background image

toaletowym. 

e) Dopuszczalne

obciążenie 

krzesła 

toaletowego wynosi 150 kg. 

f)

przypadku 

użytkowania 

tego 

produktu 

po 

raz  pierwszy 

należy 

przeprowadzić 

ocenę 

ryzyka 

użytkowania  i  przydatności  sprzętu  dla 
konkretnej osoby. 

g) Przed  użyciem  zawsze  sprawdzić,  czy

krzesło  jest  stabilne  oraz  czy  nogi  są
ustawione  na  tej  samej  wysokości.
Upewnić  się,  że  wszystkie  strony  ramy
fotela  są  całkowicie  zablokowane  w
pozycji  stabilnej,  a  pokrywa  toalety  i
deska  sedesowa  solidnie  przymocowane
do tylnej ramy.

h) Regularnie 

sprawdzać 

sprzęt 

pod

kątem  uszkodzeń  i  zużycia.  Jeśli  sprzęt
zostanie  uszkodzony,  należy  zaprzestać
używania.

i)

Przechowywać 

dala 

od 

bezpośredniego 

działania 

promieni 

słonecznych i źródła ciepła. 

time,  assess  the  risk  and  suitability  of  a 
given person using the product.  

g) Before use, always make sure the chair is

stable and the legs are on the same level.
Make sure that all sides of the frame are
completely  locked  in  a  stable  position
and  the  toilet  cover  and  seat  are  firmly
attached to the rear frame.

h) Regularly  check  the  equipment  for

damage  and  wear.  If  the  equipment  is
damaged, stop using it.

i)

Keep away from direct sunlight and heat
source.

7. Czynności obsługi i konserwacji

      Everyday use and maintenance 

1. Po  każdorazowym  użyciu  należy  opróżnić  i

zdezynfekować 

pojemnik 

oraz 

deskę 

sedesową. 

2. Należy

wykorzystywać 

środki 

do 

czyszczenia  toalet  zgodnie  z  zaleceniami  ich 
producenta. 

3. Stelaż krzesełka czyścić wilgotną szmatką.
4. Nie 

stosować 

ostrych 

materiałów 

czyszczących 

(uszkodzenie 

powłok 

zabezpieczających). 

5. Elementy  z  tworzyw  sztucznych,  czyścić

używając łagodnych detergentów.

6. Na  bieżąco  usuwać  zanieczyszczenia  z

ruchomych  elementów  krzesła  toaletowego
(kółka).

Dla zachowania parametrów użytkowych wyrobu 
niezmiernie  ważne  jest  utrzymanie  wszelkich 
jego  elementów  w  czystości,  oraz  sposób 
przechowywania.  Składowanie  na  wolnym 
powietrzu (np. niskie temp.), w pomieszczeniach 
o bardzo  wysokiej  wilgotności  (łaźnie,  pralnie

1. After  each  use  should  be  emptied  and

disinfect container and a toilet seat.

2. Use  the  toilet  detergents  according  to  the

instructions given by a manufacturer,

3. Clean  the  shower  stool  frame  with  a  moist

cloth.

4. Do  not  use  sharp  cleaning  tools  (risk  of

damaging the protective cover).

5. Clean with gentle detergent.
6. Regularly  clean  the  commode  chair  mobile

elements (wheels).

Keeping  all  the  elements  clean  is  essential  for 
preserving  the  product  working  parameters. 
Keeping the  commode chair for a long time in a 
very moist room or outdoor may result in loss of 
esthetic and functional parameters of the product. 

Содержание DRVW021LA

Страница 1: ...1 Instrukcja u ywania Krzese ko toaletowe tapicerowane TYP niesk adane DRVW021LA Wydanie EJ 06 2022 Instructions for use Padded commode chair TYPE fixed DRVW021LA Edition EJ 06 2022...

Страница 2: ...ions 3 4 Przeciwwskazania Contrainications 4 5 U ytkowanie Use 4 6 Bezpiecze stwo u ytkowania Safety of use 5 8 Parametry techniczne Technical parameters 7 9 Symbole Symbols 7 10 Dane teleadresowe Con...

Страница 3: ...i pod okietnikami Nogi krzes a zako czone s antypo lizgowymi gumowymi n kami W zestawie znajduje si wiadro z pokrywk o pojemno ci 5 litr w i deska sedesowa z pokryw Produkt jest atwy w obs udze i wygo...

Страница 4: ...ia Do ramy krzes a nale y przymocowa cztery n ki przyciskaj c zatrzaski znajduj ce si na n kach oraz wsuwaj c n ki w ram krzese ka Zatrzask powinien pojawi si w jednym z otwor w ramy Ilustracja 1 2 Re...

Страница 5: ...two crossbars Place the lid on top of the bucket and push the container down to make sure the lid is firmly in place Push the toilet seat to the back cross frame on both sides of the bucket Attach th...

Страница 6: ...s ugi i konserwacji Everyday use and maintenance 1 Po ka dorazowym u yciu nale y opr ni i zdezynfekowa pojemnik oraz desk sedesow 2 Nale y wykorzystywa rodki do czyszczenia toalet zgodnie z zaleceniam...

Страница 7: ...ci si do wytw rcy Obs uga klienta Gdyby mieli Pa stwo pytania lub potrze bowali pomocy nale y zwr ci si do wytw rcy Padded commode chair TYPE non foldable Height 76 89 cm Width 54 cm Length 54 cm Sea...

Страница 8: ...rodukt przeznaczony do przewozu samochodem Warning The product is intended to transport by car Numer katalogowy Produkt przeznaczony do przewozu samolotem Catalog number The product is intended to the...

Отзывы: