background image

D

ESCRIPTION OF THE 

V

ITALOGRAPH 

P

NEUMOTRAC

 

The Vitalograph Pneumotrac in association with the Spirotrac PC based software 
is a spirometer designed for lung function testing in a variety of environments, e.g. 
hospital wards, occupational health centres and private homes. The Vitalograph 
Pneumotrac device is designed with desktop ease of use in mind – tidy desktop 
unit with state of the art communications capability in order to co-ordinate with 
Spirotrac. The long proven Fleisch flowhead is used for testing and has a resting 
location on the device. 

M

AIN 

C

OMPONENTS OF THE 

V

ITALOGRAPH 

P

NEUMOTRAC

 

Vitalograph Pneumotrac device 

B Flowhead 
C Twin 

tubing 

F

EATURES OF THE 

V

ITALOGRAPH 

P

NEUMOTRAC

 

The Vitalograph Pneumotrac’s features include: 

• 

Low cost, simple PC spirometry solution 

• 

Small, simple, accurate & robust spirometry hardware 

• 

Interactive, friendly & adaptable software for full automation 

• 

Unique hygiene features, simple disassembly & autoclaveable 

• 

Standardised communication with other databases & hardware 

• 

Proven specialised spirometry features, test QA and trending 

G

ETTING THE 

V

ITALOGRAPH 

P

NEUMOTRAC 

R

EADY 

F

OR 

U

SE

 

First check that the contents of the packaging correlate with what is outlined on 
the contents label on the inside of the packaging carton. 
The following simple steps need to be carried out to get the Vitalograph 
Pneumotrac ready for use. 
 

For safety, it is recommended that the PC is fully powered off before you 
start this procedure. 

 
1.  Plug one end of the serial cable into an available serial port at the back of the 

PC (usually marked with the 

symbol). 

2.  Plug the other end of the serial cable into the serial port at the side of the 

Vitalograph Pneumotrac (marked with the 

symbol). 

 

If you connect additional equipment (not produced by Vitalograph) to the 
serial interface port, it must conform to VDE0750 Part 1-1 regulations and to 
your EN specifications, eg. EN60950 for data equipment, EN60601 for 
medical equipment. Non medical equipment must be kept outside the 
patient environment ie. any area in which intentional or unintentional contact 

Содержание Pneumotrac

Страница 1: ...Vitalograph Pneumotrac User Instructions Bedienungsanleitung...

Страница 2: ...com Internet www vitalograph com Vitalograph Irl Ltd Ennis Industrial Estate Gort Road Ennis Co Clare Ireland Phone 065 6864100 Fax 065 6829289 e mail sales vitalograph ie Internet www vitalograph ie...

Страница 3: ...3 User Instructions English 4 Bedienungsanleitung Deutsch 9 A B C...

Страница 4: ...sembly autoclaveable Standardised communication with other databases hardware Proven specialised spirometry features test QA and trending GETTING THE VITALOGRAPH PNEUMOTRAC READY FOR USE First check t...

Страница 5: ...in the CD ROM holder After a moment the installation program will automatically run 2 You will be prompted for the language installation required Select and press Next 3 Read the Licence Agreement an...

Страница 6: ...therwise click the No button For more information on networking refer to the section Installing Spirotrac IV on a Network in the Spirotrac User Manual 13 A message is displayed on the screen when load...

Страница 7: ...lative Humidity 10 95 CE Notice Marking by the symbol l indicates compliance of the Vitalograph Pneumotrac to the Medical Devices directive of the European Community Such marking is indicative that th...

Страница 8: ...lure can be recreated and the software has been installed and used in accordance with the user manual Notwithstanding this clause the software is not warranted to be free of errors 4 This Guarantee do...

Страница 9: ...OTRAC Die Merkmale des Vitalograph Pneumotrac sind kosteng nstige einfache PC Spirometrie L sung kleine einfache genaue robuste Spirometrie Hardware interaktive benutzerfreundliche adaptierf hige Soft...

Страница 10: ...freie Ende des Verbindungsschlauchs an Stellen Sie sicher dass die geriffelte Seite des Schlauchs an den blauen Anschlusszapfen des Messkopf Anschlusses angeschlossen ist 5 Nehmen Sie einen der Messko...

Страница 11: ...ftware die von Vitalograph auf dem Software Paket angegeben ist Geben Sie diese Seriennummer ein und klicken Sie auf die Schaltfl che OK 11 Die Dateien werden in das ausgew hlte Laufwerk und Verzeichn...

Страница 12: ...Fleisch Pneumotachometer R ckdruck 0 1 kPa Liter Sekunde entspricht oder bertrifft ATS Standards Volumenmessung Lineare Flussmessung Flussrate max 14 Liter Sekunde Volumen max 8 Liter Genauigkeit Bess...

Страница 13: ...schen Anforderungen EN60601 1 Allgemeine Sicherheitsanforderungen EN55011 Strahlungs und Stromleitungsemissionen f r industrielle wissenschaftliche und medizinische Radiofrequenzger te IEC801 2 Elektr...

Страница 14: ...r reproduziert werden kann und die Software entsprechend denAnweisungen des Benutzerhandbuches installiert wurde Ungeachtet dieser Bedingung wird nicht garantiert da die Software keine Fehler aufweist...

Отзывы: