background image

13

РУССКИЙ

–  После  окончания  работы  выключите  фен,  устано-

вив  переключатель  (1)  в  положение  «

0

»,  и  извлеки-

те вилку сетевого шнура из электрической розетки.

Защита от перегрева

Система  защиты  от  перегрева  отключает  фен,  если 
превышена  температура  выходящего  потока  воздуха.  
Если  фен  отключился  во  время  использования,  уста-
новите  переключатель  режимов  работы  (1)  в  положе-
ние  «

0

»,  извлеките  сетевую  вилку  из  электрической 

розетки  и  проверьте,  не  заблокированы  ли  входные 
и  выходные  отверстия.  Дайте  фену  остыть  в  течение 
5-10 минут,  после  чего  включите  его  снова.  Не  блоки-
руйте  воздушные  отверстия  во  время  использования 
фена и не допускайте попадания волос в решётку воз-
духозаборника (4).

ЧИСТКА И УХОД

–  Фен  предназначен  только  для  бытового  использо-

вания.

–  Установите  переключатель  режимов  работы  (1)  

в  положение  «

0

»  и  отключите  фен  от  электриче-

ской сети.

–  Корпус   можно  протереть  влажной  тканью,  после 

этого его следует вытереть насухо.

–  Очистите решётку воздухозаборника (4) с помощью 

щётки.

–  Запрещается  погружать  устройство  в  воду  или  

в любые другие жидкости.

–  Запрещается  для  чистки  корпуса  использовать 

абразивные моющие средства и растворители.

ХРАНЕНИЕ

–  Если  вы  не  пользуетесь  феном,  сетевую  вилку  сле-

дует вынуть из электрической розетки.

–  Дайте  фену  остыть  после  использования,  храните 

устройство  в  сухом  прохладном  месте,  недоступ-
ном для детей.

–  Никогда не наматывайте сетевой шнур вокруг фена, 

так  как  это  может  привести  к  его  повреждению. 
Аккуратно  обращайтесь  с  сетевым  шнуром,  запре-
щается  дёргать,  перекручивать  или  растягивать 
шнур, особенно около сетевой вилки и в месте входа 
в  корпус  фена.  Если  во  время  использования  фена 

Содержание VT-1321

Страница 1: ...VT 1321 Hair dryer 3 9 16 23 30 36...

Страница 2: ...3 4 5 6 1 2 2000 W 2000 W...

Страница 3: ...st for installation SAFETY MEASURES Before using the electrical unit read this instruction manual carefully and keep it for future reference Use the unit for its intended purpose only as specified in...

Страница 4: ...is unit is not intended for usage by children During the unit s operation and breaks between oper ation cycles keep the unit away from children The unit is not intended to be used by people with physi...

Страница 5: ...hil dren and disabled persons THIS UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY ITS COMMERCIAL USAGE AND USAGE IN PRODUCTION AREAS AND WORK SPACES IS PROHIBITED USING THE HAIR DRYER After unit transportati...

Страница 6: ...off if the outgoing air flow is too hot If the hairdryer switches off during operation set the operation mode switch 1 o the 0 position unplug the hair dryer and make sure that the inlets and outlets...

Страница 7: ...ize DELIVERY SET Hairdryer 1 pc Nozzle attachment 1 pc Manual 1 pc Warranty certificate 1 pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 220 240 V 50 Hz Rated input power 1800 2000 W ATTENTION Do not use th...

Страница 8: ...on due to which insignificant differences between the manual and product may be observed If the user reveals such differences please report them via e mail at info vitek ru for receipt of an updated m...

Страница 9: ...9 VT 1321 1 0 1 2 2 3 4 5 6 30...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...11 www vitek ru...

Страница 12: ...12 1 0 1 2 3 3 3 1 2...

Страница 13: ...13 1 0 1 0 5 10 4 1 0 4...

Страница 14: ...14 6 5 1 1 1 1 220 240 50 1800 2000...

Страница 15: ...15 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Страница 16: ...16 VT 1321 1 0 1 2 2 3 4 5 6 30...

Страница 17: ...17...

Страница 18: ...18 www vitek ru...

Страница 19: ...19 1 0 1 2 3 3 3 1 2...

Страница 20: ...20 1 0 1 0 5 10 4 1 0 4...

Страница 21: ...21 6 5 1 1 1 1 220 240 50 1800 2000...

Страница 22: ...22 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Страница 23: ...23 VT 1321 1 0 1 2 2 3 4 5 6 30...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...25 www vitek ru...

Страница 26: ...26 1 0 1 2 3 3 3 1 2...

Страница 27: ...27 1 0 1 0 5 10 4 1 0 4...

Страница 28: ...28 6 5 1 1 1 1 220 240 50 1800 2000...

Страница 29: ...29 info vitek ru 3 2014 30 2014 35...

Страница 30: ...30 VT 1321 1 0 1 2 2 3 4 5 6 30...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...32 www vitek ru...

Страница 33: ...33 1 0 1 2 3 3 3 1 2 1 0 1 0 5 10 4...

Страница 34: ...34 1 0 4 6 5 1 1 1 1 220 240 50 1800 2000...

Страница 35: ...35 info vitek ru 3...

Страница 36: ...disjunctor de protec ie ECB cu curent nominal nu mai mare de 30 mA n circuitul de alimentare electric pentru instalarea ECB adresa i v unui specialist M SURI DE SIGURAN nainte de a ncepe exploatarea...

Страница 37: ...l sa i pun gile de polietilen folosite ca ambalaj f r supra veghere Aten ie Nu permite i copiilor s se joace cu pungile de polietilen sau pelicula de ambalare Pericol de sufocare Nu permite i copiilor...

Страница 38: ...evita pericolul acesta trebuie nlocuit de c tre produ c tor agentul de deservire sau personal cu calificare corespunz toare Nu utiliza i dispozitivul n cazul deterior rii fi ei cablu lui de alimentare...

Страница 39: ...ratura maxim a fluxului de aer Remarc La prima utilizare este posibil apari ia unui miros str in i o cantitate mic de fum de la elementul de nc lzire acest lucru este admisibil Duz concentrator Utiliz...

Страница 40: ...orificiul de admisie a aerului 4 CUR ARE I NTRE INERE Usc torul de p r este destinat doar pentru uz n con di ii casnice Seta i comutatorul regimurilor de lucru 1 n pozi ia 0 i deconecta i usc torul de...

Страница 41: ...z concentrator 1 buc Instruc iune 1 buc Certificat de garan ie 1 buc CARACTERISTICI TEHNICE Alimentare electric 220 240 V 50 Hz Consum nominal de putere 1800 2000 W ATEN IE Nu utiliza i acest dispozit...

Страница 42: ...i zatorul a depistat astfel de neconformit i v rug m s ne informa i prin e mail info vitek ru pentru a ob ine o versiune actualizat a instruc iunii Durata de func ionare a dispozitivului este de 3 ani...

Страница 43: ......

Страница 44: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Отзывы: