background image

10

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

Monteringsanvisning

Säkerhetsinstruktioner

011.02.1108

vÄNlIgeN lÄS DeNNa BRukSaNvISNINg INNaN Du BöRJaR moNteRa

1. Använd alltid skyddsglasögon, skor, handskar och mössa vid arbete med glas - vassa kanter kan förorsaka skador.
2. Krossat glas innebär alltid en risk. Städa genast upp och kasta glaskrosset inslaget. 
3. Vid glasningssvårigheter kontakta återförsäljaren – använd aldrig våld. 
4. Denna produkt är avsedd för växtodling och skall användas till detta. Vid annan användning bortfaller tillverkarens ansvar.
5. Det krävs 2 personer för att montera detta växthus.

föRBeReDelSe – PlatS och uNDeRhåll

 val av PlatS – viktigt 

Välj en solig plats för växthuset, med så      

mycket skydd mot vinden som möjligt. Vid 

stark vind stäng alla fönster och dörrar.

 moNteRINg – viktigt   

Kontrollera före monteringen att alla delar 

finns med enligt innehållsförteckningen. 

Blanda inte ihop de olika paketen i kartongen.
Saknas någon detalj meddela oss genast 

innan montering påbörjas.

 veRktyg 

Vanlig skruvmejsel och stjärnmejsel (PH2 och 

PZ2), 10 mm nyckel eller skiftnyckel, 20mm 

borr, borrmaskin med moment, tumstock, 

vattenpass, morakniv samt stege.

 uNDeRhåll 

Tvätta växthuset före varje säsong invändigt 

med ett milt rengöringsmedel som inte påver-

kar aluminium eller glasclips och hållare. Håll 

övre och nedre dörrspåren rena så att dörren 

löper som den skall.

oBS! 

 Behåll den här monteringsanvisningen 

för framtida bruk.

 0. fuNDameNt 

Se till att fundamentet är stadigt, i våg och att 

alla vinklar är 120°.

Det finns en färdig sockel att köpa till samtliga 

växthus.

Skall växthuset placeras på ett utsatt ställe 

rekommenderar vi att man borrar hål i botten-

profilen och skruvar ihop den med sockeln 

med hjälp av bult och mutter. 

Om du önskar bygga ett eget fundament eller 

gjuta en sockel föreslår vi att du följer dimen-

sionerna som visas i avsnitt 0. 

Fäst en tryckimpregnerad trälist mellan 

fundamentet och bottenprofilen på växthuset 

som visas och använd 50 mm expanderplugg/

spikplugg (medföljer ej) Plintar bör grävas ned 

till frostfritt djup.

alla teckNINgaR av vÄXthuSet ÄR 

vISaDe fRåN INSIDaN föRutom De Som 

haR DuBBla RamaR Som ÄR SeDDa 

utIfRåN.

 1. SIDoR 

Lägg ut detaljerna på marken och fäst dem 

löst med bult och mutter. Se (1.1) till (1.6)
Kom ihåg att föra in extra bult i de lodräta 

glasprofilerna (6022/6013) för att senare 

kunna montera de vågräta strävorna (6003) 

samt de diagonala strävorna (6008) som i 

(1.2) och (1.4) och (1.5).
Hörnplattorna (1092) skruvas på löst. Se (1.6)
Detta förfarande återupprepas 5 gånger för att 

få 5 sidor.
 

 2. DöRRSIDa 

Lägg ut detaljerna på marken och fäst dem 

löst med bult och mutter. Se (2.1) till (2.6)

För in en extra bult i de lodräta profilerna 

(6022/6013/6005)  för att fästa den vågräta 

strävan (6004) samt den diagonala strävan 

(6007) se (2.2) (2.4) samt (2.5).

 3. moNteRINg 

Montera ihop de sex sidorna som visat i 

(3.1/3.2/3.3). Hörnplattorna monteras som 

visas i (3.3). 
För ned hörnstolpsförstärkning (6067) I varje 

hörnstolpe (3.4 – 3.6)
Lyft upp konstruktionen på sockeln och kon-

trollera att samtliga vinklar mäter 120° . Fäst 

konstruktionen i sockeln. Dra åt samtliga 

skruvar i konstruktionen men DRAG EJ ÅT 

DEM FÖR HÅRT.

 4a. taket 

Nästa steg är att montera de första 8 sekti-

onerna på taket. Lägg alla takprofiler (6087) 

på marken och markera på varje profil med en 

blyertspenna längdmarkeringarna som visat i 

(4.1). 
Det är viktigt att göra detta noggrant annars 

passar inte polyskivorna. Markeringspunkterna 

kommer att göra det möjligt att veta hur långt 

profilerna skall skjutas in i ”hatten”.

Montera hjälpskivan (6098) ovanpå den 6-kan-

tiga invändiga ”hatten” med hjälp av bult 

(3001) och mutter (3002), se (4.2).

Montera takets hörnprofiler (6087) ovanpå 

inner hatten (6095)  Se (4.3) och (4.4).

OBS! Takprofilerna (6087) skall ligga mot 

hjälpskivan (6098) se (4.3).

 Fäst nu tvärstag (6097) i takprofilerna (6087) 

de skall gå emot varandra i 6087 vid blyerts-

markeringarna, se (4.1), (4.5) och (4.6).

 4B. moNteRINg av taket 

Det är en fördel att vara två vid montering av 

taket.
Lyft taket som monterats under 4A på plats 

och se till att få hörnprofilerna (6087) över 

växthusets hörnprofiler (6022). Se (4.7).
Fäst nu de mellanliggande takprofilerna (6088) 

på innerhatten (6095) se (4.8). Fäst dem även 

på tvärstaget (6097) se (4.9) samt  i de våg-

räta översta sidoprofilerna (6072/6073), se 

(4.10).
Montera den utvändiga takhatten (6036) med 

hjälp av bult (6052), bricka (6061) distans 

(6054) och mutter (3002) och lyft den på plats.

oBS!

 Tag nu bort hjälpskivan (6098) samt 

dess bult och mutter.
Invändigt förbinds nu bultförlängaren (6038) 

med hjälp av bult (6052). Därefter gör man fast 

skyddet (6099) med hjälp av bricka (6061) och 

bult (6059). Se (4.11).

Содержание Hera 2 9000

Страница 1: ...011 02 1108 Hera 2 9000 Assembly instructions Montageanleitung Montagevejledning Monteringsanvisning D DK S...

Страница 2: ...Quantity 9000 6005 2 1797 2 6007 2 951 2 6008 1 1151 10 6013 1 2 1797 12 6014 5L R 458 2 6015 5L 436 1 6016 5R 436 1 6017 5L R 436 2 6019 6 636 3 6020 6 803 3 6021 6 803 3 6022 1 2 1797 6 6023 5L R 17...

Страница 3: ...5L R 6 12 24 6061 4B 6 17 2 6062 5L R 8 3 9 x 9 22 6066 6 610 3 6067 3 81 2 6 6068 7 3 5 x 13 18 6070 8 13 5 190 Item No Part Sect Ref Size mm Quantity 9000 6072 1 1854 5 6073 2 1854 1 6074 7 1854 6...

Страница 4: ...ll be located use a treated wooden beam not more then 52mm wide B B Connect the wooden beams to the foun dation with 50mm long bolts not provided Foundations must extend down below the frost level Dia...

Страница 5: ...g strips 6030 or 6032 onto each side 7 6 7 7 Now tighten the bolts connecting the building to the foundation 8 positioning of vents and doors Lift the vents into the prepared positions in the sides by...

Страница 6: ...rofilen werden vorbehandelte witterungsbest ndige Holzleisten von mindestens 18 mm Dicke und max 32 mm Breite ben tigt die zwischen Aluminiumrahmen und Fundament montiert werden A A F r die T rseite e...

Страница 7: ...rch eine Plastikfolie oder einen gedruckten Hinweis an den Kanten gekennzeich net Diese Seite muss nach au en zeigen Ent fernen Sie die Folie Die Scheiben D E und F in die vorgese henen F hrungsschien...

Страница 8: ...har 5 identiske sider 2 side med d r Placer delene p jorden og bolt dem l st sammen se 2 1 til 2 6 I de lodrette sp r 6022 6013 6005 anbringes 1 ekstra bolt til at kunne fastg re tv rstiver 6004 og s...

Страница 9: ...013 og 6022 se 7 5 og sk r gummilisten til i rette l ngde Monter glassene G H og J ved hj lp af monteringslisterne 6030 eller 6032 som vist i 7 6 og 7 7 Det anbefales at v re to personer til at foreta...

Страница 10: ...ken och f st dem l st med bult och mutter Se 1 1 till 1 6 Kom ih g att f ra in extra bult i de lodr ta glasprofilerna 6022 6013 f r att senare kunna montera de v gr ta str vorna 6003 samt de diagonala...

Страница 11: ...p av 6077 6078 och 6079 med skruv 7349 enligt 7 4 s att de ej glider ut F st takfotsf rst rkning 6074 p takfotspro filer 6072 6073 med j mna mellanrum med skruvar 6068 Se 7 6 7 7 r det sv rt att f dit...

Страница 12: ...12 DIANA 0 011 02 1108 Hera 2 9000 30 x 20 mm 52 x 20 mm a a b b a a b b a a a a a a a a 3768 mm 3263 mm 22 mm 6001 6002 1884 mm 120...

Страница 13: ...3 6072 6003 6001 6013 6008 6008 1092 6022 1 6 1 1 1 3 1 4 1 5 1 2 6072 6013 6013 6008 6003 6013 6001 6008 6022 6001 6003 6022 1 6 1092 6072 6022 6072 6013 1092 5x 1 3001 5x 12 3002 5x 12 6001 5x 1 600...

Страница 14: ...14x 6002 1x 6004 2x 6005 2x 6007 2x 6013 2x 6022 1x 6073 1x 2 2 2 3 2 4 2 5 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 6005 6013 6002 6073 6004 6007 6007 6022 1092 6004 6005 6013 6004 6007 6005 6013 6002 6007 6022 6002...

Страница 15: ...1 3 15 011 02 1108 Hera 2 9000 1092 6x 3001 24x 3002 24x 6067 6x 3 1 3 2 3 3 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 6022 6001 6008 6003 6022 1092 6072 6022 3 4 3 5 6067 6072 6072 3 6 6072 6067 6067 6072 6072...

Страница 16: ...ra 2 9000 3001 25x 3002 25x 6087 6x 6095 1x 6097 6x 6098 1x 4 1 1055 mm x 6 6087 6087 6087 6097 6097 6097 6097 6097 6097 6095 4 3 4 4 4 5 4 6 4 2 6098 6095 3001 6087 6095 6098 6087 1055 mm 6097 6087 6...

Страница 17: ...8x 3002 49x 6036 1x 6038 1x 6052 1x 6059 1x 6061 2x 6088 12x 6099 1x 4 8 4 10 4 10 4 7 6087 6 0 9 5 4 9 6088 4 10 4 7 4 9 4 8 4 11 1092 6022 6072 6073 6087 6088 6097 6088 6073 6005 6013 4 11 6052 6061...

Страница 18: ...6051 4x 6055 1x 6057 2x 6060 12x 6062 2x 6085 1x 5 3 5 1 5 2 5 3 5 5 5 4 6023 6014 6017 6015 5 5 5L 6 6015 6060 3002 6050 6055 6031 5 6 5 2 1020 6057 6014 6062 3002 6060 6051 6049 6051 3002 6039 6046...

Страница 19: ...6053 2x 6057 2x 6058 2x 6060 12x 6062 2x 5 2 5 1 5 5 5R 6 6016 6060 3002 6031 5 6 5 1 5 2 5 3 5 5 5 4 6014 6023 6016 6017 6040 6058 6042 6043 6044 6045 6048 6047 6053 6053 6041 6014 6062 5 3 6051 6049...

Страница 20: ...3x 1 6024 3x 1 6025 3x 1 6034 3x 1 6066 3x 1 6 9 No 3 mm 9000 C 367 9591 750 x 610 3 Total 3 6 6 6 7 6 5 6 3 6 2 6 1 6019 6013 6019 6008 6003 6 8 3001 6 4 1003 6025 1003 6020 6024 6025 6021 6020 6 2 6...

Страница 21: ...9701 1793 x 470 2 H 367 9681 982 x 610 3 J 367 9711 1793 x 610 12 Total 35 D D D E E E F E F F F G G H J J J 1020 6013 6022 1020 1020 6030 6030 6030 6030 6030 6030 6030 6030 6032 6032 6022 6030 6032...

Страница 22: ...90x 6075 12x 6076 6x 7349 18x 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 8 6 8 7 8 7 8 6 8 2 8 1 8 8 8 4 C H 1019 6056 1067 6062 J C 6013 6066 6025 6066 8 3 6039 6002 6085 B 6002 6074 6057 A 1 2 8 8 8 11 6070 8 10 8 9 8 11...

Страница 23: ......

Страница 24: ...ostfach 170163 44060 Dortmund Deutschland Tel 49 231 941655 0 Fax 49 231 941655 99 www eph schmidt de verkauf eph schmidt de OPJ A S Volderslevvej 36 A Postboks 480 5260 Odense S Danmark Tel 45 66 15...

Отзывы: