background image

 

 

W  celu  zmiany  wysokości  krzesła 
toaletowego,  wyregulować  wysokość 
każdej 

nogi 

oddzielnie 

poprzez 

naciśnięcie zatrzasku  znajdującego się na 
każdej 

nodze 

krzesła. 

Wybierz 

wysokość  poprzez  przesuwanie  ramy 
nogi  w  górę  lub  w  dół  do  żądanej 
wysokości, następnie zwolnij zatrzask.

 

 

Sprawdzić,  czy  wszystkie  nogi  mają  tę 
samą wysokość.  Przed  użyciem  upewnić 
się, że nogi są stabilne. 

 

Umieścić  wiadro  pomiędzy  dwiema 
metalowymi  barierkami  połączonymi  z 
dwoma poprzeczkami. 

 

Umieścić  wieczko  na  szczycie  wiadra  i 
naciśnij na pojemnik, aby upewnić się że 
nakrywka jest mocno wciśnięta. 

 

Siedzisko  położyć  na  krzesełku  tak,  aby 
bolce siedziska były ustawione pionowo. 
W  ten  sposób  siedzisko  zostanie 
zablokowane na krzesełku (Ilustracja 4.). 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

In order to adjust the height of the chair, 
adjust  the    height  of  each  leg  separately 
by  pushing  the  pin  in  each  leg.  Select 
appropriate  height  by  sliding  the  leg  up 
and down, then release the pin. 

 

Make  sure  all  legs  are  the  same  height. 
Before using, make sure that the legs are 
stable. 

 

Place the bucket between two metal rails 
connected to two crossbars. 

 

Place  the  lid  on  top  of  the  bucket  and 
push the container down to make sure the 
lid is firmly in place. 

 

Push  the  toilet  seat  to  the  back  cross 
frame on both sides of the bucket. Attach 
the  toilet  seat  cover  to  the  back  cross 
frame. 

 

Place the seat on the chair so that the seat 
bolts  are  vertical.  In  this  way,  the  seat 
will  be  locked  on  the  chair  (Illustration 
4.) 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

                                          

6.

 

Bezpieczeństwo użytkowania                     Safety of use 

            OSTRZEŻENIE!                                               WARNING ! 

a)

 

Przed 

rozpoczęciem 

użytkowania 

poduszki należy zapoznać się z niniejszą 
instrukcją  obsługi  i  zachować  ją  na 
przyszłość. 

b)

 

Krzesełko  toaletowe  przeznaczone  jest 
do  użytkowania  na  płaskich  równych 
powierzchniach.  

c)

 

Użytkowanie  krzesła  toaletowego  na 
podłożu niedającym pewnego oparcia, tj. 
nierównym  może  być  przyczyną  upadku 
i obrażeń. 

d)

 

Niedopuszczalne jest stawanie na krześle 

a)

 

Before  using  the  cushion,  refer  to  this 
manual and keep it for future reference. 

b)

 

The  commode  chair  is  designed  to  be 
used on flat, straight surfaces.

 

c)

 

The  use  of  commode  chair  on  the  rough 
surface  may  result  in  falling  down  and 
injury.  

d)

 

It  is  strictly  forbidden  to  stand  on  the 
commode chair. 

e)

 

Maximum  load  of  the  commode  chair  is 
150 kg.  

f)

 

When  using  this  product  for  the  first 

Ilustracja / Illustration 4.                                                      

 

Siedzisko/ seat 

Содержание DRVW021LA

Страница 1: ...1 Instrukcja u ywania Krzese ko toaletowe tapicerowane TYP niesk adane DRVW021LA Wydanie EJ 06 2022 Instructions for use Padded commode chair TYPE fixed DRVW021LA Edition EJ 06 2022...

Страница 2: ...ions 3 4 Przeciwwskazania Contrainications 4 5 U ytkowanie Use 4 6 Bezpiecze stwo u ytkowania Safety of use 5 8 Parametry techniczne Technical parameters 7 9 Symbole Symbols 7 10 Dane teleadresowe Con...

Страница 3: ...i pod okietnikami Nogi krzes a zako czone s antypo lizgowymi gumowymi n kami W zestawie znajduje si wiadro z pokrywk o pojemno ci 5 litr w i deska sedesowa z pokryw Produkt jest atwy w obs udze i wygo...

Страница 4: ...ia Do ramy krzes a nale y przymocowa cztery n ki przyciskaj c zatrzaski znajduj ce si na n kach oraz wsuwaj c n ki w ram krzese ka Zatrzask powinien pojawi si w jednym z otwor w ramy Ilustracja 1 2 Re...

Страница 5: ...two crossbars Place the lid on top of the bucket and push the container down to make sure the lid is firmly in place Push the toilet seat to the back cross frame on both sides of the bucket Attach th...

Страница 6: ...s ugi i konserwacji Everyday use and maintenance 1 Po ka dorazowym u yciu nale y opr ni i zdezynfekowa pojemnik oraz desk sedesow 2 Nale y wykorzystywa rodki do czyszczenia toalet zgodnie z zaleceniam...

Страница 7: ...ci si do wytw rcy Obs uga klienta Gdyby mieli Pa stwo pytania lub potrze bowali pomocy nale y zwr ci si do wytw rcy Padded commode chair TYPE non foldable Height 76 89 cm Width 54 cm Length 54 cm Sea...

Страница 8: ...rodukt przeznaczony do przewozu samochodem Warning The product is intended to transport by car Numer katalogowy Produkt przeznaczony do przewozu samolotem Catalog number The product is intended to the...

Отзывы: