background image

17

 УКРАЇНЬСКА

Увага!  Не  дозволяйте  дітям  грати  з  поліети-
леновими  пакетами  або  пакувальної  плівкою. 
Небезпека задушення!

 •

Вимикаючи пристрій з електромережі, ніколи 
не смикайте за мережний шнур, візьміться за 
мережну  вилку  і  акуратно  витягніть  її  з  елек-
тричної розетки.

 •

Не  використовуйте  пристрій,  якщо  є  пошко-
дження шнура живлення або вилки шнура жив-
лення, якщо пристрій працює з перебоями, а 
також після його падіння.

 •

При  пошкодженні  шнура  живлення  його 
заміну,  щоб  уникнути  небезпеки,  мають 
робити  виробник,  сервісна  служба  або  поді-
бний кваліфікований персонал.

 •

Забороняється  самостійно  ремонтувати  при-
стрій. Не розбирайте пристрій самостійно, при 
виникненні будь-яких несправностей, а також 
після падіння пристрою вимкніть його з елек-
тричної  розетки  та  зверніться  до  будь-якого 
авторизованого  (уповноваженого)  сервісного 
центру  за  контактними  адресами,  вказаними 
у гарантійному талоні та на сайті www.vitek.ru.

 •

Перевозьте  пристрій  лише  у  заводській  упа-
ковці.

 •

Зберігайте пристрій у місцях, недоступних для 
дітей та людей з обмеженими можливостями.

ЦЕЙ  ПРИСТРІЙ  ПРИЗНАЧЕНИЙ  ДЛЯ  ВИКОРИС-
ТАННЯ  ЛИШЕ  У  ПОБУТОВИХ  УМОВАХ.  ЗАБО-
РОНЯЄТЬСЯ  КОМЕРЦІЙНЕ  ВИКОРИСТАННЯ  ТА 
ВИКОРИСТАННЯ  ПРИСТРОЮ  У  ВИРОБНИЧИХ 
ЗОНАХ ТА РОБОЧИХ ПРИМІЩЕННЯХ.

ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

Після  транспортування  або  зберігання  при-
строю  при  зниженій  температурі  необхідно 
витримати його при кімнатній температурі не 
менше трьох годин.

Всередині  зволожувача  можуть  знаходитися 
сліди води – це нормальне явище, оскільки при-
стрій проходив контроль якості.
–  Розпакуйте  пристрій  і  видаліть  всі  пакувальні 

матеріали та будь-які наклейки, що заважають 
роботі пристрою. Огляньте пристрій на пред-
мет пошкоджень. За наявності пошкоджень не 
вмикайте пристрій.

–  Зніміть  резервуар  для  води  (4)  та  видаліть 

транспортувальну пластмасову деталь.

–  Перед увімкненням у мережу переконайтеся, 

що  напруга  електричної  мережі  відповідає 
робочій напрузі пристрою.

–  Пристрій  призначений  для  роботи  в  мережі 

змінного струму з частотою 50 Гц або 60 Гц, 
для  роботи  пристрою  при  потрібної  номі-
нальної частоті ніяке настроювання не потре-
бується.

Примітки:
–  Використовуйте  зволожувач  при  температурі 

у  приміщенні  від  +10°C  до  +40°C  та  відносній 
вологості менше 80%.

–  Температура  використовуємої  води  не  має 

бути вище +40°С.

ЕКСПЛУАТАЦІЯ ЗВОЛОЖУВАЧА 

 •

Поверніть верхнє сопло пари проти годинни-
кової стрілки.

 •

Зніміть резервуар (4) з моторного блоку (11). 

 •

Наповніть резервуар (4) необхідною кількістю 
води, не перевищуючи відмітку МАКС. 

Примітка:  -  рекомендується  заливати  воду,  що 
пройшла  додаткове  очищення  побутовим  філь-
тром для води.

 •

Установіть наповнений резервуар (4) на мото-
рний блок (11).

 •

Закрийте резервуар (4) кришкою (3).

 •

Вставте вилку мережного шнура у розетку.

Примітки:
–  кнопки вибору й встановлення режимів роботи 

сенсорні,  для  увімкнення  потрібного  режиму 
роботи кнопки досить торкнутися, кожне тор-
кання активної кнопки супроводжується звуко-
вим сигналом. 

 •

Увімкніть  зволожувач,  натиснувши  на  кнопку 
увімкнення/вимкнення 

 (13), пролунає зву-

ковий сигнал, і на LED-дисплеї (9) висвітяться: 
індикатор відносної вологості у приміщенні 

 

(19), індикатор іонізації 

 (20), індикатор під-

микання бездротової мережі 

 (21), цифрові 

символи рівня інтенсивності «пари» (22).

Примітка:
–  Керування зволожувачем можливе двома спо-

собами: з панелі керування (10) та через дода-
ток  Tuya  Smart  APP.  Детальний  опис  роботи 
зволожувача через додаток Tuya Smart наве-
дений  в  інструкції  з  використання  програми 
Tuya Smart APP.

 •

Для  вибору  режиму  інтенсивності  виходу 
«пари» послідовно натискайте кнопку (15) 

 

на панелі керування (10). Режим інтенсивності 
відобразиться цифровими індикаторами рівня 
інтенсивності «пари» (22). Усього доступні три 
режими інтенсивності: 
«низький» - відображається цифра «1»; 
«середній» - відображається цифра «2»; 
«високий» - відображається цифра «3». 

 •

Для  вибору  режиму  установлення  відносної 
вологості  у  приміщенні  послідовно  натис-
кайте кнопку (14) 

. Ви можете установити 

бажаний  рівень  відносної  вологості  у  при-
міщенні  в  діапазоні  від  40%  до  85%  з  кро-
ком  в  5%,  рівень  вологості  відображається 
на LED-дисплеї (9) цифровими символами та 
індикатором (19) 

.

Содержание VT-2353

Страница 1: ...1 VT 2353 Humidifier 3 7 12 16 20 24...

Страница 2: ...1 2 4 5 7 8 9 10 20 22 19 3 6 18 16 17 15 14 13 11 12 21 Z Z Z Z...

Страница 3: ...when the water tank is empty Do not use soda or dirty water or any perfume additives Water temperature should not exceed 40 Do not switch the unit on if the water tank is not installed Unplug the unit...

Страница 4: ...r unit 11 Cover the water tank 4 with the lid 3 Insert the power plug into the mains socket Notes the operation mode selection and setting buttons are sensory you just need to touch the button to swit...

Страница 5: ...eek wash the water tank 4 and the working parts 5 thoroughly with neutral detergent solution Then rinse with water carefully Wipe the motor unit 11 of the humidifier with a slightly damp soft cloth an...

Страница 6: ...generated during the disposal of the unit is subject to mandatory collection and con sequent disposal in the prescribed manner For further information about recycling of this product apply to a local...

Страница 7: ...7 VT 2353 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LED 10 11 12 10 13 14 15 16 Z Z 17 18 Wi Fi 19 20 21 22 30 40...

Страница 8: ...8 www vitek ru 4 50 60 10 C 40 C 80 40 4 11 4 4 11...

Страница 9: ...13 LED 9 19 20 21 22 10 Tuya Smart APP Tuya Smart Tuya Smart APP 15 10 22 1 2 3 14 40 85 5 LED 9 19 17 1 12 1 LED 9 20 Tuya Smart APP Z Z 16 Z Z 9 19 20 21 22 4 5 20 3 19 20 22 C 4 11 3 4 6 3 5 6 5 6...

Страница 10: ...10 4 5 4 5 7 6 4 5 11 11 11 11 4 5 6 5 19 20 21 22 12 1 2 1 2 1 1 1 1 1 Tuya Smart APP 1 1...

Страница 11: ...11 110 240 50 60 30 5 300 30 2 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Страница 12: ...12 VT 2353 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LED 10 11 12 10 13 14 15 16 Z Z 17 18 Wi Fi 19 20 21 22 30 40...

Страница 13: ...13 www vitek ru 4 50 60 10 C 40 C 80 40 11 4 4 4 11 4 3 13 LED 9 19 20 21 22 10 Tuya Smart APP Tuya Smart Tuya Smart APP...

Страница 14: ...14 10 15 22 1 2 3 14 40 85 5 LED 9 19 17 1 12 1 LED 9 20 Tuya Smart APP Z Z 16 Z Z 9 19 20 21 22 4 5 20 3 19 20 22 4 11 3 4 6 3 5 6 5 6 7 5 4 4 5 4 5 7 6 4 5 11 11 11 11 4 5 6 5...

Страница 15: ...15 19 20 21 22 12 1 2 1 2 1 1 1 1 1 Tuya Smart APP 1 1 110 240 50 60 30 5 300 30 2 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Страница 16: ...16 VT 2353 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LED 10 11 12 10 13 14 15 16 Z Z 17 18 Wi Fi 19 20 21 22 30 40...

Страница 17: ...17 www vitek ru 4 50 60 10 C 40 C 80 40 4 11 4 4 11 4 3 13 LED 9 19 20 21 22 10 Tuya Smart APP Tuya Smart Tuya Smart APP 15 10 22 1 2 3 14 40 85 5 LED 9 19...

Страница 18: ...18 17 1 12 1 LED 9 20 Tuya Smart APP Z Z 16 Z Z 9 19 20 21 22 4 5 20 3 19 20 22 4 11 3 4 6 3 5 6 5 6 7 5 4 4 5 4 5 7 6 4 5 11 11 11 11 4 5 6 5 19 20 21 22...

Страница 19: ...19 12 1 2 1 2 1 1 1 1 1 Tuya Smart APP 1 1 110 240 50 60 30 5 300 30 2 info vitek ru 3...

Страница 20: ...20 VT 2353 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LED 10 11 12 10 13 14 15 16 Z Z 17 18 Wi Fi 19 20 21 22 30 40...

Страница 21: ...21 www vitek ru 4 50 60 10 C 40 C 80 40 4 11 4 4 11 4 3 13 LED 9 19 20 21 22 10 Tuya Smart APP Tuya Smart Tuya Smart 10 15 22 1 2 3...

Страница 22: ...22 14 40 85 5 LED 9 19 17 1 12 1 LED 9 20 Tuya Smart APP Z Z 16 Z Z 9 19 20 21 22 4 5 20 3 19 20 22 4 11 3 4 6 3 5 6 5 6 7 5 4 4 5 4 5 7 6 4 5 11 11 11 11 4 5 6 5 19 20 21 22...

Страница 23: ...23 12 1 2 1 2 1 1 1 1 1 Tuya Smart APP 1 1 110 240 50 60 30 5 300 30 2 info vitek ru 3...

Страница 24: ...arelor sau a echipamentelor electronice sensibile Nu utiliza i dispozitivul n afara nc perilor Utiliza i doar accesoriile deta abile care fac sunt livrate mpreun cu aparatul Nu porni i dispozitivul f...

Страница 25: ...este necesar nici o setare pentru func ionarea dispozitivului la frecven a nominal necesar Remarc Utiliza i umidificatorul la temperatura camerei ntre 10 C i 40 C i o umiditate relativ mai mic de 80 T...

Страница 26: ...traductorul cu ultrasunet 7 com partimentul de lucru 5 i s schimba i c t mai des apa n rezervor 4 n cazul n care nu ve i folosi umidificatorul o peri oad ndelungat de timp scurge i apa din rezer vor 4...

Страница 27: ...c sunt incluse n set nu le arunca i mpreun cu de eurile mena jere obi nuite livra i dispozitivul i elementele de alimentare n punctele specializate pentru reciclare ulterioar De eurile formate n timpu...

Страница 28: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Отзывы: