Vitek VT-1480 GY, Руководство пользователя

Страница: 59 / 68

58
Ўзбек
BL ND R TO’PL MI
s siy qisml ri
1.
yl nish t zligini o’zg rtir dig n murv t
2.
Ishl tish tugm si «I»
3.
Turb usulig o’tk zib ishl tish tugm si «II»
4.
M t r bl ki
5.
Bl nd r birikm
6.
Ko’pirtirgich r dukt ri
7.
Suyuq m s lliqni ko’pirtirgich/ r l shtirgich
8.
K rt shk pyur si t yyorl ydig n birikm
r dukt ri
9.
K rt shk pyur si t yyorl ydig n birikm
10.
Qiym l gich r dukt r q pq g’i
11.
Qiym l gichning m yd l vchi pich g’i
12.
CH pp r idishi
13.
To’rtburch k to’g’r gich to’rini t z l vchi turtgi-
ch
14.
Turtgich
15.
Pr s ss r idishi r dukt r q pq g’i
16.
To’rtburch k to’g’r gich birikm yl ntirgichi
17.
To’rtburch k to’g’r gich birikm pich g’i
18.
To’ri lin dig n turtburch k to’g’r gich birikm
19.
M hk ml gich
20.
Turtburch k to’g’r vchi to’r
21.
Pr s ss r idishi q pq g’i m hk ml gichi
tugm si
22.
Pr s ss r idishi
23.
Qirg’ich/to’g’r gich g rdish
24.
K rt shk ni fri usulid q vurishg
to’g’r ydig n g rdish
25.
K rt shk quym q m s llig’ini t yyorl ydig n
qirg’ich
26.
Pr s ss r m yd l gich pich g’i
27.
Pr s ss r yl ntirgichi
28.
O’lch v idishi q pq g’i
29.
O’lch v idishi
30.
lib qo’yg nd ishl til dig n qo’ygich
VFSIZLIK Q ID L RI
Jih zini ishl tishd n ldin f yd l nish q id l rini
diqq t bil n o’qib chiqing, k yinch lik k r k
bo’lg nd o’qib bilish uchun s ql b lib qo’ying.
Jih zni f q t m qs dig muv fiq, qo’ll nm sid
ytilg nd k ishl ting. Jih z n to’g’ri ishl tils
buzilishi, f yd l nuvchig , uning mulkig z r r
qilishi mumkin.
•
Jih zni el ktrg ul shd n ldin jih zd
ko’rs tilg n el ktr quvv ti uyingiz el ktr
t rm g’id gi quvv tg to’g’ri k lishini t kshirib
ko’ring.
•
Bl nd r to’pl mi t z v s m r li ishl sh
imk niyatini b r di, l kin bl nd r birikm ,
ko’pirtirgich v pyur t yyorl ydig n birikm
to’ t m sd n ishl ydig n v qt 1 d qiq d n
shm sligi, m s lliq qiym l gich/pr s ss r
bil n m yd l ng nd es 20-30 s kundd n
ko’p ishl tilm sligi k r k. Jih zning bitt ishi
bil n ikkinchi ishi o’rt sid k mid ikki d qiq
t n ffus qilin di.
•
Bl nd r birikm ishl tilg nd m s lliq
s vug n bo’lishi k r k.
•
Jihozni bo’sh ishlatish ta’qiqlanadi.
•
Jih zni n d n t shq rid ishl tm ng.
•
F q t jih z bil n qo’shib b rilm g n qisml rni
ishl tm ng.
•
Birinchi m rt ishl tishd n ldin m s lliqq
t g dig n y chil dig n qisml rini ya shil b
yuving.
•
Ishl tishd n ldin qisml ri to’g’ri qo’yilg n
bo’lishi k r k.
•
Idishl rinii t kis, qimirl m ydig n j yg
qo’ying.
•
M s lliqni idishl rig jih z ishl tilishid n ldin
s lish k r k.
•
Qiym l gich idishini to’ldirib yub rm ng,
q nch suyuqlik quyulishig q r b turing.
•
M yd l sh pich g’ining tig’i jud o’tkir, shu-
ning uchun vfli bo’l di. Pich qni jud ehtiyot
bo’lib ishl ting!
•
M yd l sh pich g’i qiyin yl n yotg n bo’ls ,
jih zni el ktrd n jr ting v ehtiyot bo’lib
pich qning yl nishig l qit b r yotg n
m s lliqni lib t shl ng.
• Pich q yl nishi to’liq to’ t g nd n k yingin
idishid gi m s liqni ling yoki suyuqlikni quyib
ling.
•
Jih zning yl n yotg n qisml rig qo’l
t kkizm ng. Bl nd r birikm pich g’i
yl n yotg n j yig s ch yoki kiyim uchini
t kkizm ng.
•
Ishl yotg n jih zni q r vsiz q ldirm ng.
•
T z l shd n ldin yoki ishl tilm yotg n
bo’ls jih zni lb tt el ktrd n jr tib qo’ying.
•
Jih zni issiq j yl rg (g z yoki el ktr plit si,
du vk shk fig ) yaqin qo’yib ishl tm ng.
•
El ktr shnuri m b lning o’tkir qirr sig , issiq
j yl rg t gm sligig q r b turing.
•
El ktr shnurini t rtm ng, yl ntirm ng.
•
El ktr vilk sini o’l qo’l bil n ushl m ng.
VT-1480.indd 58 02.08.2012 15:15:44