background image

15

ҚазаҚша

 •

Құрылғыны 

қараусыз 

қалдырмаңыз. 

Құрылғыны тазалар алдында, қондырғысын 

орнатарда 

немесе 

алып  тастарда, 

сондай-ақ,  құрылғыны  пайдаланбайтын 

болсаңыз сөндіріп қойыңыз. 

 •

Желілік  сым  ашасын  электрлік  розеткаға 

қосар  алдында  ауа  жылдамдығының 

ажыратып-қосқышың «0» күйінде тұрғанына 

көз жеткізіңіз. 

 •

Құрылғыны  электр  желісінен  ажыратқан 

кезде, ешқашан желілік шнурдан тартпаңыз, 

оны  желі  ашасынан  ұстаңыз  да,  электр 

розеткасынан абайлап суырып алыңыз.

 •

Балалардың  құрал  жұмысы  кезінде 

корпусын  немесе  желілік  сымын  ұстауына 

рұқсат бермеңіз.

 •

Бұл құрылғы 8 жастан төменгі балалардың 

пайдалануына арналмаған.

 •

Берілген  құрылғы  физикалық,  жүйкелік, 

психикалық  бұзылулары  бар  немесе 

жеткілікті  тәжірибесі  және  білімі  жоқ 

адамдардың  (8  жастан  асқан  балаларды 

қоса) пайдалануына арналмаған. Құрылғыны 

мұндай  адамдардың  пайдалануы,  олардың 

қауіпсіздігі  үшін  жауап  беретін  тұлғаның 

қарауында,  оларға  құрылғыны  қауіпсіз 

пайдалану және оны дұрыс пайдаланбағанда 

пайда  бола  алатын  қауіптер  туралы  сәйкес 

және  түсінікті  нұсқаулықтар  берілген 

жағдайда ғана рұқсат етіледі.

 •

Құрылғыны  ойыншық  ретінде  пайдалануға 

жол  бермеу  үшін  балаларға  бақылау 

жасаңыз.

 •

Балалардың  қауіпсіздігін  қамтамасыз 

ету 

мақсатында 

қаптама 

ретінде 

пайдаланылатын полиэтилен қапшықтарды 

қараусыз қалдырмаңыз.

Назар  аударыңыз!  Балаларға  полиэтилен 

пакеттермен  немесе  қаптама  үлдірмен 

ойнауға рұқсат бермеңіз. 

Тұншығу қаупі!

 •

Құрылғыны  тек  зауыттық  қаптамасында 

тасымалдаңыз.

 •

Құрылғыны  балалар  және  мүмкіндігі 

шектеулі адамдардың қолы жетпейтін жерде 

сақтаңыз.

 •

Құрылғыны  желілік  сымы  немесе  желілік 

сым  айырында  ақау  бар  болған  жағдайда 

немесе  құрылғы  жұмысында  ауытқу 

болған жағдайда және ол құлағаннан кейін 

құрылғыны пайдалануға тыйым салынады. 

 •

Аспапты  өз  бетіңізбен  жөндеуге  тыйым 

салынады. 

Өздігіңізден 

құрылғыны 

бөлшектемеңіз,  кез  келген  ақау  шыққан 

жағдайда,  сондай-ақ  құрылғы  құлаған 

жағдайда  құрылғыны  розеткадан  алып 

тастаңыз  да,  байланысу  мекенжайлары 

бойынша  кепілдеме  талонында  көрсетілген 

кез  келген  авторланған  (уәкілетті)  сервистік 

орталыққа,  және  www.vitek.ru  сайтына 

жүгініңіз.

ҚҰРЫЛҒЫ  ТЕК  ТҰРМЫСТЫҚ  ЖАҒДАЙДА 

ПАЙДАЛАНУҒА АРНАЛҒАН

ФЕНДІ ПАЙДАЛАНУ

Тасымалданғаннан  кейін  немесе  құрылғы 

төмен температурада сақталған жағдайда 

оны бөлме температурасында үш сағаттан 

кем емес уақыт ұстау қажет.

 •

Фенді 

қораптан 

шығарып 

алыңыз, 

құрылғының  жұмысына  кедергі  келтіретін 

барлық жапсырмаларды алып тастаңыз.

 •

Желілік шнурды толық тарқатыңыз.

 •

Құрылғыны  қосар  алдында  электрлік  желі 

кернеуінің  құрылғының  жұмыс  кернеуіне 

сәйкес келуіне көз жеткізіңіз.

 •

Ауыстырып-қосқышты  (1)  «0»  күйіне 

келтіріңіз.

 •

Желілік 

шнурдың 

ашасын 

электр 

розеткасына сұғыңыз.

 •

Ауыстырып-қосқыштың (1) көмегімен қажетті 

ауа беру жылдамдығын орнатыңыз:

«

0

» - фен сөндірілген;

 

–  төменгі  жылдамдық  және  төменгі 

температура;

 

–  жоғары  жылдамдық  және  жоғары 

температура.

Ескерту: Алғашқы пайдаланған кезде қыздыру 

элементінің бөтен иісі және аздаған түтіннің 

пайда болуы мүмкін, бұл қалыпты.

 •

Берілген  модельге  қондырма-концентратор 

(2)  кіреді.  Егер  кептіру  күшін  кішкентай 

облысқа  бағыттау  керек  болса,  (мысалы, 

бұрым  немесе  толқын  жасау  үшін)  немесе 

егер сіз бұйра шашыңызды тегістегіңіз келсе 

шоғырлау-қондырғысын пайдаланыңыз. 

Шаш күтімі

Тиімді нәтижеге қол жеткізу үшін (кептіру және 

сәндеу  алдында)  шашты  сусабынмен  жуып, 

артық  ылғалды  кетіру  үшін  оларды  сүлгімен 

сүртіңіз және тараңыз.

Жылдам кептіру

Установите  переключатель  (1)  в  крайнее 

нижнее  положение 

.  Шаштағы  артық 

VT-2270.indd   15

25.09.2015   16:17:26

Содержание VT-2270 BN

Страница 1: ...1 VT 2270 BN 3 6 10 14 17 Hair dryer VT 2270 indd 1 25 09 2015 16 17 24...

Страница 2: ...VT 2270 indd 2 25 09 2015 16 17 24...

Страница 3: ...ed only after hair styling is finished Do not use the unit while taking a bath or a shower Never leave the operating unit unattended Take the switched on hairdryer by its handle only Do not place and...

Страница 4: ...small amount of smoke from the heating element is possible it is normal This model includes a nozzle 2 Use the nozzle when you need to focus the power of drying in a small area for example to create...

Страница 5: ...vided that no water gets on the unit in this position Keep the unit away from children in a dry cool place DELIVERY SET Hairdryer 1 pc Concentrator nozzle 1 pc Instruction manual 1 pc TECHNICAL SPECIF...

Страница 6: ...ein Ber hren Sie das Ger tegeh use und den Netzstecker mit nassen H nden nicht Vor der Ger tenutzung pr fen Sie das Netzkabel aufmerksam und vergewissern Sie sich dass das Kabel nicht besch digt ist E...

Страница 7: ...stikt ten die als Verpackung verwendet werden nie ohne Aufsicht Achtung Lassen Sie Kinder mit Plastikt ten oder Verpackungsfolien nicht spielen Erstickungsgefahr Transportieren Sie das Ger t nur in de...

Страница 8: ...itzungsschutzsystem schaltet den Haartrockner aus falls die Temperatur der aus tretenden Luft berschritten wird Falls sich der Haartrockner w hrend der Nutzung ausschal tet stellen Sie den Schalter 1...

Страница 9: ...tr gt 3 Jahre Gew hrleistung Ausf hrliche Bedingungen der Gew hrleistung kann man beim Dealer der diese Ger te verkauft hat bekommen Bei beliebiger Anspruchserhebung soll man w hrend der Laufzeit der...

Страница 10: ...10 VT 2270 BN 1 0 2 3 4 5 30 VT 2270 indd 10 25 09 2015 16 17 25...

Страница 11: ...11 0 8 8 www vitek ru 1 0 1 0 VT 2270 indd 11 25 09 2015 16 17 25...

Страница 12: ...12 2 1 2 1 2 1 0 1 1 0 5 10 1 0 3 5 VT 2270 indd 12 25 09 2015 16 17 25...

Страница 13: ...13 1 1 1 220 240 50 1200 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 9210107 VT 2270 indd 13 25 09 2015 16 17 26...

Страница 14: ...14 VT 2270 BN 1 0 2 3 4 5 30 VT 2270 indd 14 25 09 2015 16 17 26...

Страница 15: ...15 0 8 8 www vitek ru 1 0 1 0 2 1 VT 2270 indd 15 25 09 2015 16 17 26...

Страница 16: ...16 2 1 2 1 0 1 1 0 5 10 1 0 3 5 1 1 1 220 240 50 1200 3 i i i i i i i i i i i i VT 2270 indd 16 25 09 2015 16 17 26...

Страница 17: ...17 VT 2270 BN 1 0 2 3 4 5 30 VT 2270 indd 17 25 09 2015 16 17 26...

Страница 18: ...18 0 8 8 www vitek ru 1 0 1 0 2 1 VT 2270 indd 18 25 09 2015 16 17 26...

Страница 19: ...19 2 1 2 1 0 1 1 0 5 10 1 0 3 5 1 1 1 220 240 50 1200 3 2004 108 2006 95 VT 2270 indd 19 25 09 2015 16 17 26...

Страница 20: ...s manufactured in June the sixth month 2006 de Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt Die Se riennummer stellt eine elfstellige Zahl dar...

Отзывы: