODE button 7 TUNING 8 PROG button 9 BBS button 10 FOLDER UP button 11 CD USB button...

Страница 5: ...its compartment as shown right OPERATING MANUAL ON OFF 1 Insert the net cable in the jack 25 then put the plug in the socket Change the position of FUNCTION 22 to the required sound position RADIO CD...

Страница 6: ...m will appear on the display 5 Press PLAY PAUSE 19 to start playing back of the program Cancellation of the program Press PROG 8 to get data about the previ ously programmed track PROG strats blink in...

Страница 7: ...DIO para graph to adjust to the desired station 3 Set an empty cassette in the slot 4 Press RECORD and PLAY 12 simultaneously to start recording 5 Press STOP EJECT to stop recording RECORDING THE CASS...

Страница 8: ...ront panel becomes dirty wipe it with a soft cloth slightly moistened with warm soap water Never use for cleaning any abrasives or polishing agents as they can damage the unit surfaces CAUTION During...

Страница 9: ...disposal of packaging dead bat teries and old equipment SPECIFICATIONS Power Supply AC 230 V 50 Hz DC 12 V 1 5 V x 8 UM 2 or C size Power Output 2x1 5 W CH 10 THD Dimension of Unit 340 W x242 D x164...

Страница 10: ...10 CD MP3 3478IM indd 10 11 01 2009 14 21 25 Downloaded From Disc Player com Vitek Manuals...

Страница 11: ...SKIP Back 16 CD SKIP Next 17 18 STOP 19 PLAY PAUSE 20 21 BAND AM FM FM ST 22 FUNCTION RADIO CD TAPE OFF 23 24 25 26 CD 27 USB 28 PLAY MOD 29 PROG 30 STOP 31 PLAY PAUSE 4 32 SKIP BACK 9 33 SKIP NEXT 34...

Страница 12: ...VOLUME 1 BBS 9 1 FUNCTION 22 RADIO 2 BAND 21 AM FM FM ST 3 TUNING 7 4 FUNCTION 22 TAPE OFF 1 FUNCTION 22 CD 2 no 1 5 2 CD R CD RW PLAY PAUSE 19 PLAY PAUSE 19 STOP 18 SKIP Next 16 SKIP Back 3478IM ind...

Страница 13: ...1 PROG 8 PROG 2 CD SKIP Next 16 CD SKIP Back 15 3 PROG 8 4 4 2 3 PROG 8 5 PLAY PAUSE 19 PROG 8 PROG USB 3 1 FUNCTION 22 2 CD USB 11 USB USB USB 3 USB no USB 4 FOLDER UP 10 3478IM indd 13 11 01 2009 1...

Страница 14: ...DE 6 USB USB PLAY PAUSE 19 USB STOP 18 MP3 20 USB 1 PROG 8 2 FOLDER UP 10 3 SKIP Next 16 SKIP Back 15 4 PROG 8 4 2 5 2 4 PROG 8 6 PLAY PAUSE 19 PROG 8 PLAY PAUSE 19 STOP 18 USB 1 FUNCTION 22 TAPE 2 ST...

Страница 15: ...LAY 12 5 STOP EJECT 12 USB 1 FUNCTION 22 DISC CD USB 11 USB 2 USB 3 4 RECORD PLAY 12 5 PLAY PAUSE 19 USB 6 STOP EJECT 12 USB CD 6 15 CD CD CD CD CD CD CD STOP EJECT PLAY 3478IM indd 15 11 01 2009 14 2...

Страница 16: ...16 VOLUME METAL CHROME NORMAL IEC I CD MP3 CD MP3 CD R CD CD CD R 3478IM indd 16 11 01 2009 14 21 26 Downloaded From Disc Player com Vitek Manuals...

Страница 17: ...CD MP3 CD MP3 CD MP3 USB USB USB USB USB USB AC 230 50 DC 12 1 5 x 8 UM 2 C 2x1 5 CH 10 THD 340 x 242 x 164 AM 540 1600 FM 64 108 CD 3 8 5 38 7 1070 3478IM indd 17 11 01 2009 14 21 26 Downloaded From...

Страница 18: ...18 CD MP3 3478IM indd 18 11 01 2009 14 21 26 Downloaded From Disc Player com Vitek Manuals...

Страница 19: ...0 21 BAND AM FM FM ST 22 FUNCTION RADIO CD TAPE OFF 23 24 25 i i i 26 CD 27 USB 28 PLAY MOD 29 PROG 30 STOP 31 PLAY PAUSE 4 32 SKIP BACK 9 33 SKIP NEXT 34 ALBUM DOWN 6 35 ALBUM UP 5 36 TRACK 10 37 TRA...

Страница 20: ...DIO 2 BAND 21 AM FM FM ST 3 TUNING 7 4 FUNCTION 22 TAPE OFF 1 FUNCTION 22 CD 2 no 1 5 2 CD R CD RW PLAY PAUSE 19 PLAY PAUSE STOP 18 SKIP Next SKIP Back 16 15 9 SKIP 9 PLAY MODE 6 PLAY MODE 6 3478IM in...

Страница 21: ...SB 3 1 FUNCTION 22 2 CD USB 11 USB USB USB 3 USB no USB 4 FOLDER UP 10 5 SKIP Forward SKIP Backward 16 15 6 PLAY PAUSE 19 1 PLAY MODE 6 MP3 REP 2 PLAY MODE 6 3 PLAY MODE 6 PLAY MODE 6 USB PLAY MODE US...

Страница 22: ...USB 1 FUNCTION 22 TAPE 2 STOP EJECT 12 3 PLAY 12 4 STOP EJECT 12 REW F FWD 12 PAUSE 12 PAUSE 1 FUNCTION 22 TUNER 2 2 3 3 4 RECORD PLAY 12 5 STOP EJECT USB 1 FUNCTION 22 DISC CD USB USB 2 USB 3 4 RECOR...

Страница 23: ...23 6 15 CD CD CD CD CD CD CD STOP EJECT PLAY 3478IM indd 23 11 01 2009 14 21 27 Downloaded From Disc Player com Vitek Manuals...

Страница 24: ...CD CD R CD R CD MP3 CD MP3 CD MP3 CD MP3 CD MP3 CD MP3 USB USB USB USB USB USB AC 230 50 DC 12 1 5 x 8 UM 2 C 2x1 5 CH 10 THD 340 x 242 x 164 AM 540 1600 FM 64 108 CD 3 8 5 3478IM indd 24 11 01 2009...

Страница 25: ...25 CD MP3 3478IM indd 25 11 01 2009 14 21 27 Downloaded From Disc Player com Vitek Manuals...

Страница 26: ...16 CD SKIP Next 17 18 STOP 19 PLAY PAUSE 20 21 BAND AM FM FM ST 22 FUNCTION RADIO CD TAPE OFF 23 24 25 26 CD 27 USB 28 PLAY MOD 29 PROG 30 STOP 31 PLAY PAUSE 4 32 SKIP BACK 9 33 SKIP NEXT 34 ALBUM DO...

Страница 27: ...1 BBS 9 1 FUNCTION 22 RADIO 2 BAND 21 AM FM FM ST 3 TUNING 7 4 FUNCTION 22 TAPE OFF 1 FUNCTION 22 2 1 5 2 CD r RW PLAY PAUSE PLAY PAUSE STOP 18 SKIP Back SKIP Next 16 17 9 SKIP 9 3478IM indd 27 11 01...

Страница 28: ...4 2 3 PROG 8 5 PLAY PAUSE 19 PROG 8 PROG 3 USB 1 FUNCTION 22 2 CD USB 11 USB USB USB 3 USB USB 4 FOLDER UP 10 5 SKIP Forward SKIP Bakward 16 17 6 PLAY PAUSE 19 1 PLAY MODE 6 3 REP 2 PLAY MODE 6 3 PLA...

Страница 29: ...LAY PAUSE 19 PROG PLAY PAUSE STOP 18 USB 1 FUNCTION 22 2 STOP EJECT 12 3 PLAY 12 4 STOP EJECT 12 REW F FWD 12 PAUSE 12 PAUSE 12 1 FUNCTION 22 UNER 2 2 3 3 4 RECORD PLAY 12 5 STOP EJECT 12 USB 1 USB FU...

Страница 30: ...30 PAUSE 19 6 USB STOP EJECT 12 CD 6 15 CD CD CD CD CD CD CD VOLUME METAL CHROME NORMAL IEC I 3478IM indd 30 11 01 2009 14 21 27 Downloaded From Disc Player com Vitek Manuals...

Страница 31: ...MP3 USB USB USB USB USB USB AC 230 50 DC 12 UM 2 C 1 5 x 8 2x1 5 CH 10 THD 340 x 242 x 164 AM 540 1600 FM 64 108 CD 3 8 5 i i i i i i i i i i i i i i i i 89 336 EEC i i i i i i 73 23 EEC 3478IM indd...

Страница 32: ...atilishiga to sqinlik qilish taqiqlanadi E tiboringiz uchun Buyumdan foydalanishni boshdashdan avval ushbu qo ldanmani oxirigacha o qib chiqing Ushbu buyum ko rsatkichlari qo llanmada yoki buyumning u...

Страница 33: ...tilgan Pultdan foydalanishni boshlashdan avval batareyalar bo limidan izolyatsiya plastinasini olib tashlang Masofadan boshqarish pultiga batareykaarni o rnatish Agar masofadan boshqarish pulti ishlam...

Страница 34: ...ish va izlash funktsiyalari SKIP Next 16 yoki SKIP Back 15 tugmasini qisqa vaqt bosib turing QAYTA ESHITTIRISH REJIMIDA TO XTATISh REJIMIDA BIR MARTA BOSISH IKKI MARTA BOSISH BIR MARTA BOSISH JORIY TR...

Страница 35: ...15 tugmasini bosing 6 Qayta eshittirishni boshlash uchun PLAY PAUSE 19 tugmasini bosing Trekni yoki papkani takroriy qayta eshittirish 1 PLAY MODE 6 tugmasini bir marta bosing MP3 formatidagi joriy tr...

Страница 36: ...g ini yoping 4 Ovozni yozib olish rejimini yoqish uchun RECORD va PLAY 12 tugmalarini bir vaqtning o zida bosing 5 Ovozni yozib olish rejimini o chirish uchun STOP EJECT 12 tugmasini bosing Kompakt di...

Страница 37: ...kirib qolishiga yo l qo ymang BUYUMNI TOZALASH Yonib ketishning yoki elektr tokining zarbasidan shikastlanishning oldini olish uchun buyumni tozalashni boshlashdan avval buyumni tarmoqdan o chiring Bu...

Страница 38: ...iskni almashtiring tozalang Dastur ishlamoqda Dasturlashtirish rejimidan chiqing USB pleyer USB moslama orqali fayllar qayta eshittirilmaydi USB rejimi tanlanmagan USB rejimini tanlang USB moslamasi u...

Страница 39: ...the sixth month 2006 de Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt Die Seri ennummer stellt eine elfstellige Zahl dar die ersten vier Zahlen...

Страница 40: ...3478IM indd 40 11 01 2009 14 21 28 Downloaded From Disc Player com Vitek Manuals...

Отзывы: