РУССКИЙ
N
Чтобы прикрепить расческу, держите ее таким
образом, чтобы зубья были направлены вверх,
и направляйте ее скользящим движением по
поверхности ножа машинки до тех пор, пока
передняя часть расчески не встанет твердо на
нож машинки.
N
Чтобы снять расческу, потяните ее вверх и от
ножа машинки.
N
Для ровной стрижки не двигайте расческу или
нож быстро. Не забывайте также почаще
причесывать волосы, чтобы удалить срезанные
волосы и проверить, нет ли неровных прядей.
ОПЕРАЦИЯ 1 "ЗАДНЯЯ ЧАСТЬ ШЕИ (ЗАГРИВОК)
1. Прикрепите приспособление для расчесывания
волос, имеющее маркировку 3 или 6 мм.
2. Держите машинку для стрижки волос таким
образом,
чтобы
режущая
кромка
была
направлена вверх, и начинайте стричь волосы в
центре головы у основания шеи (см. рис. 1).
3. Держите машинку для стрижки волос таким
образом, чтобы она располагалась удобно в
вашей руке, и слегка прижимайте ее к голове
(при этом зубья расчески должны быть
19
ENGLISH
3. For longer hair on top, use the comb provided and
lift hair on the top of the head. Cut over the comb,
with the hair lifted or hold the hair between the finN
gers to lift it and cut it to desired length (see diaN
grams 5 and 6). Always work from the back of the
head. You can cut the hair shorter gradually by
reducing the space between the comb/fingers, and
the head. Comb out trimmed hair and check for
uneven strands.
STEP 5 " THE FINISHING TOUCH
1. Finally, use the taper lever without an attachment
comp for close trimming around the base of the
neck , the sides of the neck and the ears.
2. To produce a clean straight line at the sideburns,
reverse the hair clipper by turning the reverse side
uppermost (see diagram 7).
3. Press the clipper at right angles to the head, tips of
the blades lightly touching the skin and work downN
wards. This way you will obtain, as a clean cut as
would be given by a razor.
SHORT TAPERED STYLES "'FLAT TOPS' AND
SHORT CUTS
1. Starting with the longest attachment comb (12mm
), cut from the back of the neck to the crown. Hold
the attachment comb flat against the head and
slowly move the clipper through the hair, as shown
(see diagram 8).
2. Use the same procedure from the lower side to the
upper side of the head, as illustrated. Then cut the
hair against the direction in which it grows from the
front to the crown and then level the cut with the
sides.
3. To give a 'flat top' look, the hair on top of the head
must be cut over the top of a flat comb rather than
10
Рисунок 1
1352.qxd 07.02.03 11:16 Page 20
