![VITECTOR FRABA OSE-C 1001 Скачать руководство пользователя страница 4](http://html1.mh-extra.com/html/vitector-fraba/ose-c-1001/ose-c-1001_copy-of-original-manual_1034970004.webp)
C O P Y O F O R I G I N A L M A N U A L – O S E - C 1 0 0 1
Release: 2012-06-04
VITECTOR GmbH
4 / 6
Carlswerkstr. 13c, D - 51063 Köln
Tel.: +49 (0) 221 - 9 62 13-0, T49 (0) 221 - 9 62 13-60, www.vitector.de, [email protected]
GB
Scope
This manual is intended for the external control unit
OSE-C 1001 (24V), in combination with an OSE- safety
edge.
Description
The external control unit OSE-C 1001 has been devel-
oped according to the requirements:
-
Safety category 2 (DIN EN ISO 13849-1)
-
Performance level c (DIN EN ISO 13849-1)
Because of that it can be used in accordance with
DIN EN 12453 and EN 12978, at doors where the safety
edge is tested before every door cycle.
Any use for personal protection in systems without testing
according to EN 13241-1 and EN 12453 is not allowed.
Output Relay Contacts
The
safety-related
contact
of
the
output-relay
(clamp NC/COM) opens when the safety edge is actuat-
ed. For not safety-related applications the normally open
contact (clamp NO/COM) can be used. It is closed when
the safety edge is actuated.
Internal Test
The OSE-C 1001 is scheduled to be tested by the door
control. The test is done preferential when the door is
open because the output contact will be switched. For
testing the door control has to activate the test signal for
at least 50 ms. If the test is successful the output contact
will be activated, this has to be evaluated by the door
control.
Housing assembly
The Housing can be fixed with two screws on every plane,
vibration-free underground. Due to the variable cable
length the OSE-C 1001 can be fixed on the
door leaf as
well as stationary as a junction box for the spiral cable.
Safety regulations
-
The unit should be installed and operated by persons,
who are familiar with these instructions and the current
regulations for safety at work and accident prevention.
Follow local regulations especially as regards preven-
tative measures. Safety level of machine and safety
equipment depends on reliability of the used interface.
-
Avoid mechanical vibrations greater than 5 g/33 Hz
(VDE 0160).
-
Replacement and use of components, which are not
certified by the producer, may cause safety risk. Any
guarantee is void following opening of the housing or
unauthorized modifications.
Only for low voltage supply, there is no safe separation
between In- and Output contacts in according to
DIN VDE 0110 Part 1!
Maintenance
The safety edge shall be tested yearly by optical inspec-
tion concerning defects. In case of any defect the safety
edge shall be changed because the safety function is not
guaranteed completely. The following inspections shall be
done:
-
Inspection of the rubber profile concerning defects e.g.
cracks
-
Inspection of the rubber profile concerning decreased
elasticity e.g. due to aging
-
Inspection of a close mounted seat
-
Triggering of the safety edge by hand obstructing the
rubber profile