Vitek VT-1606 VT Скачать руководство пользователя страница 18 | Manualshive

Страница: 18 / 24

background image

БЕЛАРУСКI

18

Рэкамендацыі па выкарыстанні
міні-працэсара:

НЕ ВЫКАРЫСТОЎВАЙЦЕ ПРЫБОР
НЕПЕРАРЫЎНА БОЛЬШ ЯК 10 СЕКУНД.
Не ўключайце пусты прыбор.

ЧЫСТКА

Рэкамендуецца чысціць прыбор адразу
пасля эксплуатацыі. Прамыйце ўсе
часткі ў гарачай вадзе з дабаўленнем
чысцячага сродку. Усе часткі міні-
працэсара, акрамя асновы, можна
мыць у посудамыйнай машыне.
Працярыце аснову з маторам
вільготнай анучкай, не памяшчайце
яе ў ваду. Сабярыце міні-працэсар і
памясціце яго ў сухое месца.

Спецыфікацыя

Напружанне: 220-240 В ~ 50/60 Гц
Магутнасць: 300 Вт
Ёмкасць чашы 350 мл

Вытворца пакідае за сабой права
змяняць характарыстыкі прыбора без
папярэдняга паведамлення.

Тэрмін службы прыбора - 3 гадоў

Гарантыя

Падрабязнае апісанне умоў
гарантыйнага абслугоўвання могут
быць атрыманы у таго дылера, ў якога
была набыта тэхніка. Пры звароце
за гарантыйным абслугоўваннем

абавязкова павінна быць прад'яўлена
купчая альбо квітанцыя аб аплаце.

Дадзены выраб адпавядае
патрабаванням ЕМС, якiя
выказаны ў дырэктыве ЕС
89/336/ЕЕС, i палажэнням
закона аб прытрымлiваннi
напружання (73/23 EC)

1606.indd 18

1606.indd 18

10.12.2010 15:36:40

10.12.2010 15:36:40

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание VT-1606 VT

Страница 1: ...1606 indd 1 1606 indd 1 10 12 2010 15 36 37 10 12 2010 15 36 37 ...

Страница 2: ...2 1606 indd 2 1606 indd 2 10 12 2010 15 36 39 10 12 2010 15 36 39 ...

Страница 3: ...s not catch on the corner of the table or touch a hot surface How to use the mini processor This mini processor can be used to chop and puree meat vegetables or nuts such as in the preparation of baby food etc Before using the unit remove all the packaging material wash the unit in soapy water and thoroughly wipe the cup lid and knife blades The acces sories can be washed in a dishwasher 1 Place t...

Страница 4: ...CIFICATIONS Voltage 220 240 V 50 60 Hz Power 300 W Cup volume 350 ml Specifications subject to change with out prior notice Service life of appliance 3 years GUARANTEE Details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased The bill of sale or receipt must be pro duced when making any claim under the terms of this guarantee This product conforms...

Страница 5: ...n Sie dass sich die Schnur an der Ecke des Tisches nicht anklammert und heiße Oberﬂäche nicht berührt Regeln der NUTZUNG Der gegebene Mini Prozessor ist für Zubereitung des Hackﬂeisches Pürees Zerkleinerungen der Nüsse Karotten Zwiebel Zubereitung der Kindermischung und dgl m bestimmt Vor Betrieb des Gerätes entfernen Sie das ganze Packmaterial waschen Sie im Seifwasser und wischen Sie sorgfältig ...

Страница 6: ...ie trockne Stelle Speziﬁkation Spannung 220 240 V 50 60 Hz Leistung 300 Watt Fassungsvermögen des Mixbechers 350 ml Der Hersteller behält sich das Recht vor die Charakteristiken des Gerätes ohne Vorbescheid zu ändern Betriebslebensdauer des Geräts 3 Jahre Gewährleistung Ausführliche Bedingungen der Gewährleistung kann man beim Dealer der diese Geräte verkauft hat bekom men Bei beliebiger Anspruchs...

Страница 7: ...вляйте работающий при бор без наблюдения 10 Используйте только те приспо собления которые входят в ком плект 11 Будьте аккуратны при обращении с острыми ножами процессора 12 Следите чтобы провод не цеп лялся за угол стола и не соприка сался с горячими поверхностями ПРАВИЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Данный мини процессор предна значен для приготовления фарша пюре измельчения орехов мор кови лука приготовления ...

Страница 8: ...ле нием чистящего средства Все час ти мини процессора кроме основы можно мыть в посудомоечной ма шине Протрите основу с мотором влажной тряпочкой не помещайте ее в воду Соберите мини процес сор и поместите его в сухое место СПЕЦИФИКАЦИЯ Напряжение питания 220 240 В 50 60 Гц Мощность 300 Вт Объем чаши 350 мл Производитель сохраняет за собой право изменять дизайн и техничес кие характеристики прибор...

Страница 9: ...не пышағын жылы сабынды суда жуыңыз жəне кептіріңіз ҚОЛДАНУ 1 Чоппер табағын тегіс құрғақ бетке қойыңыз 2 Пышақты табақ центріндегі оське қойыңыз 3 Өнімдерді чоппер табағына салыңыз Қажет болған жағдайда оларды кішірек бөлшектерге бөліңіз шамамен бірдей өлшемде Салынған өнімдер чоппер табағындағы MAX белгісінен аспайтынын тексеріңіз 4 Чоппер табағының қақпағын жабыңыз ондағы шығыңқы жерлер табақта...

Страница 10: ... 200 гр Импульстік режим Сəбіз 250 гр Импульстік режим ТАЗАЛАУ Тазалаудың алдында мотор блогын өшіріңіз Мотор блогын ылғал шүберекпен сүртіңіз Мотор блогын суға немесе басқа сұйықтықтарға салуға тыйым салынады Тазалау үшін абразивті құралдарды жəне беті қатты ысқыштарды қолданбаңыз Чопперді қолданып болғаннан кейін табақты жəне қақпақты жылы сабынды суда жуыңыз шайыңыз жəне кептіріңіз тек сосын ға...

Страница 11: ... ambalaj ster geti blocul motor cu cirpa umeda si spalati toate partile detasabile cu apa si detergent de vase si stergeti le bine UTILIZARE 1 Puneti vasul aparatului pe o suprafata uscata 2 Montati cutitul pe ax in centrul vasului 3 Incarcati produsele in vas Daca este necesar taiati le in bucati Nu depasiti nivelul MAX indicat pe vas 4 Inchideti capacul vasului aparatul nu porneste daca capacul ...

Страница 12: ...i in apa Nu folositi agenti abrazivi sau perii cu o suprafata grosiera Dupa utilizarea aparatu lui spalati vasul in apa calda cu sapun dupa ce clatiti l si uscati bine Umezeala ramasa in vas poate duce la formarea mucegaiului La prelucrarea produselor cu proprietati colorante morcov sfecla vasul isi poate schimba culoarea Indepartati culoarea cu o cirpa inmuiata in ulei vegetal Curatirea cutitului...

Страница 13: ...12 Přívodní kabel nesmí být zachycen za rohy nábytku ani se dotýkat hor kých povrchů Používání Tato elektrická metla je určena k pří pravě mletého masa kaše sekání ořechů mrkve cibule přípravě dět ských přesnídávek apod Před použitím přístroje odstraňte veš kerý obalový materiál omyjte mýdlo vou vodou a otřete nádobu víčko a břity nože Doplňky můžete mýt v myčce na nádobí 1 Elektrickou metlu umíst...

Страница 14: ...ckou metlu a uložte ji na suché místo TECHNICKÉ ÚDAJE Napětí 220 240 V 50 60 Hz Příkon 300 Wt Nádoba 350 ml Výrobce si vyhrazuje právo měnit cha rakteristiky přístroj bez předběžného oznámení Životnost přístroje 3 roky Záruka Podrobné záruční podmínky poskyt ne prodejce přístroje Při uplatňování nároků během záruční lhůty je třeba předložit doklad o zakoupení výrobku Tento výrobek odpovídá požadav...

Страница 15: ...ристосування які входять у комплект 11 Будьте акуратні при роботі з гострими ножами процесора 12 Стежте щоб провід не чіплявся за кут стола й не торкався гарячої поверхні ПРАВИЛА ВИКОРИСТАННЯ Даний міні процесор призначений для готування фаршу пюре здрібнювання горіхів моркви цибулі готування дитячої суміші й т п Перед експлуатацією приладу видаліть весь пакувальний матеріал вимийте в мильній воді...

Страница 16: ...воду Зберіть міні процесор і помістіть його в сухе місце СПЕЦИФІКАЦІЯ Напруга 220 240 В 50 60 Гц Потужність 300 Вт Місткість чаші 350 мл Виробник залишає за собою право змінювати характеристики приладу без попереднього повідомлення Термін служби приладу 3 рокив Гарантія Докладні умови гарантії можна отримати в дилера що продав дану апаратуру При пред явленні будь якої претензії протягом терміну ді...

Страница 17: ...анні вострымі нажамі працэсара 12 Сачыце каб провад не чапляўся за рог стала і не судакранаўся з гарачымі паверхнямі ПРАВІЛЫ ВЫКАРЫСТАННЯ Дадзены міні працэсар прызначаны для прыгатавання фаршу пюрэ здрабнення арэхаў морквы цыбулі прыгатавання дзіцячай сумесі і да т п Перад эксплуатацыяй прыбора прыбярыце ўвесь упаковачны матэрыял вымыйце ў мыльнай вадзе і старанна працярыце чашу накрыўку ляззо на...

Страница 18: ...сухое месца Спецыфікацыя Напружанне 220 240 В 50 60 Гц Магутнасць 300 Вт Ёмкасць чашы 350 мл Вытворца пакідае за сабой права змяняць характарыстыкі прыбора без папярэдняга паведамлення Тэрмін службы прыбора 3 гадоў Гарантыя Падрабязнае апісанне умоў гарантыйнага абслугоўвання могут быць атрыманы у таго дылера ў якога была набыта тэхніка Пры звароце за гарантыйным абслугоўваннем абавязкова павінна ...

Страница 19: ...МАРТА ИШЛАТИШДАН ОЛДИН Жиҳозни қутисидан олинг ўрамаларини олиб ташланг мотор блокини нам лата билан ар тинг Чоппер идиши қопқоғи ва пичиқни иссиқ сувда совунли сув билан ювиб ташланг ва яхшилаб чайгандан сўнг қуритишга қўйинг ИШЛАТИШ 1 Чопперни текис ва қуруқ жойга қўйинг 2 Пичоқни идиш ўртасидага ўққа ўрнатинг 3 Махсулотни чоппер идишига солинг Зарур бўлганда уларни кичикроқ қилиб таҳминан бир ў...

Страница 20: ...и мумкин ва натижада мебел юзасида из қолади Гар мебелингизнинг юза си таъсирчан бўлса жиҳоз остига қўшимча сирғалмайдиган тўшама солишингиз керак бўлади ТОЗАЛАШ Тозалашдан олдин мотор блокини токдан ўчи риб қўйинг Мотор блокини нам латта билан артинг Мотор блокини сув ёки боқа суюқликларга солиш таъқиқланади Тозалаш учун абразив тозалаш воситалари ва юзаси қаттиқ бўлган мочалкаларни ишлат манг Иш...

Страница 21: ...belul cu datele tehnice Numărul de serie reprezintă un număr din unsprezece cifre primele patru cifre indicînd data fabricării De exemplu dacă numărul de serie este 0606xxxxxxx înseamnă că produsul dat a fost fabricat în iunie luna a asea 2006 CZ Datum výroby spotřebiče je uveden v sériovém čísle na výrobním štítku s technickými údaji Sériové číslo je jedenáctimístní číslo z nichž první čtyři čísl...

Страница 22: ...1606 indd 22 1606 indd 22 10 12 2010 15 36 40 10 12 2010 15 36 40 ...

Страница 23: ...1606 indd 23 1606 indd 23 10 12 2010 15 36 40 10 12 2010 15 36 40 ...

Страница 24: ... ООО ГОЛДЕР ЭЛЕКТРОНИКС 2010 GOLDER ELECTRONICS LLC 2010 1606 indd 24 1606 indd 24 10 12 2010 15 36 40 10 12 2010 15 36 40 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для VT-1606 VT

Event Master E2

Бренд: Barco Страницы: 307

Kaleo StoreAway

Бренд: T-Fal Страницы: 93

Бренд: Scarlett Страницы: 40

Бренд: Eyeheight Страницы: 2

Бренд: Danby Страницы: 22

Бренд: TECHWOOD Страницы: 11

Бренд: H.Koenig Страницы: 28

Бренд: Keysight Страницы: 32

Бренд: Moulinex Страницы: 20

Бренд: KitchenAid Страницы: 5

Бренд: KitchenAid Страницы: 5

Бренд: KitchenAid Страницы: 5

Бренд: KitchenAid Страницы: 5

Бренд: KitchenAid Страницы: 5

Бренд: KitchenAid Страницы: 5

Бренд: KitchenAid Страницы: 136

5 CUP FOOD PROCESSOR

Бренд: KitchenAid Страницы: 28

Image AnyPlace IA-200

Бренд: FPS Страницы: 49

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды