Vitek VT-3421 ST Скачать руководство пользователя страница 18

18

 УКРАЇНЬСКА

Примітки:

– 

Продукти поміщаються в ємність до вмикання 
пристрою. Об’єм переробляємих продуктів не 
має  перевищувати  2/3  від  об’єму  ємністі,  в 
якій вони переробляються.

– 

Перед початком процесу подрібнення/змішу-
вання  рекомендується  очистити  фрукти  від 
шкірки, видалити неїстівні частини, такі як кіс-
точки  і  порізати  фрукти  кубиками  розміром 
близько 2х2 см.

– 

Після  завершення  використання  пристрою 
витягніть  мережеву  вилку  з  електричної  роз-
етки і від’єднайте насадку-блендер (1), обер-
нувши її проти годинникової стрілки.

Увага!

– 

Забороняється  знімати  насадку-блендер 
(1) під час роботи.

– 

Щоб не пошкодити леза, не переробляйте 
дуже  тверді  продукти,  такі  як  крупи,  рис, 
приправи, кава, сир, заморожені продукти 
та інші тверді продукти.

– 

При  роботі  з  насадкою-блендером  при 
виникненні  труднощів  в  подрібненні  про-
дуктів,  якщо  це  можливо,  додайте  неве-
лику кількість води.

ВИКОРИСТАННЯ ВІНОЧКА

Використовуйте  насадку-віночок  (10)  лише  для 
збивання  крему,  приготування  бісквітного  тесту 
або перемішування готових десертів.
ЗАПОБІГАННЯ: Перед складанням переконай-
теся в тому, що вилка мережевого шнура не 
вставлена в електричну розетку.

 

Вставте віночок (10) в редуктор (9).

 

Вставте редуктор віночка (9) в моторний блок 
(2)  попередньо  поєднавши  відповідні  мітки,  і 
поверніть  його  за  годинниковою  стрілкою  до 
фіксації.

 

Вставте вилку мережевого шнура в електричну 
розетку.

 

Опустите віночок (10) в посуд з продуктами.

 

Регулювальником  (5)  встановить  бажану 
швидкість роботи.

 

Для  включення  пристрою  натисніть  і  утри-
муйте кнопку вмикання «I» (4). Використовуйте 
даний  режим  роботи  для  змішування  рідких 
продуктів.

 

При  натисненні  і  утриманні  кнопки  вми-
кання  турборежиму  «TURBO»  (3)  при- 
стрій увімкнеться на максимальних обертах.

 

Після використання пристрою витягніть мере-
жеву  вилку  з  електричної  розетки,  витягніть 
віночок (10) з редуктора (9), від’єднайте редук-
тор  (9)  від  моторного  блоку  (2),  обернувши 
його проти годинникової стрілки.

Увага!

– 

Забороняється  використовувати  віночок  (10) 
для замісу крутого тесту.

– 

Продукти  поміщайте  в  ємність  до  вмикання 
пристрою.

ВИКОРИСТАННЯ МІНІ-ЧОППЕРА

Чоппер використовується для подрібнення м’яса, 
сиру, цибулі, ароматичних трав, волоських горіхів, 
мигдалю, овочів і фруктів.

УВАГА!
Забороняється  подрібнювати  дуже  тверді  про-
дукти, такі як мускатний горіх, зерна кави, злаки, 
лід та інші тверді продукти.

Перш ніж почати подрібнення:

– 

наріжте  м’ясо,  сир,  цибулю,  овочі  та  фрукти 
шматочками приблизно 2х2 см;

– 

видаліть у трав стебла, очистіть горіхи від шка-
ралупи;

– 

усуньте кістки, жили та хрящі з м’яса.

– 

Для  досягнення  оптимальних  результа-
тів  скористуйтеся  даними,  приведеними  в 
таблиці.

Тип продукту

Вага, 
г

Приблизна 
тривалість 
приготування, 
сек.

Цибуля (розрізати 
на декілька 
частин)

60

4-8

М’які фрукти

100

10-12

Часник

50

4-8

Хліб (сухарі)

15

12-15

Сир

30

12-15

Горіхи

30

12-15

Яйця

80

8-10

М’ясо 

80

8-12

Подрібнення

Обережно:

 

ніж дуже гострий!

 Завжди тримайте 

ніж за верхній пластмасовий хвостовик.

 

Встановіть  чашу  чоппера  (6)  на  рівній  стійкій 
поверхні.

 

Акуратно зніміть захисну пластикову кришку з 
ножа-подрібнювача (7).

 

Встановіть ніж-подрібнювач (7) на вісь всере-
дині чаші чоппера (6).

 

Помістите продукти в чашу чоппера (6).

Примітка:

– 

Не  вмикайте  пристрій  з  порожньою  чашею 
чоппера (6).

VT-3421.indd   18

15.09.2016   14:51:53

Содержание VT-3421 ST

Страница 1: ...1 VT 3421 ST 3 7 12 16 Blender VT 3421 indd 1 15 09 2016 14 51 51...

Страница 2: ...VT 3421 indd 2 15 09 2016 14 51 51...

Страница 3: ...se the unit outdoors Do not place the chopper bowl and the mea suring cup into a microwave oven Use only the attachments supplied Before using the unit for the first time thor oughly wash all the remo...

Страница 4: ...nd then wipe it dry Attention Do not immerse the motor unit 2 the whisk gear 9 the geared lid 8 the power cord and the power plug into water or any other liquids Do not put the attachments and bowls i...

Страница 5: ...not chop very hard products such as nut megs coffee beans cereals ice and other hard products Before you start chopping cut meat cheese onions vegetables and fruit into cubes approximately 2x2 cm in s...

Страница 6: ...chments that will contact prod ucts with warm water and a neutral detergent and dry them thoroughly after use Note Do not immerse the motor unit 2 and the gears 7 8 into any liquids do not wash them u...

Страница 7: ...7 VT 3421 ST 1 2 3 TURBO 4 I 5 6 7 8 9 10 11 30 1 20 30 70 VT 3421 indd 7 15 09 2016 14 51 52...

Страница 8: ...8 8 8 8 8 8 www vitek ru 8 2 9 8 2 9 8 1 VT 3421 indd 8 15 09 2016 14 51 52...

Страница 9: ...9 20 30 15 1 2 1 I 4 5 TURBO 3 2 3 2 2 1 1 10 10 9 9 2 10 5 I 4 TURBO 3 10 9 9 2 10 VT 3421 indd 9 15 09 2016 14 51 52...

Страница 10: ...10 2 2 60 4 8 100 10 12 50 4 8 15 12 15 30 12 15 30 12 15 80 8 10 80 8 12 6 7 7 6 6 6 8 6 2 8 5 I 4 TURBO 3 2 6 7 2 8 8 7 6 7 7 1 2 2 8 9 3 7 4 VT 3421 indd 10 15 09 2016 14 51 52...

Страница 11: ...11 5 2 7 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 800 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 VT 3421 indd 11 15 09 2016 14 51 52...

Страница 12: ...12 VT 3421 ST 1 2 3 TURBO 4 I 5 6 7 8 9 10 11 30 1 20 30 70 VT 3421 indd 12 15 09 2016 14 51 52...

Страница 13: ...13 8 8 8 8 8 www vitek ru 8 2 9 8 2 9 8 1 20 30 15 1 2 1 I 4 5 TURBO 3 VT 3421 indd 13 15 09 2016 14 51 52...

Страница 14: ...14 2 3 2 2 1 1 10 10 9 9 2 10 5 I 4 TURBO 3 10 9 9 2 10 2 2 60 4 8 100 10 12 50 4 8 15 12 15 30 12 15 30 12 15 80 8 10 80 8 12 6 7 7 6 6 6 VT 3421 indd 14 15 09 2016 14 51 52...

Страница 15: ...15 8 6 2 8 5 I 4 TURBO 3 2 6 7 2 8 8 7 6 7 7 1 2 2 8 9 3 7 4 5 2 7 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 800 3 i i i i i i i i i i i i VT 3421 indd 15 15 09 2016 14 51 52...

Страница 16: ...16 VT 3421 ST 1 2 3 TURBO 4 I 5 6 7 8 9 10 11 30 1 20 30 70 VT 3421 indd 16 15 09 2016 14 51 52...

Страница 17: ...17 8 8 8 8 8 www vitek ru 8 2 9 8 2 9 8 1 9 20 30 15 1 2 1 I 4 5 TURBO 3 VT 3421 indd 17 15 09 2016 14 51 52...

Страница 18: ...18 2 3 2 2 1 1 10 10 9 9 2 10 5 I 4 TURBO 3 10 9 9 2 10 2 2 60 4 8 100 10 12 50 4 8 15 12 15 30 12 15 30 12 15 80 8 10 80 8 12 6 7 7 6 6 6 VT 3421 indd 18 15 09 2016 14 51 53...

Страница 19: ...19 8 6 2 8 5 I 4 TURBO 3 2 6 7 2 8 8 7 6 7 7 1 2 2 8 9 3 7 4 5 2 7 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 800 3 2004 108 2006 95 VT 3421 indd 19 15 09 2016 14 51 53...

Страница 20: ...data plate A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth mon...

Отзывы: