background image

5

ENGLISH          

Control panel (3) and remote control (22) buttons
ON/OFF button (12)

– 

Press/touch the button (12)

 (on the remote con-

trol)

 to switch the unit on and press/touch it again 

to switch the unit off.

 
Water heating mode on/off button (13)

– 

Press/touch the button (13) to switch the water 
heating  mode  on,  the  corresponding  icon  will 
light up in the operation mode icons (18) row on 
the  display.  To  switch  the  water  heating  mode 
off press/touch the button (13) again, the water 
heating  icon  in  the  operation  mode  icons  (18) 
row will go out.

– 

To switch the water tank (4) illumination on or off 
press/touch and hold the button (13).

Room relative humidity setting button (14) 

– 

Consequently press/touch this button to set the 
desired  level  of  relative  humidity  in  the  room 
within the range from 40% to 80% which will be 
shown  on  the  display  with  the  icons  (21),  the 
humidity  icon  will  light  up  on  the  display  in  the 
operation mode icons (18) row.

– 

When  the  desired  humidity  level  is  reached, 
the unit will be switched off, when the relative 
humidity  level  decreases,  the  unit  will  switch 
on.

– 

To  switch  the  selected  humidity  maintenance 
mode off press/touch the button (14) until the 
flashing symbols «- -» (21) appear on the dis-
play.

Mist release intensity button (15)

– 

Consequently  press/touch  this  button  to  select 
the mist release intensity, the mist release inten-
sity will be shown on the display as the icons (19) 
in the following order:

– 

medium intensity

– 

low intensity,

– 

high intensity.

– 

medium intensity

Timer setting button (16) 

– 

Consequently press/touch this button to set up 
the timer within the range from 1 to 12 hours with 
1  hour  step  which  will  be  shown  on  the  display 
with the icons (20) and an icon in the operation 
mode icons (18) row. 

– 

When  the  set  time  is  reached  the  unit  will  be 
switched off. 

– 

To  switch  the  timer  off  press/touch  the  but-
ton (16) until the temperature icons (20) appear 
on the display.

– 

To switch the digital display on or off press/touch 
and hold the button (16).

«Night» mode on/off button (17) 

– 

After  pressing/touching  this  button  the  unit  will 
switch  to  the  «night»  mode:  the  icons  (19,  20, 
21) on the display will go out, and the connection 
icon and the night mode icon will be shown in the 
operation mode icons (18) row.

– 

To  switch  the  display  on  press/touch  the  but-
ton (17) again.

Low water level indication
For normal operating mode:

– 

When the water tank (4) is empty, the unit will be 
switched  off,  the  connection  icon  will  be  flash-
ing in the operation mode icons (18) row (if the 
unit is not in the «night» mode). If the unit is in the 
«night» mode, the unit will be switched off when 
the water tank (4) is empty.

– 

Switch the unit off with the button (12), remove 
the  nozzle  (5)  and  the  water  tank  (4).  Fill  
the tank (4) with water (see the chapter «Using 
the  air  humidifier»).  Place  the  filled  water  
tank  (4)  back  to  its  place  and  then  install  the 
nozzle (5).

– 

Switch the unit on for further operation.

For night mode:

– 

When the water tank (4) is empty, the unit will 
be switched off, the display will not show any 
icons.

– 

Remove the nozzle (5) and the water tank (4). 
Fill  the  tank  (4)  with  water  (see  the  chapter 
«Using the air humidifier»). Place the filled water 
tank  (4)  back  to  its  place  and  then  install  the 
nozzle  (5).  The  unit  will  start  operating  auto-
matically.

CLEANING AND CARE

WARNING!

 Always switch the unit off  

and unplug it before cleaning.

Hard  water  causes  appearance  of  mineral  scale 
in  the  process  chamber  (10)  and  in  the  water 
tank  (4)  that  leads  to  improper  operation  of  the 
unit. To avoid it: 

– 

use filtered, boiled and settled water. If tap water 
is hard, it is recommended to mix tap water with 
distilled water in proportion 1:1. If tap water is too 
hard, mix it with distilled water in proportion 1:2 
or use distilled water only.

– 

Change  water  in  the  water  tank  (4)  twice 
a  week.

– 

Thoroughly wash the process chamber (10) and 
the water tank (4) with neutral detergent solution 
twice a week.

– 

Before  cleaning  the  process  chamber  (10) 
remove the heating element protective lid (9).

– 

To clean the sprayer add 5-10 drops of detergent 
on it and wait for approximately 10-15 minutes. 

IM VT-2331.indd   5

07.04.2017   11:06:46

Содержание VT-2331 BK

Страница 1: ...1 VT 2331 BK 3 7 13 18 Humidifier 23 IM VT 2331 indd 1 07 04 2017 11 06 45...

Страница 2: ...IM VT 2331 indd 2 07 04 2017 11 06 46...

Страница 3: ...unit outdoors Use the supplied removable parts only Do not operate the unit without water switch the unit off when the water tank is empty Do not use soda or dirty water or any perfume additives Wate...

Страница 4: ...e tank 4 open the lid 8 rotating it counterclockwise Notes before the first use it is recommended to put the mineral filter 7 into a container filled with water of room temperature for several minutes...

Страница 5: ...nd hold the button 16 Night mode on off button 17 After pressing touching this button the unit will switch to the night mode the icons 19 20 21 on the display will go out and the connection icon and t...

Страница 6: ...e lid 8 and pour the water out of the water tank then leave the water tank in a dry cool place for 12 hours Dirty or stale water Unplug the unit remove the water tank unscrew the lid 8 pour the water...

Страница 7: ...7 VT 2331 BK 40 60 VT 2331 BK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3 22 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 30 30 40 IM VT 2331 indd 7 07 04 2017 11 06 46...

Страница 8: ...8 www vitek ru IM VT 2331 indd 8 07 04 2017 11 06 46...

Страница 9: ...9 10 C 40 C 80 40 CR2025 5 4 4 8 7 7 8 7 8 4 8 6 4 1 10 11 11 11 18 12 18 19 20 21 4 IM VT 2331 indd 9 07 04 2017 11 06 47...

Страница 10: ...10 5 12 18 3 8 3 22 12 12 13 13 18 13 18 4 13 14 40 80 21 18 14 21 15 19 16 1 12 1 20 18 16 20 16 17 19 20 21 IM VT 2331 indd 10 07 04 2017 11 06 47...

Страница 11: ...11 18 17 4 18 4 12 5 4 4 4 5 4 5 4 4 4 5 10 4 1 1 1 2 4 10 4 10 9 5 10 10 15 10 10 4 9 1 2 7 500 7 4 8 7 7 10 7 7 8 IM VT 2331 indd 11 07 04 2017 11 06 47...

Страница 12: ...12 12 8 12 8 7 1 1 1 220 240 50 40 4 5 350 25 2 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 IM VT 2331 indd 12 07 04 2017 11 06 47...

Страница 13: ...13 VT 2331 BK 40 60 VT 2331BK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3 22 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 30 30 40 IM VT 2331 indd 13 07 04 2017 11 06 47...

Страница 14: ...14 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 CR2025 IM VT 2331 indd 14 07 04 2017 11 06 47...

Страница 15: ...15 5 4 4 8 7 7 8 7 8 4 6 8 4 1 10 11 11 11 18 12 18 19 20 21 4 5 12 18 3 8 3 22 12 12 13 13 18 13 18 4 13 14 40 80 21 18 21 14 IM VT 2331 indd 15 07 04 2017 11 06 47...

Страница 16: ...16 15 19 16 1 12 1 20 18 20 16 16 17 19 20 21 18 17 4 18 4 12 5 4 4 4 5 4 5 4 4 4 5 10 4 1 1 1 2 4 10 4 10 9 5 10 10 15 10 10 4 9 1 2 IM VT 2331 indd 16 07 04 2017 11 06 47...

Страница 17: ...17 7 500 7 4 8 7 7 10 7 7 8 12 8 12 8 7 1 1 1 220 240 50 40 4 5 350 25 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 2331 indd 17 07 04 2017 11 06 47...

Страница 18: ...18 VT 2331 BK 40 60 VT 2331 BK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3 22 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 30 30 40 IM VT 2331 indd 18 07 04 2017 11 06 47...

Страница 19: ...19 www vitek ru 10 40 C 80 40 CR2025 5 3 4 4 8 IM VT 2331 indd 19 07 04 2017 11 06 47...

Страница 20: ...20 7 7 8 7 8 4 8 6 4 1 10 11 11 11 18 12 18 19 20 21 4 5 12 18 3 8 3 22 12 12 13 13 18 13 18 4 13 14 40 80 21 18 14 21 15 IM VT 2331 indd 20 07 04 2017 11 06 48...

Страница 21: ...21 19 16 1 12 1 20 18 16 20 16 17 19 20 21 18 17 4 18 4 12 5 4 4 4 5 4 5 4 4 4 5 10 4 1 1 1 2 4 10 4 10 9 5 10 10 15 10 10 4 9 1 2 7 500 7 4 8 7 IM VT 2331 indd 21 07 04 2017 11 06 48...

Страница 22: ...22 7 10 7 7 8 12 8 12 8 7 1 1 1 220 240 50 40 4 5 350 25 2 3 2004 108 2006 95 IM VT 2331 indd 22 07 04 2017 11 06 48...

Страница 23: ...23 VT 2331 BK 40 60 VT 2331BK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3 22 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 30 30 40 IM VT 2331 indd 23 07 04 2017 11 06 48...

Страница 24: ...24 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 CR2025 5 4 4 8 7 7 8 7 IM VT 2331 indd 24 07 04 2017 11 06 48...

Страница 25: ...25 8 4 8 6 4 1 10 11 11 11 18 12 18 19 20 21 4 5 12 18 3 8 3 22 12 12 13 13 18 13 18 4 13 14 40 80 21 18 21 14 15 19 16 1 12 1 IM VT 2331 indd 25 07 04 2017 11 06 48...

Страница 26: ...26 20 18 20 16 16 17 19 20 21 18 17 4 18 4 12 5 4 4 4 5 4 5 4 4 4 5 10 4 1 1 1 2 4 10 4 10 9 5 10 10 15 5 10 10 4 9 1 2 7 500 7 4 8 7 7 10 7 7 8 IM VT 2331 indd 26 07 04 2017 11 06 48...

Страница 27: ...27 12 8 12 8 7 1 1 1 220 240 50 40 4 5 350 25 2 3 IM VT 2331 indd 27 07 04 2017 11 06 48...

Страница 28: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Отзывы: