background image

3

ENGLISH          

СONVECTION FAN-HEATER  
VT-2171 W/2172 W/2174 W

Convection fan-heater is intended only for addi-
tional heating of rooms. It is not meant for opera-
tion as main heating unit.

DESCRIPTION

1. 

Support plates with wheels

2. 

(Clamp) handle

3. 

Power indicator “

POWER

4. 

Temperature control knob “

MIN

/

MAX

5. 

Operation mode switch “ 

I

/

O

/

II

”  

(For model VT-2171 – “ 

I/O

”) 

6. 

Wall brackets

ATTENTION!

For additional protection it is reasonable to install 
a  residual  current  device  (RCD)  with  nominal 
operation current not exceeding 30 mA. To install 
RCD contact a specialist.

SAFETY MEASURES

Before using the electrical unit, read this instruction 
manual carefully and keep it for future reference.
Use  the  unit  for  its  intended  purpose  only,  as 
specified in this manual. Mishandling of the unit 
may lead to its breakage and cause harm to the 
user or his/her damage to property.

 

Before using the unit for the first time, make 
sure  that  the  voltage  in  your  mains  corre-
sponds to the unit operating voltage.

 

The  power  cord  is  equipped  with  an  “euro-
plug”;  plug  it  into  the  socket  with  a  reliable 
grounding contact.

 

To  avoid  fire,  do  not  use  adapters  for  plug-
ging the unit in.

 

To  avoid  mains  overloading,  provide  that  no 
other  electrical  appliances  with  high  power 
consumption are connected to the same out-
let the unit is connected to.

 

Do not place the unit directly under the mains 
socket.

 

When  mounting  the  unit  on  the  wall,  ensure 
that the mains socket is below the level of the 
unit and easy to access.

 

When mounting the unit on the wall, keep the 
following  gaps:  between  floor  and  unit  –  not 
less than 15 cm, between front and upper pan-
els and objects – not less than 45 cm, between 
side panels and objects – not less than 25 cm 
(pic. 7).

 

To  avoid  burns  avoid  contact  of  open  body 
parts with hot surfaces.

 

Do not use the unit in bathrooms or in rooms 
with high humidity.

 

Place  the  unit  at  a  distance  of  not  less  than 
1.5  meters  from  open  flame  and  containers 
filled with water.

 

Provide that no water gets on the unit body.

 

If any water gets on the unit body, unplug the 
unit  before  touching  it  and  only  then  wipe 
water drops.

 

Do not use the unit outdoors or on wet surfaces.

 

Do not use the heater surface for drying wet 
clothes, towels etc.

 

Make sure to use wheels when placing the unit 
on the floor.

 

When  using  the  support  wheels,  place  the 
unit on a flat stable surface. Before using the 
unit  make  sure  that  the  wheels  are  installed 
properly.

 

Do not use the unit in the rooms where inflam-
mable substances are kept or used.

 

Do not use the unit, if the room temperature 
is over +30C.

 

Do not leave the switched on unit when sleep-
ing and do not place it near a sleeping person.

 

Do not cover the unit during operation.

 

Avoid blocking of the openings of the unit with 
any objects or room interior elements.

 

Do not insert any foreign objects into the unit 
grid to avoid fire, injuries or unit damage.

 

Do not turn the unit over during its operation.

 

Before moving the unit, switch it off, pull the 
plug  out  of  the  socket  and  let  the  unit  cool 
down completely.

 

For children safety reasons do not leave poly-
ethylene bags, used as packaging, unattended.

 

Attention! 

Do not allow children to play with 

polyethylene bags or packaging film.

 Danger 

of suffocation!

 

Do  not  leave  children  unattended  to  prevent 
using the unit as a toy.

 

Close supervision is necessary when the unit 
is used near children or disabled persons.

 

Keep the unit out of reach of children and dis-
abled persons.

 

This unit is not intended for usage by children. 
Place the unit out of reach of children during 
the operation and cooling down.

 

The  unit  is  not  intended  for  usage  by  physi-
cally or mentally disabled persons (including 
children)  or  by  persons  lacking  experience  
or knowledge if they are not under supervision 
of a person who is responsible for their safety 

IM VT-2171.indd   3

23.06.2016   14:23:12

Содержание VT-2171 W

Страница 1: ...1 VT 2171 W 2172 W 2174 W 3 6 9 13 16 onvection fan heater IM VT 2171 indd 1 23 06 2016 14 23 12...

Страница 2: ...IM VT 2171 indd 2 23 06 2016 14 23 12...

Страница 3: ...rooms with high humidity Place the unit at a distance of not less than 1 5 meters from open flame and containers filled with water Provide that no water gets on the unit body If any water gets on the...

Страница 4: ...nting the unit on the wall ensure that the mains socket is below the level of the unit and easy to access Keep the follow ing gaps between floor and unit not less than 15 cm between front upper panels...

Страница 5: ...to repair the unit CLEANING AND CARE Before cleaning disconnect the unit from the mains and let it cool down Clean the unit regularly to avoid dust accu mulation Wipe the outer surface of the unit wit...

Страница 6: ...er t im Badezimmer oder in den R umen mit erh hter Luftfeuchtigkeit zu benutzen Lassen Sie einen Abstand von nicht weniger als 1 5 Meter vom Ger t zu offenem Feuer und mit Wasser bef llten Becken Acht...

Страница 7: ...ELLUNG Variante 1 Bodenaufstellung Kippen Sie das Ger t um Lassen Sie die ffnungen an den St tzplatten 1 mit R dern mit den entspre chenden ffnungen am Unterteil des Geh uses des Konvektors zusammenfa...

Страница 8: ...das Ger t nicht einschaltet kann dies bedeuten dass der Konvektor eine andere Besch digung hat In diesem Fall wenden Sie sich an einen autorisierten bevollm chtigten Kundendienst um das Ger t reparie...

Страница 9: ...9 VT 2171 W 2172 W 2174 W 1 2 3 POWER 4 MIN MAX 5 I O II VT 2171 I O 6 30 15 45 25 7 1 5 30 IM VT 2171 indd 9 23 06 2016 14 23 13...

Страница 10: ...10 www vitek ru 5 0 1 1 1 1 2 2 IM VT 2171 indd 10 23 06 2016 14 23 13...

Страница 11: ...11 15 45 25 7 1 3 4 5 6 6 5 0 5 I II VT 2171 5 I O VT 2171 I 1000 VT 2172 I 750 II 1500 VT 2174 I 900 II 2000 3 4 MIN MAX 4 3 4 4 MIN 5 0 5 0 20 5 4 IM VT 2171 indd 11 23 06 2016 14 23 13...

Страница 12: ...1 1 2 2 3 8 4 2 5 2 6 1 220 240 50 60 VT 2171 W 1000 15 VT 2172 W 1500 20 VT 2174 W 2000 25 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 IM VT 2171 indd 12 23 06 2016 14 23 1...

Страница 13: ...13 VT 2171 W 2172 W 2174 W 1 2 3 POWER 4 MIN MAX 5 I O II VT 2171 I O 6 30 15 45 25 7 1 5 30 IM VT 2171 indd 13 23 06 2016 14 23 13...

Страница 14: ...14 www vitek ru 5 0 1 1 1 1 2 2 15 45 25 7 1 3 4 5 6 6 5 0 5 I II VT 2171 I O 5 VT 2171 I 1000 VT 2172 I 750 II 1500 VT 2174 I 900 II 2000 3 4 MIN MAX IM VT 2171 indd 14 23 06 2016 14 23 13...

Страница 15: ...15 4 3 4 4 MIN 5 0 5 0 20 5 4 1 1 2 2 3 8 4 2 5 2 6 1 220 240 50 60 VT 2171 W 1000 15 VT 2172 W 1500 20 VT 2174 W 2000 25 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 2171 indd 15 23 06 2016 14 23 13...

Страница 16: ...16 VT 2171 W 2172 W 2174 W 1 2 3 POWER 4 MIN MAX 5 I O II VT 2171 I O 6 30 15 45 25 7 1 5 30 IM VT 2171 indd 16 23 06 2016 14 23 14...

Страница 17: ...17 i www vitek ru 5 0 1 1 1 1 2 2 IM VT 2171 indd 17 23 06 2016 14 23 14...

Страница 18: ...18 15 45 25 7 1 3 4 5 6 6 5 0 5 I II VT 2171 5 I O VT 2171 I 1000 VT 2172 I 750 II 1500 VT 2174 I 900 II 2000 3 4 MIN MAX 4 3 4 4 MIN 5 0 5 0 20 5 4 IM VT 2171 indd 18 23 06 2016 14 23 14...

Страница 19: ...19 1 1 2 2 3 8 4 2 5 2 6 1 220 240 50 60 VT 2171 W 1000 15 VT 2172 W 1500 20 VT 2174 W 2000 25 3 2004 108 2006 95 IM VT 2171 indd 19 23 06 2016 14 23 14...

Страница 20: ...manufactured in June the sixth month 2006 de Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt Die Seriennummer stellt eine elfstellige Zahl dar di...

Отзывы: