background image

11

ҚАЗАҚША

 •

Құралды  жылжытарда  алдымен  оны 

сөндіріңіз, желі бауын электр розеткасынан 

алып  тастаңыз  да  құралдың  толық 

салқындауын тосыңыз. 

 •

Балалардың қауіпсіздігі үшін орама ретінде 

пайдаланылатын,  полиэтилен  пакеттерді 

қадағалаусыз қалдырмаңыз. 

Назар  аударыңыз!  Балаларға  полиэтилен 

пакеттерімен  немесе  орама  плёнкасымен 

ойнауға рұқсат етпеңіз.

 Тұншығу қауіпі! 

 •

Аспаппен  ойнауларына  жол  бермеу  үшін 

балаларды қадағалау керек.

 •

Жұмыс істеп тұрған құрылғының жанында 

мүмкіндігі  шектеулі  тұлғалар  немесе 

балалар болса, өте абай болыңыз.

 •

Осы  құрылғы  балалардың  пайдалануына 

тағайындалмаған.  Жұмыс  істеп  тұрғанда 

және  салқындап  тұрғанда  құрылғыны 

балалардың  қолы  жетпейтін  жерде 

орналастырыңыз.

 •

Дене,  сенсорлық  немесе  ақыл-сана 

мүмкіндіктері  төмендетілген  тұлғалардың 

(балаларды қоса алғанда) немесе оларда 

өмірлік  тәжірибесі  немесе  білімі  болмаса, 

егер  олар  бақыланбаса  немесе  олардың 

қауіпсіздігі  үшін  жауап  беретін  тұлғамен 

аспапты  пайдалану  туралы  нұсқаулықтар 

берілген  болмаса,  аспап  олардың 

пайдалануына арналмаған.

 •

Жұмыс  істеп  тұрған  құралды  қараусыз 

қалдырмаңыз. 

 •

Егер құрылғы пайдаланылмаса немесе оны 

тазартатын болсаңыз оны электр желісінен 

ажыратыңыз. 

 •

Ластануды  жою  үшін  еріткіштерді  пайда-

ланбаңыз. 

 •

Желі бауының ашасын электр розеткасынан 

ажыратарда  бауынан  тартпаңыз,  электр 

ашасын қолыңызбен ұстаңыз. 

 •

Желі бауының ашасына сулы қолыңызбен 

тиіспеңіз. 

 •

Желі  бауы  жиһаздардың  өткір  жиектері 

мен  ыстық  беткейлерге  тиіп  тұруын  бол-

дырмаңыз. 

 •

Желі 

бауымен 

құрылғы 

корпусын 

айналдыра орауға тыйым салынады. 

 •

Қуаттандыру бауының бүтіндігін мезгілімен 

тексеріп отырыңыз.

 •

Қуаттандыру  бауы  зақымданған  жағдайда 

қауіп  тууға  жол  бермеу  үшін  оны 

дайындаушы,  сервистік  қызмет  немесе 

баламалы білікті маман ауыстыруы керек.

 •

Құралды  өздігінен  жөндеуге  тыйым  салы-

нады.  Кез  келген  ақау  шыққан  жағдайда, 

құрылғыны  өздігіңізден  бөлшектемеңіз, 

сондай-ақ  құрылғы  құлаған  жағдайда 

құралды розеткадан ажыратыңыз және кез 

келген  авторланған  (уәкілетті)  сервистік 

орталыққа кепілдік талонында көрсетілген 

байланысу  мекенжайы  бойынша  және 

www.vitek.ru сайтына жүгініңіз. 

 •

Құрылғыны  тек  заут  орамасында  тасы-

малдаңыз.

 •

Құрылғыны  балалардың  және  мүмкіндігі 

шектеулі  тұлғалардың  қолы  жетпейтін 

жерде сақтаңыз.

ОСЫ  ҚҰРАЛ  ТЕК  ТҰРМЫСТЫҚ  ЖАҒ-

ДАЙЛАРДА  ПАЙДА ЛАНУҒА  АРНАЛҒАН. 

ӨНДІРІСТІК  АЙМАҚТАР  МЕН  ЖҰМЫС 

ҮЙ-ЖАЙЛАРЫНДА АСПАПТЫ ПАЙДАЛАНУҒА 

ЖӘНЕ  КОММЕР ЦИЯЛЫҚ  ПАЙДАЛАНУҒА 

ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ.

АЛҒАШҚЫ ҚОСАР АЛДЫНДА 

Тасымалданғаннан кейін немесе құрылғы 

төмен  температурада  сақталған  болса 

оны  бөлме  температурасында  үш 

сақаттан кем емес уақыт ұстау қажет. 

НАЗАР  АУДАРЫҢЫЗ!  Конвектор  тек 

үй-жайды  қосымша  жылыту  үшін  арналған. 

Ол  негізгі  жылыту  құралы  ретінде  жұмыс 

істеуге тағайындалмаған. 

 •

Құрылғыны орамасынан шығарыңыз. 

 •

Құрылғының  бүтіндігін  тексеріңіз,  бүлінген 

жерлері  болған  жағдайда  құрылғыны 

пайдаланбаңыз.

 •

Құрылғының  жұмыс  кернеуі  электр  желісі 

кернеуіне сәйкес келетіндігіне көз жеткізіңіз.

 •

(4)  жұмыс  тәртіптемесін  ауыстырып-

қосқыш «

0

» күйінде тұрғанына көз жеткізіңіз 

(құрылғы сөндірілген).

ОРНАТУ

Еденге орнату 

 •

Құрылғыны аударыңыз. 

 •

Тірек  дөңгелектері  бар  пластиналарды 

конвектор  корпусындағы  тесікке  (1) 

салыңыз.

 •

Құралды аударыңыз және оны дөңгелекке 

қойыңыз.

ЖЫЛУЖЕЛДЕТКІШТІ ПАЙДАЛАНУ

 •

Қосар  алдында,  электр  желісінің  кернеуі 

құрал  кернеуіне  сәйкес  екендігіне  көз 

IM VT-2176.indd   11

6/11/20   10:54 AM

Содержание VT-2176

Страница 1: ...VT 2176 onvection fan heater 3 6 10 14 18 22 IM VT 2176 indd 1 6 11 20 10 54 AM...

Страница 2: ...2 3 4 5 1 IM VT 2176 indd 2 6 11 20 10 54 AM...

Страница 3: ...ter drops Do not use the unit outdoors or on wet surfaces Do not use the heater surface for drying wet clothes towels etc You can dry only small items of clothes or fur niture Always use the supportin...

Страница 4: ...f I minimum heating power 800 W II maximum heating power 1600 W To dry small items install the bracket 3 on the convection fan heater body 5 Notes do not hang wet clothes large towels etc on the brack...

Страница 5: ...al service or to the shop where you purchased this product The manufacturer preserves the right to change design structure and specifications not affecting general principles of the unit operation wit...

Страница 6: ...6 VT 2176 1 2 3 4 I O II 5 30 1 5 30 IM VT 2176 indd 6 6 11 20 10 54 AM...

Страница 7: ...7 www vitek ru 4 0 1 IM VT 2176 indd 7 6 11 20 10 54 AM...

Страница 8: ...8 4 0 4 0 I 800 II 1600 3 5 3 4 0 5 2 1 2 1 1 220 240 50 60 1600 20 IM VT 2176 indd 8 6 11 20 10 54 AM...

Страница 9: ...9 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 7 495 921 01 76 E MAIL giperion aol com 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 2176 indd 9 6 11 20 10 54 AM...

Страница 10: ...10 VT 2176 1 2 3 4 I O II 5 30 1 5 30 IM VT 2176 indd 10 6 11 20 10 54 AM...

Страница 11: ...11 www vitek ru 4 0 1 IM VT 2176 indd 11 6 11 20 10 54 AM...

Страница 12: ...12 4 0 4 0 I 800 II 1600 3 5 3 4 O 5 2 1 2 1 1 220 240 50 60 1600 20 IM VT 2176 indd 12 6 11 20 10 54 AM...

Страница 13: ...13 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 2176 indd 13 6 11 20 10 54 AM...

Страница 14: ...14 VT 2176 1 2 3 4 I O II 5 30 1 5 30 IM VT 2176 indd 14 6 11 20 10 54 AM...

Страница 15: ...15 i www vitek ru 4 0 1 IM VT 2176 indd 15 6 11 20 10 54 AM...

Страница 16: ...16 4 0 4 0 I 800 II 1600 3 5 3 4 0 5 2 1 2 1 1 220 240 50 60 1600 20 IM VT 2176 indd 16 6 11 20 10 54 AM...

Страница 17: ...17 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 2176 indd 17 6 11 20 10 54 AM...

Страница 18: ...18 VT 2176 1 2 3 4 I O II 5 30 6 1 5 30 IM VT 2176 indd 18 6 11 20 10 54 AM...

Страница 19: ...19 www vitek ru 4 0 1 IM VT 2176 indd 19 6 11 20 10 54 AM...

Страница 20: ...20 4 0 4 0 I 800 II 1600 3 5 3 4 0 5 2 1 2 1 1 220 240 50 60 1600 20 IM VT 2176 indd 20 6 11 20 10 54 AM...

Страница 21: ...21 info vitek ru 3 IM VT 2176 indd 21 6 11 20 10 54 AM...

Страница 22: ...ivelul dispozitivului n acest caz accesul la priz trebuie s fie liber Pentru a evita arsurile evita i contactul suprafe elor fierbin i cu zonele deschise ale corpului Nu utiliza i acest nc lzitor l ng...

Страница 23: ...l P stra i dispozitivul n locuri inaccesibile pentru copii i persoane cu dizabilit i PREZENTUL DISPOZITIVUL ESTE DESTINAT DOAR PENTRU UZ N CONDI II CASNICE ESTE INTERZI S UTILIZAREA COMERCIAL I UTILIZ...

Страница 24: ...lit i SET DE LIVRARE Radiator cu convector 1 buc Pl ci de sprijin cu ro i 2 buc Suport pentru uscare 1 buc Instruc iune 1 buc CARACTERISTICI TEHNICE Alimentare electric 220 240 V 50 60 Hz Putere nomin...

Страница 25: ...IM VT 2176 indd 25 6 11 20 10 54 AM...

Страница 26: ...the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de s...

Отзывы: