background image

38

 

ҚАЗАҚ

ЫДЫСТЫ ТАҢДАУ БОЙЫНША НҰСҚАУ

•   Қысқа толқынды пешке арналған 

ыдыстың мінсіз материалы қысқа 
толқындар үшін «мөлдір» болуы 
керек, бұл қысқа толқын қуаттарының 
ыдыстың бойынан өтіп, тағамды 
қыздыруға мүмкіндік береді.

•   Қысқа толқындар металлдан өтпейді, 

сондықтан металл ыдыстарын 
немесе металмен қапталған ыдысты 
пайдалануға болмайды.

•   Пештің ішіне қайта пайдаланылған 

қағаздан жасалған заттарды салуға 
болмайды, себебі  онда металл 
теңбілдерінің болуы мүмкін, олар 
қаптаманың жануына себепші болады.

•   Қысқа толқынды пешке тік үшбұрышты 

ыдыстарға қарағанда, дөңгелек жəне 
сопақ ыдыстарды пайдаланған дұрыс.

Ыдысты қысқа толқынды пешке 
пайдаланбас бұрын тексеру

•   Сыналып жатқан ыдысты пештің 

жұмыс камерасына орнатыңыз 
(мысалы, тəрелке), оның үстіне суық 
суы бар стақанды қойыңыз.

•   Қысқа толқынды пештің ең жоғарғы 

қуатын қосыңыз да, жұмыс уақытын 30 
секундтан артық орнатпаңыз.

•   Сыналып жатқан ыдысты абайлап 

ұстаңыз, егер ол жылып, стақандағы 
су суық болса, онда мұндай ыдысты 
қысқа толқынды пеште тағам əзірлеу 
үшін пайдалануға болмайды.

•   Сынау уақытын 30 секундтан 

асырмаңыз.

Қысқа толқынды пеште пайдалануға жарамды м

атериалдар жəне ыдыс-аяқ

Алюминий фольгасы

Фольганы тек гриль жұмысы күйінде пайдалануға 
болады. Фольга мен қысқа толқынды пештің ішкі 
қабырғасының аралығы 2,5 смден кем болмауы керек. 
Фольганың кішкене қиындыларын етті немесе құс етінің 
жұқа тілімдерін қатты қуырудан сақтау үшін жауып қою 
үшін пайдалануға болады.

Қысқа толқынды күйде, егер фольга пештің 
қабырғасына өте жақын орналасқан болса, онда 
ұшқын шашырауы, есіктегі көрсететін шарбақтың 
күйіп кетуі орын алып жəне пештің істен шығып 
қалуы мүмкін. Бұл жағдайда Сіз тегін кепілдік 
қызмет көрсету мен жөндеу құқығынан айырыла-
сыз.

Қуыруға арналған 
ыдыс

Өндірушінің нұсқаулығын сақтаңыз.
Қуыруға арналған ыдыстың түбі, айналатын шыны 
поддонға қарағанда, 5мм қалың болуы керек. Қуыруға 
арналған ыдысты дұрыс пайдаланбау ыдыста жəне 
шыны поддонда жарықтың пайда болуына əкеп соғуы 
мүмкін.

Түскі ас ыдысы

Тек қысқа толқынды пеште пайдалануға арналған 
ыдыс.
Ыдысты өндірушінің нұсқаулығын сақтаңыз. Жарығы 
немесе сынығы бар ыдыстарды пайдаланбаңыз

Шыны ыдыстар

Тек қызымға төзімді шыныдан жасалған жəне қысқа 
толқынды пеште пайдалануға арналған ыдыстар. 
Металл жиектерінің жоқтығын тексеріңіз. Жарығы неме-
се сынығы бар ыдыстарды пайдаланбаңыз.

1662.indd   38

1662.indd   38

24.06.2008   12:47:48

24.06.2008   12:47:48

Содержание VT-1662

Страница 1: ...3 12 24 36 48 59 69 81 93 MANUAL INSTRUCTION www vitek aus com VT 1662 1662 indd 1 1662 indd 1 24 06 2008 12 47 44 24 06 2008 12 47 44...

Страница 2: ...poultry d3 seafood 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 8 1 1 2 3 4 5 6 7 power microwaves grill jet defrost weight defrost clock preset memory express 1 combi 1 2 combi 2 start stop minutes 10...

Страница 3: ...ake sure that the voltage in your home socket corresponds to the voltage specified on the unit 3 Use the unit only for the intended pur poses specified in this manual 4 The unit is intended for cookin...

Страница 4: ...ing them downwards and from the center to the edges CHOOSING COOKWARE The best material for cookware should be transparent for microwaves it lets their energy go through cookware and heat food Microwa...

Страница 5: ...oking press the power button 11 The grill button Press this button to select the grille mode Maximal cooking time is 99 min 99 sec 12 The weight defrost button Press the button to select one of the th...

Страница 6: ...s 34 Cooking mode 2 indication 35 Operating mode indication Microwave oven assembly Remove the package and the accessories from the operating chamber Check the oven whether there is deformation or not...

Страница 7: ...need to set the cooking time of 5 minutes at 60 power level 1 Press the microwaves button the in dication 25 will light up 2 Set the operating time by pressing the 1 minutes button five times 3 Set t...

Страница 8: ...heard If you have forgot to take the prod ucts out of the unit then in two minutes the repeated three sound signals will remind you about it Auto defrost mode In this unit three modes of auto defrost...

Страница 9: ...king For example you need to defrost products for 2 minutes then to cook products for 15 minutes at microwave power level 60 and then fry them for 12 minutes on the grille Open the door of the unit pu...

Страница 10: ...umulate between the door and the panel as it prevents the door from closing Clean ventilation openings on the body of the oven from dust and dirt Regularly clean the glass tray and its support wipe th...

Страница 11: ...RIZED SERVICE CENTRE REPAIR AND ADJUSTING OF THE UNIT SHOULD BE PERFORMED ONLY BY THE QUALIFIED PERSONNEL Delivery set Microwave oven 1 pc Glass tray 1 pc Roller ring 1 pc Grill rack 1 pc Instruction...

Страница 12: ...einer falschen Bedienung zu verstehen und die Mikrowelle in sicherer Weise zu nutzen BESONDERE ANWEISUNGEN BEI DER NUTZUNG DER MIKROWELLE Beim Gebrauch der elektrischen Ger te sind wichtige Sicherheit...

Страница 13: ...en oder neben dem Schwimmbecken 21 Es ist nicht gestattet das Netzkabel und den Netstecker ins Wasser zu tauchen 22 Vermeiden Sie die Ber hrung des Netzkabels und des Netsteckers mit hei en Ober chen...

Страница 14: ...auer soll 30 Sekunden nicht berschreiten Stoffe und Geschirr die f r die Nutzung in der Mikrowelle geeignet sind Alu Folie Die Alu Folie kann nur im Grillbetrieb verwendet werden Der Abstand zwischen...

Страница 15: ...net ist Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers Einige Kunststoffbeh lter k nnen infolge der Erhitzung der darin ent haltenen Nahrungsmittel erweichen Hermetisch geschlossene Kunststoffpakete sol...

Страница 16: ...hirm gezeigt mit AusnahmevonF llen wennNahrungsmittel zubereitet oder aufgetaut werden Beim Abschalten der Mikrowelle gehen die Einstellungen der aktuellen Zeit verloren sie m ssen neu eingestellt wer...

Страница 17: ...es Auftauen jet defrost 31 Piktogramm des Grillbetriebs Grill grill 32 Piktogramm des kombinierten Betriebs der Zubereitung von Nahrungsmitteln 1 33 Trennzeichen 34 Piktogramm des kombinierten Betrieb...

Страница 18: ...tieservice und die kostenlose Reparatur W hrend des Betriebs kann die Ober che der Mikrowelle stark erhitzen vermei den Sie die Ber hrung der Haut mit hei en Ober chen der Mikrowelle um Verbrennungen...

Страница 19: ...in zwei Minuten nochmals daran erinnern Schnellzubereitung Dr ckenSiedieTaste Schnellzubereitung express zur Wahl eines von vier eingegebenen Programmen der Mikrowellenzubereitung nach der Zeit 15 Se...

Страница 20: ...ein Nach dem Ablauf der Zeit des Auftauens schaltet sich die Mikrowelle aus und ert nen drei Tonsignale Wenn Sie vergessen haben das aufgetaute Produkt aus der Mikrowelle herauszunehmen werden zwei Si...

Страница 21: ...es Auftauens auf 02 00 3 Dr cken Sie die Taste Speichern memory 4 Dr cken Sie die Taste Mikrowellen microwaves Dr cken Sie einmal die Taste 10 Minuten minutes und f nfmal die Taste 1 Minute minu tes s...

Страница 22: ...am Deckel der Mikrowelle be nden Es ist verboten ammiakhaltige Reinigungsmittel zu benutzen Die Au enober chen der Mikrowelle sollen mit einem feuchten Tuch gereinigt werden Die T r der Mikrowelle sol...

Страница 23: ...Glasdrehtellers Der Rollring oder die untere Seite des Garraums ist ver schmutzt Nehmen Sie den Glasdrehteller und den Rollring ab Waschen Sie den Rollring und die untere Innenseite der Mikrowelle BEI...

Страница 24: ...24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1662 indd 24 1662 indd 24 24 06 2008 12 47 47 24 06 2008 12 47 47...

Страница 25: ...25 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1662 indd 25 1662 indd 25 24 06 2008 12 47 48 24 06 2008 12 47 48...

Страница 26: ...26 30 30 2 5 5 1662 indd 26 1662 indd 26 24 06 2008 12 47 48 24 06 2008 12 47 48...

Страница 27: ...27 1662 indd 27 1662 indd 27 24 06 2008 12 47 48 24 06 2008 12 47 48...

Страница 28: ...28 1 2 3 4 5 6 7 8 5 9 10 power 100 80 60 40 20 power 11 grill 99 99 12 weight defrost 13 clock 14 preset 1662 indd 28 1662 indd 28 24 06 2008 12 47 48 24 06 2008 12 47 48...

Страница 29: ...rowaves microwaves 20 99 99 19 jet defrost 30 20 10 1 minutes 10 1 seconds 21 express 22 2 combi 2 23 stop stop 9 24 weight defrost 25 26 27 28 29 LOCK 30 jet defrost 31 grill 32 1 33 34 2 35 1662 ind...

Страница 30: ...30 1 6 2 3 6 7 8 30 1662 indd 30 1662 indd 30 24 06 2008 12 47 48 24 06 2008 12 47 48...

Страница 31: ...utes 6 5 clock 33 12 clock 5 60 1 microwaves 25 2 1 minutes 5 3 power 3 4 start 35 100 35 2 00 1 preset 28 2 1 minutes 2 3 4 start 28 2 00 express 15 1 1 3 30 2 2 4 100 1662 indd 31 1662 indd 31 24 06...

Страница 32: ...30 2 1 minutes 5 10 seconds 3 3 start 35 d1 meat d2 poultry d3 seafood 600 1 weight defrost 3 d3 24 2 1 minutes 6 3 start 35 meat 2 300 d1 poultry 4 000 d2 seafood 900 d3 jet defrost 40 1662 indd 32...

Страница 33: ...5 1 2 combi 2 25 34 2 10 seconds 2 1 seconds 5 3 start 35 2 15 60 12 1 stop 2 jet defrost 30 3 1 minutes 2 02 00 4 memory 5 microwaves 10 minutes 5 1 minutes 15 00 6 power 3 60 25 1S 7 memory 8 grill...

Страница 34: ...34 34 25 27 jet defrost weight defrost 1 stop 29 LOCK 2 stop 29 LOCK start stop 1662 indd 34 1662 indd 34 24 06 2008 12 47 48 24 06 2008 12 47 48...

Страница 35: ...35 35 10 1 1 1 1 1 220 50 1200 800 1000 20 245 5 38 7 1070 1662 indd 35 1662 indd 35 24 06 2008 12 47 48 24 06 2008 12 47 48...

Страница 36: ...36 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 36 1662 indd 36 1662 indd 36 24 06 2008 12 47 48 24 06 2008 12 47 48...

Страница 37: ...37 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1662 indd 37 1662 indd 37 24 06 2008 12 47 48 24 06 2008 12 47 48...

Страница 38: ...38 30 30 2 5 5 1662 indd 38 1662 indd 38 24 06 2008 12 47 48 24 06 2008 12 47 48...

Страница 39: ...39 1662 indd 39 1662 indd 39 24 06 2008 12 47 48 24 06 2008 12 47 48...

Страница 40: ...0 power 100 80 60 40 20 power 11 grill 99 99 12 weight defrost 13 clock 14 preset preset 28 preset 15 memory 16 1 combi 1 17 start 18 microwaves microwaves 20 1662 indd 40 1662 indd 40 24 06 2008 12 4...

Страница 41: ...20 10 1 minutes 10 1 seconds 21 express 22 2 combi 2 23 stop stop 9 24 weight defrost 25 26 27 28 29 LOCK 30 jet defrost 31 grill 32 1 33 34 2 35 1 6 2 3 6 1662 indd 41 1662 indd 41 24 06 2008 12 47...

Страница 42: ...42 7 8 30 6 00 1 2 clock 3 stop 4 6 1 minutes 5 clock 33 12 clock 5 60 1 microwaves 25 2 1 minutes 5 3 power 3 4 start 35 1662 indd 42 1662 indd 42 24 06 2008 12 47 49 24 06 2008 12 47 49...

Страница 43: ...eset 28 2 1 minutes 2 3 4 start 28 2 00 express 15 1 1 3 30 2 2 4 100 1 express 3 1 00 2 start 35 5 30 1 jet defrost 30 2 1 minutes 5 10 seconds 3 3 start 35 1662 indd 43 1662 indd 43 24 06 2008 12 47...

Страница 44: ...start 35 meat 2 300 d1 poultry 4 000 d2 seafood 900 d3 jet defrost 40 1 grill 25 31 2 10 minutes 4 3 start 35 1 1 combi 1 30 70 2 2 combi 2 55 45 2 25 1 2 combi 2 25 34 2 10 seconds 2 1 seconds 5 3 s...

Страница 45: ...es 02 00 3 memory 4 microwaves 10 minutes 1 minutes 15 00 5 power 3 60 25 1S 6 memory 7 grill 31 27 2S 8 start 35 25 27 jet defrost weight defrost 1 stop 3 29 LOCK 2 stop 3 29 LOCK 1662 indd 45 1662 i...

Страница 46: ...46 46 10 1662 indd 46 1662 indd 46 24 06 2008 12 47 49 24 06 2008 12 47 49...

Страница 47: ...47 47 1 1 1 1 1 220 50 1200 800 1000 20 245 5 i i i i i i i i i i i i i i i i 89 336 EEC i i i i i i 73 23 EEC 1662 indd 47 1662 indd 47 24 06 2008 12 47 49 24 06 2008 12 47 49...

Страница 48: ...ycz nych zawsze nale y zachowywa rodki ostro no ci UWAGA Aby unikn oparze pora enia pr dem elektrycznym po aru oddzia y wania promieniowania mikrofalami i nie wyrz dzi uszczerbku na zdrowiu 1 Przed u...

Страница 49: ...WANIA W KUCHENKACH MIKROFALOWYCH Podczas przygotowania bekonu nie umieszczaj go bezpo rednio na szklanej tacy lokalne nagrzewanie szklanej tacy mo e spowodowa na niej p kni cia Podczas gotowania u ywa...

Страница 50: ...udowanej w drzwiczki i do uszkodzenia kuchenki W tym przypadku mo na utraci prawa do bezp atnych gwarancyjnych us ug serwisowych i napraw Naczynia do sma enia Post puj wed ug zalece producenta Dno nac...

Страница 51: ...przek u lub prze ci zgodnie z podanym na opakowaniu Materia y i naczynia nie nadaj ce si do u ycia w kuchence mikrofalowej Tace aluminiowe Mo e wywo a iskrzenie U ywaj naczy specjalnie przeznaczonych...

Страница 52: ...programu W wczas wska nik ustawienie wst pne preset 28 zacznie miga do osi gni cia czasu bie cego Uwaga czas bie cy nale y usta wia przed programowaniem funkcji usta wienie wst pne preset 15 Przycisk...

Страница 53: ...ezpieczenia magnetronu Monta szklanej tacy 1 Wstaw pier cie obrotowy z podp rk tacy obrotowej 6 w otw r znajduj cy si na dnie komory roboczej 2 Dok adnie za szklan tac 3 na pier cie obrotowy 6 Nigdy n...

Страница 54: ...pracy naciskaj c przycisk 1 minuty minutes 5 razy 3 Ustaw dan moc naciskaj c przycisk moc power 3 razy 4 Naci nij przycisk rozpocz cie start w wczas zapali si piktogram 35 Uwaga Przy ustawieniu poziom...

Страница 55: ...y czas trybu pacy Po zako czeniu rozmra ania produkt w kuchenka wy czy si rozlegnie si trzy krotny sygna d wi kowy Je li zapomnia e wyj produkt z kuchenki za dwie mi nuty ponowne trzykrotny sygna d w...

Страница 56: ...a y czas gotowania Po zako czeniu pracy kombinowanego try bu gotowania kuchenka wy czy si roz legnie si trzykrotny sygna d wi kowy Je li zapomnia e wyj produkt z kuchen ki za dwie minuty ponowne trzyk...

Страница 57: ...j aby wilgo nie dosta a si do panelu sterowania Oczyszczaj j mi kk lekko zwil on szmatk Utrzymuj komor robocz w czysto ci Je li na ciankach kuchenki pozosta y resztki ywno ci i zacieki usu je zwil on...

Страница 58: ...dach wetknij z powrotem do gniazdka Problem z gniazdkiem sieciowym Dla sprawdzenia spr buj w czy w gniazdko inne urz dzenie elektryczne Brak nagrzewania Nie szczelnie zamkni te drzwiczki Szczelnie zam...

Страница 59: ...pou it m v robku pozorn p e t te v echny instrukce 2 P ed zapojen m zjist te e n p t s t se shoduje s n p t m na t lese p stroje 3 Pou vejte mikrovlnnou pec jen pod le p m ho ur en jak je vysv tleno...

Страница 60: ...e b hem va en potraviny zho ra dol a od centra ke kraj m n dob P EDPISY NA V B R N DOB Ide ln materi l na n dob pro mikrovln n pece mus b t pr svitn pro mikrovlny to dovoluje jejich energii j t p es n...

Страница 61: ...ukr t potraviny pro zachran n tepla a aby se tuk nerozst ik val Pou vejte je jenom p i stal kontrole a jen na kratkodob va en oh ev Pergamenov pap r Pou vejte proti rozst ik van tuku nebo jako obal Po...

Страница 62: ...b produkty mo e Kdy vyb r te druh potravin as odmrazen a roven kapacity se nastavuj automatic ky 13 Tla tko hodiny clock Stiskn te na nastaven b n ho asu B n as se zobrazuje na displeji krom t ch p pa...

Страница 63: ...v ci z pra covn ho prostoru pece Prohledn te mikro vlnnou pec jestli je deformovan Nejv t pozor dejte na deformace dv rek pece Kdy jste nalezli poruchu nenastavujte a nezap nejte mikrovlnnou pec Zachr...

Страница 64: ...la tko mikrovlny micro waves a zasv t piktogr m 25 2 Nastavte as fungov n stisknut m tla itka 1 chv le minutes 5 kr t 3 Nastavte pot ebnou kapacitu stisknut m tla tka kapacita power 3 kr t 4 Stiskn te...

Страница 65: ...d Chcete odmrazit t eba 600 g krevet 1 Stiskn te tla tko odmrazen podle v hy weight defrost 3 kr t na dis pleji se zobraz vybran kategorie potra vin d3 a piktogr m 24 2 Stiskn te tla tko 1 chv le minu...

Страница 66: ...memory 4 Stiskn te tla tko mikrovlny micro waves Stiskn te jednou tla tko 10 chv l minutes a p tkr t tla tko 1 chv le minutes nastavte as va en 15 00 5 Stiskn te tla tko kapacita power 3 kr t na displ...

Страница 67: ...o studen vody proto e kv li n hl zm n teploty m e puknout 67 PORUCHY A ZP SOBY JEJICH ODSTRAN N Norm ln fungov n Mikrovlnn pec d l p ek ky normaln mu p ijmu rozhlasov ch a televizn ch vln B hem fungov...

Страница 68: ...ec 245 mm V robce si vyhrazuje pr vo m nit charakte ristiky p stroj bez p edb n ho ozn men ivotnost p stroje min 5 let Z ruka Podrobn z ru n podm nky poskytne prodejce p stroje P i uplat ov n n ro k b...

Страница 69: ...69 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 69 1662 indd 69 1662 indd 69 24 06 2008 12 47 50 24 06 2008 12 47 50...

Страница 70: ...70 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1662 indd 70 1662 indd 70 24 06 2008 12 47 50 24 06 2008 12 47 50...

Страница 71: ...71 30 30 2 5 5 1662 indd 71 1662 indd 71 24 06 2008 12 47 50 24 06 2008 12 47 50...

Страница 72: ...72 1662 indd 72 1662 indd 72 24 06 2008 12 47 50 24 06 2008 12 47 50...

Страница 73: ...80 60 40 20 power 11 grill 99 99 12 weight defrost 13 clock 14 preset preset 28 preset 15 memory 16 1 combi 1 17 start 18 microwaves microwaves 20 99 99 19 jet defrost 1662 indd 73 1662 indd 73 24 06...

Страница 74: ...minutes 10 1 seconds 21 express 22 2 combi 2 23 stop stop 9 24 weight defrost 25 26 27 28 29 LOCK 30 jet defrost 31 grill 32 1 33 34 2 35 1 6 2 3 6 1662 indd 74 1662 indd 74 24 06 2008 12 47 50 24 06...

Страница 75: ...75 7 8 30 6 00 1 2 clock 3 stop 4 1 minutes 6 5 clock 33 12 clock 5 60 1 microwaves 25 2 5 1 minutes 3 power 4 start 35 100 3 35 1662 indd 75 1662 indd 75 24 06 2008 12 47 51 24 06 2008 12 47 51...

Страница 76: ...et 28 2 1 minutes 3 4 start 28 2 00 express 15 1 1 30 2 4 100 1 express 1 00 2 start 35 5 30 1 jet defrost 30 2 1 minutes 5 10 seconds 3 start 35 76 1662 indd 76 1662 indd 76 24 06 2008 12 47 51 24 06...

Страница 77: ...start 35 meat 2 300 d1 poultry 4 000 d2 seafood 900 d3 jet defrost 40 1 grill 25 31 2 10 minutes 4 3 start 35 2 1 1 combi 1 30 70 2 2 combi 2 55 45 2 25 1 2 combi 2 25 34 2 10 seconds 1 seconds 5 3 st...

Страница 78: ...3 memory 4 microwaves 10 minutes 1 minutes 15 00 5 power 60 25 1S 6 memory 7 grill 31 27 2S 8 start 35 25 27 jet defrost weight defrost 1 stop 3 29 LOCK 2 stop 3 29 LOCK start stop 78 1662 indd 78 166...

Страница 79: ...79 79 10 1662 indd 79 1662 indd 79 24 06 2008 12 47 51 24 06 2008 12 47 51...

Страница 80: ...80 80 1 1 1 1 1 220 50 1200 800 1000 20 245 5 89 336 73 23 1662 indd 80 1662 indd 80 24 06 2008 12 47 51 24 06 2008 12 47 51...

Страница 81: ...i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i I i i i i i i 1 i i i 2 i 3 i i i i i 4 i i 5 6 i i i i i i 7 i i 8 i i i i i 9 i i i i i 10 i i i i i 11 i i i i i i i 81 I 1662 indd 81 1662...

Страница 82: ...i i i 15 i i i 16 i i i iii i 17 18 i i 19 i i i 20 i i i i i i 21 i i 22 i i i i i 23 i 24 i i i i i i i i i i i I I i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i I i i 1662 indd 82 1662 indd 82 24...

Страница 83: ...83 I i ii i i i i i i i i i i i i i 30 i i 30 i i i i i i i i 2 5 i i i i i i i i i i 5 i i i i i i 1662 indd 83 1662 indd 83 24 06 2008 12 47 51 24 06 2008 12 47 51...

Страница 84: ...I 84 i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 1662 indd 84 1662 indd 84 24 06 2008 12 47 51 24 06 2008 12 47 51...

Страница 85: ...6 i 7 8 i 5 9 i i i 10 power i 100 80 60 40 20 power 11 grill i 99 99 12 weight defrost i i i 13 clock i i i i i i i 14 preset i preset 28 i i preset 15 memory i i 16 1 combi 1 1662 indd 85 1662 indd...

Страница 86: ...efrost i i 30 20 i 10 1 minutes 10 1 seconds i i i 21 express i 22 2 combi 2 23 stop i i stop 9 24 weight defrost 25 i 26 27 i 28 29 LOCK 30 jet defrost 31 grill 32 1 33 34 2 35 i i i i i i i i 1 i 6...

Страница 87: ...6 i i i i i i i i i i i 7 8 30 i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 6 00 i 1 i 2 clock 3 stop 4 1 minutes 6 5 clock 33 i i 12 clock 1662 indd 87 1662 indd 87 24 06 2008 12 47 51 24 06 200...

Страница 88: ...start 35 100 3 35 i i i i i 2 00 i 1 preset 28 2 1 minutes 2 3 4 start 28 i i 2 00 i i i i i express i o i 15 1 1 i i 3 30 2 2 i i 4 100 i i i 1 express 3 i 1 00 2 start 35 i i i i i i i 5 30 1 1662 i...

Страница 89: ...afood i i 600 1 weight defrost 3 d3 i 24 2 1 minutes 6 3 start 35 i i i i I meat 2 300 d1 poultry 4 000 d2 seafood 900 d3 i i jet defrost i i i i i i i 40 1 grill i 25 i 31 2 10 minutes 4 3 start 35 i...

Страница 90: ...i i i i i 2 15 60 12 1 jet defrost 30 2 1 minutes i 02 00 3 memory 4 microwaves 10 minutes i 1 minutes 15 00 5 power 3 60 i 25 1S 6 memory 7 grill i 31 i 27 2S i 8 start 35 i 25 i 27 i i i i i jetdef...

Страница 91: ...i i 29 LOCK 2 i i i stop 3 i i 29 LOCK start stop i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 91 I I i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 1662 indd 91 1662 indd 91 24 06 2008 12 47 51...

Страница 92: ...I 92 i i i i i 10 i i i i i i i i i i 92 I I I I i i 1 1 i 1 1 I 1 i 220 50 i 1200 800 1000 20 245 5 i 89 336 i i i 73 23 EC 1662 indd 92 1662 indd 92 24 06 2008 12 47 52 24 06 2008 12 47 52...

Страница 93: ...a rioya qilish lozim DIQQAT Kuyishlar elektr tokning zarbalaridan shikastlanish yong in mikroto lqinli nurlanishning chiqib ketishining ta sir etishiga yo l qo ymaslik va o z salomatligiga zarar yetka...

Страница 94: ...n yuvish vositalaridan foydalaning MIKROT L INLI PEChLARDA OV AT MA SULOTLARINI TAYYoRLASh QOIDALARI Oziq ovqat mahsulotlarni tayyorlashda ularni bevosita shisha taglikka qo ymang shisha taglikning bi...

Страница 95: ...asrash maqsadida bekitish uchun foydalanish mumkin Mikroto lqinlar rejimida agar zarqog oz pechning devorlariga o ta yaqin joylashgan bo lsa uchqunlab ketish eshikdagi ekran beruvchi panjaraning yonib...

Страница 96: ...in Germetik yopilgan plastik paketlarni o ramlarning o zida ko rsatilgani kabi teshish yoki kesib qo yish kerak bo ladi Plastik qoplamlar Faqat tegishli tamg alari bo lgan plastik buyumlar Tayyorlanay...

Страница 97: ...arayoni sodir bo layotgan hollardan tashqari Mikroto lqinli pech ta minotdan o chirilganda joriy vaqtning sozlanishlari yo q bo ladi ularni boshidan belgilash kerak bo 14 Avvaldan belgilash preset tug...

Страница 98: ...togrammasi 1 33 Ajratish nuqtalari 34 Oziq ovqat mahsulotlarini tayyorlashning birgalikdagi rejimining piktogrammasi 2 35 Pech ishlashining piktogrammasi Mikroto lqinli pechni yig ish Pechning ish kam...

Страница 99: ...vozli signal Boshqaruv panelining tugmalariga har gal bosganda Siz ovozli signalni eshitasiz Joriy vaqtni belgilash Masalan Siz joriy vaqt 6 00 AM yoki RM ni belgilashingiz kerak 1 Tarmoq vilkasini ro...

Страница 100: ...jasi avtomatik belgilanadi Faraz qilaylik Siz ovqatni bir minut ichida tayyorlamoqchisiz 1 Ekspress express tugmasini 3 marta bosing bunda displeyda tanlangan vaqt 1 00 paydo bo ladi 2 Start start tug...

Страница 101: ...ill tugmasini bosing bunda piktogrammalar 25 va 31 yonadi 2 10 minut minutes tugmasini 4 marta bosing 3 Start start tugmasini bosing bunda piktogramma 35 yonadi Grilning ishlashi vaqtida displeyda gri...

Страница 102: ...a bo lganligiga qarab piktogrammalar 25 va 27 paydo bo ladi Ishlash vaqtida displeyda qolgan tayyorlash vaqti aks ettiriladi Pechning ishlashi tugaganidan keyin pech o chiriladi uchta ovozli signal es...

Страница 103: ...tishi mumkin NOSOZLIKLAR VA ULARNI BARTARAF QILISH USULLARI Normal ishlashi Mikroto lqinli pech tele va radiosignallarni qabul qilish uchun shovqinlarni hosil qiladi Mikroto lqinli pechning ishlashi v...

Страница 104: ...SERVIS MARKAZIGA MUROJAAT QILING PECHNI SOZLASH YOKI TA MIRLASHNI MUSTAQIL AMALGA OSHIRISHGA URINMANG Etkazib berish to plami Mikroto lqinli pech 1 dona Shisha taglik 1 dona Rolikli halqa 1 dona Gril...

Страница 105: ...adatok t bl zat ban lev sorozatsz mban Sorozatsz m ez a tizenegy jegyb l ll sz m amelynek els n gy jegye a gy rt s d tum t jelent P ld ul 0606xxxxxxx sorozatsz m azt jelent hogy a term ket 2006 v j l...

Страница 106: ...da ji S riov slo je jeden ctim stn slo z nich prvn ty i slice znamenaj datum v roby Nap klad s riov slo 0606xxxxxxx znamen e spot ebi byl vyroben v ervnu est m s c roku 2006 UA 0606 2006 BEL 0606 200...

Страница 107: ...1662 indd 107 1662 indd 107 24 06 2008 12 47 52 24 06 2008 12 47 52...

Страница 108: ...1662 indd 108 1662 indd 108 24 06 2008 12 47 52 24 06 2008 12 47 52...

Отзывы: