Vitea Care BOLA Скачать руководство пользователя страница 5

 

b)

 

U

ż

ytkowanie balkonika na podło

ż

u nie 

daj

ą

cym pewnego oparcia, tj. mokrym, 

oblodzonym, tłustym, silnie 
zapiaszczonym jest niedopuszczalne ze 
wzgl

ę

du na ryzyko upadku.  

c)

 

Balkonik przeznaczony jest do 
u

ż

ytkowania na równych powierzchniach 

o nachyleniu nieprzekraczaj

ą

cym 5%.  

d)

 

Nale

ż

y przed ka

ż

dym u

ż

ytkowaniem, 

-

 

wykona

ć

 przegl

ą

d wizualny 

wszystkich elementów 
konstrukcyjnych wyrobu w tym:  

dokładnie sprawdzi

ć

 stabilno

ść

 i stan 

ramy no

ś

nej  

e)

 

Nie u

ż

ywa

ć

 balkonika w przypadku 

stwierdzenia jakichkolwiek widocznych 
lub wyczuwalnych uszkodze

ń

 (np. 

p

ę

kni

ę

cie ramy) gdy

ż

 grozi to 

wypadkiem.  

f)

 

Balkonik przeznaczona jest dla 
u

ż

ytkowników o maksymalnej wadze 

110 kg.  

g)

 

Balkonik słu

ż

y tylko do wspierania si

ę

 

na nim dla jednego u

ż

ytkownika, 

zabrania si

ę

 stawania na balkoniku. 

h)

 

Nie pozostawia

ć

 balkonika w 

bezpo

ś

rednim pobli

ż

u otwartego 

ź

ródła 

ognia.  

i)

 

Nale

ż

y pami

ę

ta

ć

ż

e temperatura 

powierzchniowa uchwytów oraz 
elementów ramy mo

ż

e wzrosn

ąć

 po 

wystawieniu na działanie sło

ń

ca lub 

innego 

ź

ródła ciepła, natomiast w niskich 

temperaturach zachodzi 
niebezpiecze

ń

stwo bardzo du

ż

ego 

wychłodzenia cz

ęś

ci metalowych 

balkonika. To mo

ż

e by

ć

 przyczyn

ą

 

oparzenia lub odmro

ż

enia cz

ęś

ci ciała.  

j)

 

Nie u

ż

ywa

ć

 balkonika w przypadku 

stwierdzenia jakichkolwiek widocznych 
lub wyczuwalnych uszkodze

ń

 (np. 

p

ę

kni

ę

cie ramy), gdy

ż

 grozi to 

wypadkiem. 

k)

 

Wszelkie naprawy nale

ż

y powierzy

ć

 

wykwalifikowanemu personelowi 
wytwórcy.  

l)

 

Nie nale

ż

y przekracza

ć

  maksymalnego 

poziomu wysoko

ś

ci. 

d)

 

Before each use of this product: 

-

 

Perform visual inspection of all structural 
components of the product,  

-

 

Carefully 

check 

the 

stability 

and 

condition of the support frame. 

e)

 

Do not use the walker in the event of any 
visible or perceptible damage (e.g. cracks 
in the frame). It may cause an accident.   

f)

 

The  walker  is  designed  for  users  with  a 
maximum weight of 110 kg.  

g)

 

The  walker  is  design  to  support  one 
person,  climbing  and  standing  on  the 
walker is strictly forbidden. 

h)

 

Do not leave the walker close to open 
sources of fire. 

i)

 

Be aware that the surface temperature of 
the  upholstery  and  the  frame  parts  may 
be increased after exposure to the sun or 
other heat source. Furthermore, with low 
temperatures  there  is  a  danger  of 
overcooling    metal  parts    of  walker.  It 
may cause burns or frostbite parts of the 
body.  

j)

 

It  is  inacceptable  to  use  the  walker  after 
discovering  any  visible  or  detectable 
damages  (e.g.  broken  frame)  as  it  may 
lead to accident. 

k)

 

All the repairs needs to be performed by 
a skilled personnel. 

l)

 

Do not exceed the maximum height. 

m)

 

Keep 

walker 

with 

both 

hands 

simultaneously,  in  the  direction  of 
movement. 

n)

 

Make  sure  that  the  lock  used  to  folding 
and  unfolding  the  walker  is  working 
properly. 

o)

 

Manufacturer  does  not  recommend 
making  any  walker  modifications  on 
their  own,  especially  by  assembling 
additional  wheels  because product is  not 
equipped  with  brakes.  It  might  cause  a 
fall or serious injuries. The manufacturer 
will  not  take  responsibility  for  such 
actions. 

p)

 

There is a risk of jamming fingers in the 
area for receipt of a walking frame. 
 

Содержание BOLA

Страница 1: ...1 INSTRUKCJA U YTKOWNIKA BOLA BALKONIK U ATWIAJ CY CHODZENIE VCBP0032 Wydanie MG 01 2016 USER S MANUAL BOLA WALKER WITH BALL VCBP0032 Edition MG 01 2016...

Страница 2: ...5 Bezpiecze stwo u ytkowania Safety of use 4 6 Czynno ci obs ugi i konserwacji Everyday use and maintenance 6 7 Parametry techniczne Technical parameters 8 8 Symbole Symbols 9 9 Dane teleadresowe Con...

Страница 3: ...ment before first use This manual is passed in order to provide the necessary information for the safe use of the device The correct application of the recommendations will contribute significantly to...

Страница 4: ...cji poziomej opieraj c si o elementy blokuj ce Dla atwego przechowywania i transportu balkonik mo na z o y Z o enie odbywa si poprzez poci gni cie ku g rze za kulk znajduj c si na sznurku umocowanym d...

Страница 5: ...symalnego poziomu wysoko ci d Before each use of this product Perform visual inspection of all structural components of the product Carefully check the stability and condition of the support frame e D...

Страница 6: ...ACJA WYSOKO CI BALKONIKA Przed u yciem balkonika nale y dostosowa wysoko balkonika do wzrostu u ytkownika poprzez teleskopow regulacj d ugo ci n ek W tym celu nale y przycisn bolec regulacji wysoko ci...

Страница 7: ...Y Przegl d nale y wykonywa regularnie powinien by poprzedzony dok adnym wyczyszczeniem balkonika tak aby ujawni ewentualne ukryte uszkodzenia podczas przegl du technicznego nale y was the same handles...

Страница 8: ...konieczno ci wykonania napraw nale y zwr ci si do wytw rcy Obs uga klienta Gdyby mieli Pa stwo pytania lub potrze bowali pomocy nale y zwr ci si do wytw rcy Repair In case of reparation please contact...

Страница 9: ...z budynk w Read the user s manual Use inside and outside buildings Ostrze enie Produkt przeznaczony do przewozu samochodem Warning The product is intended to transport by car Numer katalogowy Produkt...

Отзывы: