background image

24

 УКРАЇНЬСКА

ручку  фіксатора  (12)  за  годинниковою 
стрілкою до упору.

– 

Увімкніть  пристрій  для  подальшої  експлу-
атації.

ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!

 Завжди вимикайте при-

стрій і від’єднуйте його від електромережі 
перед чищенням.

Тверда вода викликає з’явлення мінеральних 
відкладень у робочій камері (9) та у резервуарі 
(2), що призводить до погіршення роботи при-
строю. Щоб уникнути цього: 

– 

Використовуйте  воду,  яка  пройшла  очи-
щення  побутовим  фільтром,  кип’ячену  та 
відстояну  воду.  Якщо  водопровідна  вода 
тверда,  то  рекомендується  змішувати  її  з 
дистильованою  водою  в  співвідношенні 
1:1.  При  дуже  твердій  воді  змішуйте  її  з 
дистильованою водою у співвідношенні 1:2 
або  використовуйте  тільки  дистильовану 
воду.

– 

Міняйте воду у резервуарі (2) двічі на тиж-
день.

– 

Ретельно промивайте робочу камеру (9) та 
резервуар (2) розчином нейтрального мий-
ного засобу двічі на тиждень.

– 

Перед  очищенням  робочої  камери  (9)  зні-
міть захисну кришку нагрівального елементу.

– 

Для  очищення  «розпилювача»  крапніть  на 
нього 5-10 крапель очищувального засобу, 
почекайте приблизно 10-15 хвилин. М’якою 
щіточкою  усуньте  наліт  з  поверхні  «роз-

пилювача»,  після  чого  промийте  робочу 
камеру  (9)  розчином  нейтрального  мий-
ного засобу.

– 

Сполосніть декілька разів робочу камеру (9) 
та  резервуар  (2).  Протріть  робочу  камеру 
(9) м’якою тканиною.

– 

Корпус  зволожувача  (13)  протирайте 
м’якою,  злегка  вологою  тканиною,  після 
чого витріть насухо.

– 

У  міру  забруднення  отворів  корпусу  дат-
чика  вологості  (10)  очищайте  корпус 
датчика (10) сухою тканиною або викорис-
товуйте відповідну щітку.

Примітки:

– 

не  занурюйте  корпус  зволожувача  (13)  у 
воду або у будь-які інші рідини;

– 

не  використовуйте  для  чищення  «розпи-
лювача» та корпусу зволожувача (13) абра-
зивні очищувальні засоби та розчинники;

– 

як очищувальний засіб для «розпилювача» 
можна використовувати засіб для усунення 
накипу  у  чайниках,  строго  дотримуючись 
рекомендації  в  інструкції  щодо  викорис-
тання цього засобу. 

ЗБЕРІГАННЯ

– 

Перш  ніж  забрати  пристрій  на  зберігання, 
злийте воду з резервуара та переконайтеся, 
що робоча камера та «розпилювач» сухі.

– 

Забороняється зберігати пристрій з водою 
у резервуарі або у робочій камері.

– 

Зберігайте зволожувач у сухому прохолод-
ному місці, недоступному для дітей. 

УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ

Несправність Можливі причини

Усунення несправностей

Немає «пари»

Неправильне 
підмикання пристрою

Перевірте, чи вставлена вилка мережного шнура 
у розетку.

Пристрій не увімкнений  Увімкніть пристрій, натиснувши кнопку (16) .
Немає води або 
недостатньо води у 
резервуарі 

Залийте у резервуар достатню кількість води.

Сторонній 
запах під час 
роботи

Перше використання

Вимкніть пристрій з електромережі. Зніміть 
резервуар, відкрутіть кришку (6), злийте воду 
з резервуара для води, помістіть резервуар у 
прохолодне сухе місце на 12 годин. 

Брудна або застояна 
вода

Вимкніть пристрій з електромережі, зніміть 
резервуар, відкрутіть кришку (6), злийте воду 
з резервуара для води, здійсніть чищення 
резервуара (як описано у розділі  
«Чищення та догляд»), залийте у нього чисту воду.

IM VT-2336.indd   24

28.12.2016   17:46:13

Содержание 113621

Страница 1: ...1 VT 2336 BK 3 8 14 20 Humidifier 26 IM VT 2336 indd 1 28 12 2016 17 46 11...

Страница 2: ...IM VT 2336 indd 2 28 12 2016 17 46 12...

Страница 3: ...the unit on make sure that voltage of the mains corresponds to unit oper ating voltage Place the unit on a flat moisture resistant sur face The distance to the walls other furniture and interior objec...

Страница 4: ...hours at room tem perature There may be water spots in the air humidi fier this is normal as the unit has undergone factory quality control Unpack the unit remove any stickers and package materials th...

Страница 5: ...ody aren t blocked with foreign objects during the operation CONTROL PANEL 1 AND REMOTE CONTROL 14 BUTTONS ON OFF button 16 Press touch the button 16 on the remote control to switch the unit on and pr...

Страница 6: ...ed water in proportion 1 1 If tap water is too hard mix it with distilled water in proportion 1 2 or use distilled water only Change water in the water tank 2 twice a week Thoroughly wash the process...

Страница 7: ...ough water The unit is placed on an uneven surface Place the unit on a flat steady surface DELIVERY SET Air humidifier 1 pc Remote control 1 pc Instruction manual 1 pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Supply...

Страница 8: ...8 VT 2336 BK 40 60 VT 2336 BK 1 2 3 4 5 6 7 8 Aroma 9 10 11 12 13 14 1 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 30 40 IM VT 2336 indd 8 28 12 2016 17 46 12...

Страница 9: ...9 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 IM VT 2336 indd 9 28 12 2016 17 46 12...

Страница 10: ...10 14 14 CR2025 14 CR2025 3 12 4 13 4 2 4 2 2 6 2 6 5 2 3 2 13 12 9 8 Aroma 8 Aroma 8 1 18 22 15 16 23 15 3 16 1 22 10 11 10 IM VT 2336 indd 10 28 12 2016 17 46 13...

Страница 11: ...11 1 14 16 16 16 15 15 15 23 15 17 17 20 17 20 17 3 7 2 7 2 17 3 7 24 24 30 75 5 22 22 5 22 RH 24 CO 22 24 22 22 15 25 25 1 12 1 19 25 19 2 21 16 3 12 2 2 IM VT 2336 indd 11 28 12 2016 17 46 13...

Страница 12: ...12 2 3 2 12 9 2 1 1 1 2 2 9 2 9 5 10 10 15 9 9 2 9 13 10 10 13 13 16 6 12 6 IM VT 2336 indd 12 28 12 2016 17 46 13...

Страница 13: ...13 1 1 1 220 240 50 30 5 5 300 35 2 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 IM VT 2336 indd 13 28 12 2016 17 46 13...

Страница 14: ...14 VT 2336 BK 40 60 VT 2336BK 1 2 3 4 5 6 7 8 Aroma 9 10 11 12 13 14 1 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 30 40 IM VT 2336 indd 14 28 12 2016 17 46 13...

Страница 15: ...15 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 IM VT 2336 indd 15 28 12 2016 17 46 13...

Страница 16: ...16 14 CR2025 14 CR2025 3 12 4 13 4 2 4 2 2 6 2 6 5 2 3 12 2 13 9 Aroma 8 Aroma 8 8 1 18 22 15 16 23 15 3 16 1 22 10 11 10 IM VT 2336 indd 16 28 12 2016 17 46 13...

Страница 17: ...17 1 14 16 16 16 15 15 15 23 15 17 17 20 17 20 17 3 2 7 2 7 17 3 7 24 24 30 75 5 22 22 5 24 RH 24 22 24 22 22 15 25 25 1 12 1 19 19 25 2 21 16 3 12 2 2 2 3 12 2 IM VT 2336 indd 17 28 12 2016 17 46 13...

Страница 18: ...18 9 2 1 1 1 2 2 9 2 9 5 10 9 10 15 9 2 9 13 10 10 13 13 16 6 12 6 IM VT 2336 indd 18 28 12 2016 17 46 13...

Страница 19: ...19 1 1 1 220 240 50 30 5 5 300 35 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 2336 indd 19 28 12 2016 17 46 13...

Страница 20: ...20 VT 2336 BK 40 60 VT 2336 BK 1 2 3 4 5 6 7 8 Aroma 9 10 11 12 13 14 1 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 30 40 IM VT 2336 indd 20 28 12 2016 17 46 13...

Страница 21: ...21 www vitek ru 10 40 C 80 40 14 14 CR2025 IM VT 2336 indd 21 28 12 2016 17 46 13...

Страница 22: ...22 14 CR2025 3 12 4 13 4 2 4 2 2 6 2 6 5 2 3 2 13 12 9 8 Aroma 8 Aroma 8 1 18 22 15 16 23 15 3 16 1 22 10 11 10 IM VT 2336 indd 22 28 12 2016 17 46 13...

Страница 23: ...23 1 14 16 16 16 15 15 15 23 15 17 17 20 17 20 17 3 7 2 7 2 17 3 7 24 24 30 75 5 22 22 5 22 RH 24 CO 22 24 22 22 15 25 25 1 12 1 19 25 19 2 21 16 3 12 2 2 2 3 2 IM VT 2336 indd 23 28 12 2016 17 46 13...

Страница 24: ...24 12 9 2 1 1 1 2 2 9 2 9 5 10 10 15 9 9 2 9 13 10 10 13 13 16 6 12 6 IM VT 2336 indd 24 28 12 2016 17 46 13...

Страница 25: ...25 1 1 1 220 240 50 30 5 5 300 35 2 3 2004 108 2006 95 IM VT 2336 indd 25 28 12 2016 17 46 13...

Страница 26: ...26 VT 2336 BK 40 60 VT 2336 BK 1 2 3 4 5 6 7 8 Aroma 9 10 11 12 13 14 1 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 30 40 IM VT 2336 indd 26 28 12 2016 17 46 13...

Страница 27: ...27 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 14 14 CR2025 IM VT 2336 indd 27 28 12 2016 17 46 14...

Страница 28: ...28 14 CR2025 3 12 4 13 4 2 2 4 2 6 2 6 5 2 3 12 2 13 9 Aroma 8 Aroma 8 8 1 18 22 15 16 23 15 3 16 1 22 10 11 10 1 14 16 16 IM VT 2336 indd 28 28 12 2016 17 46 14...

Страница 29: ...29 16 15 15 15 23 15 17 17 20 17 20 17 3 2 7 2 7 17 3 7 24 24 30 75 5 22 22 5 22 RH CO 24 22 24 22 22 15 25 25 1 12 1 19 19 25 2 21 16 3 12 2 2 2 3 12 2 9 2 IM VT 2336 indd 29 28 12 2016 17 46 14...

Страница 30: ...30 1 1 1 2 2 9 2 9 5 10 10 15 9 9 2 9 13 10 10 13 13 16 6 12 6 IM VT 2336 indd 30 28 12 2016 17 46 14...

Страница 31: ...31 1 1 1 220 240 50 30 5 5 300 35 2 5 IM VT 2336 indd 31 28 12 2016 17 46 14...

Страница 32: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Отзывы: