
5
Stop
Stopp
Остановка
Тоқтату
Спиране
Megállás
Pauza
Zatrzymywanie
Zastavení
Зупинка
Прыпынак
Problems
Störungen
Неполадки
Ақаулықтар
Повреди
Renellenességek
Poremećaji
Zakłócenia
Poruchy
Несправності
Пашкоджанні
Change battery
Wechseln Sie die Batterien
Замените батарейки
Батареяларды ауыстырыңыз
Заменете батерийките
Cserélje ki az elemeket
Promenite baterije
Wymienić baterie
Nahrad¨te batérie
Замініть батарейки
Замяніце батарэйкі
Scale overloaded
Waage ist überladen
Весы перегружены
Таразыға шамадан артық жүк
салынған
Кантарът е претоварен
A mérleg túlterhelt
Vaga je preopterećena
Waga przeciążona
Váhy jsou přeloženy
Ваги перевантажені
Вагі перагружаны
=">
B
C, D(6 E2 1( 1$8F
1963.indd 5
1963.indd 5
27.10.2006 14:05:18
27.10.2006 14:05:18