background image

12

 РУССКИЙ

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОДАЧА ПАРА

Функция  дополнительной  подачи  пара 
полезна при разглаживании складок и может 
быть использована только при высокотемпе-
ратурном  режиме  глажения  (регулятор  тем-
пературы (11) находится в положении «

•••

», 

«

МАХ

»).

 •

При  нажатии  кнопки  дополнительной 
подачи  пара  (4)  пар  из  подошвы  утюга 
будет выходить более интенсивно.

Примечание:  -  Во  избежание  вытекания 
воды из паровых отверстий нажимайте кнопку 
дополнительной  подачи  пара  (4)  с  интерва-
лом не менее 4-5 секунд.

ВЕРТИКАЛЬНОЕ ОТПАРИВАНИЕ

Функция  вертикального  отпаривания  может 
быть использована только при высокотемпе-
ратурном  режиме  глажения  (в  этом  случае 
регулятор температуры (11) находится в поло-
жении «

•••

» или «

МАХ

»).

Держите  утюг  вертикально  на  расстоянии 
10-30  см от одежды и нажимайте на кнопку 
дополнительной подачи пара (4) с интерва-
лом  не  менее  4-5  секунд,  пар  будет  интен-
сивно  выходить  из  отверстий  подошвы 
утюга (13).
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Не рекомендуется 
выполнять вертикальное отпаривание синте-
тических тканей.

 •

При  отпаривании  не  прикасайтесь  подо-
швой  утюга  к  материалу,  чтобы  избежать 
его оплавления.

 •

Никогда  не  отпаривайте  одежду,  надетую 
на человека, т.к. температура выходящего 
пара  очень  высокая,  пользуйтесь  плечи-
ками или вешалкой.

 •

Закончив гладить, выключите утюг, дожди-
тесь  его  полного  остывания,  после  чего 
откройте  крышку  заливочного  отвер-
стия  (2),  переверните  утюг  и  слейте 
остатки воды.

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ

В  данной  модели  предусмотрены  2  режима 
автоматического отключения утюга.

1. 

Если  утюг  в  горизонтальном  положении 
будет  неподвижным  в  течение  30  секунд, 
то  нагревательный  элемент  утюга  отклю-
чится.

2. 

Если утюг в вертикальной положении будет 
неподвижным в течение 8 минут, то нагре-
вательный  элемент  утюга  отключится. 

После  возобновления  процесса  глажения 
утюг автоматически включится.

ОЧИСТКА ПАРОВОЙ КАМЕРЫ

Для увеличения срока службы утюга рекомен-
дуется регулярно выполнять очистку паровой 
камеры.

 •

Установите  регулятор  постоянной  подачи 
пара (3) в положение 

.

 •

Наполните резервуар (10) водой до макси-
мальной отметки «MAX».

 •

Поставьте утюг на основание (9).

 •

Вставьте вилку сетевого шнура в электри-
ческую розетку.

 •

Поворотом  регулятора  (11)  установите 
максимальную температуру нагрева подо-
швы  утюга  «

МАХ

»,  при  этом  загорится 

индикатор (7).

 •

Когда  подошва  утюга  (13)  нагреется  до 
установленной  температуры,  индика-
тор  (7) погаснет, можно проводить очистку 
паровой камеры.

 •

Выключите  утюг,  установив  регуля-
тор  температуры  (11)  в  положение  «MIN» 
(ВЫКЛЮЧЕНО). Извлеките вилку сетевого 
шнура из электрической розетки.

 •

Расположите утюг горизонтально над рако-
виной,  затем  переведите  и  удерживайте 
регулятор  постоянной  подачи  пара  (3) 
в положении «самоочистка» 

.

 •

Кипящая  вода  и  пар  вместе  с  накипью 
будут  выбрасываться  из  отверстий  подо-
швы утюга  (13).

 •

Слегка  покачивайте  утюг  вперёд-назад, 
пока  вся  вода  не  выйдет  из  резерву-
ара (10).

 •

Отпустите  регулятор  постоянной  подачи 
пара  (3) и переведите его в положение 

.

 •

Поставьте  утюг  на  основание  (9)  и  дайте 
ему полностью остыть.

 •

Когда подошва утюга (13) полностью осты-
нет, протрите её кусочком сухой ткани.

 •

Прежде чем убрать утюг на хранение, убе-
дитесь,  что  в  резервуаре  (10)  нет  воды, 
а подошва утюга (13) – сухая.

УХОД И ЧИСТКА

 •

Прежде  чем  чистить  утюг,  убедитесь,  что 
он  отключён  от  электрической  сети  и  уже 
остыл.

 •

Протрите корпус утюга слегка влажной тка-
нью, после этого вытрите его насухо.

IM VT-1261.indd   12

9/30/20   10:52 AM

Содержание VT-1261

Страница 1: ...1 VT 1261 3 8 14 20 Iron 26 IM VT 1261 indd 1 9 30 20 10 52 AM...

Страница 2: ...2 4 0 0 W IM VT 1261 indd 2 9 30 20 10 52 AM...

Страница 3: ...s where aero sols are sprayed or highly flammable liquids are used To avoid damaging the soleplate be very care ful when ironing clothes with metal zippers or buttons Make sure that the power cord is...

Страница 4: ...d symbols The continuous steam supply knob 3 has 2 fixed positions steam supply is off steam supply is on and one unfixed position self clean Burst of steam button 4 press the button to activate the a...

Страница 5: ...knob 11 to set the required ironing temperature or MAX depending on the type of fabric the indicator 7 will light up Once the temperature of the soleplate 13 reaches the set point the indicator 7 wil...

Страница 6: ...he iron off wait until it cools down completely then open the water inlet lid 2 turn over the iron and pour out the remaining water AUTOMATIC SWITCH OFF This model has 2 automatic switch off modes 1 I...

Страница 7: ...ot throw out the unit and the batteries if included do not discard the unit and the batteries with usual household waste after the service life expiration apply to specialized centers for further recy...

Страница 8: ...8 VT 1261 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 IM VT 1261 indd 8 9 30 20 10 52 AM...

Страница 9: ...9 www vitek ru 13 50 60 10 3 2 4 IM VT 1261 indd 9 9 30 20 10 52 AM...

Страница 10: ...10 5 7 11 OFF MAX 10 10 11 OFF 3 2 14 10 2 MAX 12 2 13 10 60 40 IM VT 1261 indd 10 9 30 20 10 52 AM...

Страница 11: ...11 9 11 7 13 7 7 5 10 9 3 11 7 13 7 11 OFF 13 9 3 10 11 7 13 7 3 13 11 OFF 3 11 10 IM VT 1261 indd 11 9 30 20 10 52 AM...

Страница 12: ...12 11 4 4 4 5 11 10 30 4 4 5 13 2 2 1 30 2 8 3 10 MAX 9 11 7 13 7 11 MIN 3 13 10 3 9 13 10 13 IM VT 1261 indd 12 9 30 20 10 52 AM...

Страница 13: ...3 2 10 2 1 1 1 220 240 50 60 2200 2400 300 140 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 1261 indd 13 9 30 20...

Страница 14: ...14 VT 1261 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 IM VT 1261 indd 14 9 30 20 10 52 AM...

Страница 15: ...15 www vitek ru 13 50 60 10 a A 3 2 4 5 7 11 OFF IM VT 1261 indd 15 9 30 20 10 52 AM...

Страница 16: ...16 MAX 10 C 10 11 OFF 3 2 14 10 2 MAX 12 2 13 10 MAX 60 40 IM VT 1261 indd 16 9 30 20 10 52 AM...

Страница 17: ...17 9 11 7 13 7 7 5 10 9 3 11 7 13 7 11 OFF 13 9 3 10 11 7 13 7 3 13 11 OFF 3 i 11 10 11 MAX 4 C 4 4 5 IM VT 1261 indd 17 9 30 20 10 52 AM...

Страница 18: ...18 11 MAX 10 30 4 4 5 13 2 2 1 30 2 8 3 10 MAX 9 11 MAX 7 13 7 11 OFF 3 13 10 3 9 13 10 13 11 OFF 3 2 10 2 IM VT 1261 indd 18 9 30 20 10 52 AM...

Страница 19: ...19 1 1 1 220 240 50 60 2200 2400 300 140 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 1261 indd 19 9 30 20 10 52 AM...

Страница 20: ...20 VT 1261 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 i IM VT 1261 indd 20 9 30 20 10 52 AM...

Страница 21: ...21 www vitek ru 13 10 3 2 4 5 7 11 OFF MAX IM VT 1261 indd 21 9 30 20 10 52 AM...

Страница 22: ...22 10 10 11 OFF 3 2 14 10 2 MAX 12 2 13 10 60 40 IM VT 1261 indd 22 9 30 20 10 52 AM...

Страница 23: ...23 9 11 7 13 7 7 5 10 9 3 11 7 13 7 11 OFF 13 9 3 10 11 7 13 7 3 13 11 OFF 3 11 10 11 4 4 4 5 IM VT 1261 indd 23 9 30 20 10 52 AM...

Страница 24: ...24 11 10 30 4 4 5 13 2 2 1 30 2 8 3 10 MAX 9 11 7 13 7 11 OFF 3 13 10 3 9 13 10 13 11 OFF 3 IM VT 1261 indd 24 9 30 20 10 52 AM...

Страница 25: ...25 2 10 2 1 1 1 220 240 50 60 2200 2400 300 140 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 1261 indd 25 9 30 20 10 52 AM...

Страница 26: ...26 VT 1261 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 IM VT 1261 indd 26 9 30 20 10 52 AM...

Страница 27: ...27 www vitek ru 13 50 60 50 60 10 3 2 4 5 7 11 OFF IM VT 1261 indd 27 9 30 20 10 52 AM...

Страница 28: ...28 MAX 10 C 10 11 OFF 3 2 14 10 2 MAX 12 2 13 10 60 40 IM VT 1261 indd 28 9 30 20 10 52 AM...

Страница 29: ...29 9 11 7 13 7 7 5 10 9 3 11 7 13 7 11 OFF 13 9 3 10 11 7 13 7 3 13 11 OFF 3 11 10 11 4 4 4 5 IM VT 1261 indd 29 9 30 20 10 52 AM...

Страница 30: ...30 11 MAX 10 30 4 4 5 13 2 2 1 30 2 8 3 10 MAX 9 11 7 13 7 11 OFF 3 13 10 3 9 13 10 13 11 OFF 3 2 10 2 IM VT 1261 indd 30 9 30 20 10 52 AM...

Страница 31: ...31 1 1 1 220 240 50 60 2200 2400 300 140 info vitek ru 3 IM VT 1261 indd 31 9 30 20 10 52 AM...

Страница 32: ...late A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 200...

Отзывы: