manualshive.com logo in svg
background image

FR 

  Mode d'emploi

Chère cliente, cher client,
Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de ce 

stylet de thé-

rapie antidouleur.

 Veuillez lire attentivement le présent mode 

d’emploi avant la première utilisation de cet article et le conserver 

précieusement pour toute consultation ultérieure. Le fabricant et 

l'importateur déclinent toute responsabilité en cas de non-observa-

tion des instructions qu'il contient. 
Pour toute question, contactez le service après-vente à partir de 
notre site Internet : 

www.service-shopping.de

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

 

L'article est destiné au traitement par acupuncture de points 
douloureux sous l'effet d'impulsions électriques.

 

N'utilisez PAS l'article :

 

sur des blessures ou des lésions cutanées ;

 

sur la tête et notamment près des yeux ;

 

sur le cou ou la nuque ;

 

près du cœur ;

 

à proximité d'implants métalliques ;

 

si vous portez un stimulateur cardiaque ;

 

durant les 16 premières semaines d'une grossesse et sur le 
ventre durant toute la durée de la grossesse. Les femmes 
enceintes ne doivent pas utiliser cet article sans l'accord pré-
alable de leur médecin ;

 

si vous souffrez d'épilepsie ;

 

sur les nourrissons ou les personnes inconscientes ;

 

sur la peau humide ou dans un environnement humide ;

 

à proximité de gaz / liquides facilement in

fl

 ammables ;

 

au volant d'un véhicule.

 

L'article est strictement réservé aux applications externes et 
n'est pas adapté à des 

fi

 ns thérapeutiques.

 

Si vous faites partie d'un groupe à risque, par ex. parce que 
vous avez des problèmes cardio-vasculaires ou musculaires, 
ou que vous prenez régulièrement des traitements médicaux, 
consultez impérativement un médecin avant d'utiliser l'article.

 

Arrêtez immédiatement l'application en cas de vertige ou si 
vous vous sentez affaibli. En cas de nausée, d'insensibilité, de 
douleurs dans la poitrine ou dans les membres, ou encore de 
palpitations ou de tout autre symptôme, consultez immédiate-
ment un médecin.

 

Cet article n'est pas conçu pour une utilisation par des per-
sonnes (enfants compris) ne disposant pas de toute leur inté-
grité sensorielle ou mentale ou bien manquant d'expérience ou 
de connaissances. De telles personnes ne peuvent utiliser cet 
article que sous la surveillance d'un adulte chargé de leur sécu-
rité et qui leur expliquera le cas échéant comment s'en servir. 
Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas 
avec cet article.

 

Cet article doit être utilisé uniquement tel qu'indiqué dans le 
présent mode d'emploi. Toute autre utilisation est considérée 
comme non conforme.

 

Il est conçu pour un usage exclusivement domestique, non pro-
fessionnel.

 

Ne soumettez pas l'article à de forts chocs, à des températures 
extrêmes ni à des variations de température trop importantes, 
ne l'exposez pas non plus aux rayons directs du soleil ni à l'eau 
ou l'humidité.

 

Tenez l'article loin de tout objet aux arêtes vives. N'enfoncez 
pas d'épingle, d'aiguille ni d'autres objets pointus dans l'article.

 

Pour nettoyer l'article, n'utilisez aucun produit corrosif ni abra-
sif ! De tels produits risqueraient d'en endommager la surface. 
Au besoin, essuyez l'article avec un chiffon doux et humide. 
Séchez-le avec un chiffon doux et propre.

 

Rangez l'article dans un endroit sec et propre, à l'abri du gel et 
hors de portée des enfants et des animaux domestiques. 

Tout défaut imputable à une utilisation non conforme, à une dété-
rioration ou à des tentatives de réparation est exclu de la garantie. 
L'usure normale est également exclue de la garantie.

Explication des symboles utilisés

Identi

fi

 cation du fabricant

Symbole pour les appareils classés « type BF » (niveau de 
protection contre le risque d'électrocution)

Attention ! Veuillez lire le mode d'emploi avant utilisation !

Caractéristiques techniques

Référence article : 

Z 09841

Classi

fi

 cation : 

produit médical de catégorie IIa (CE0086)

Energie délivrée : 

2,6 mJ pour 2000 

Ω

Type de protection :  IPX1
Pas de tension d'alimentation requise.
Transport et rangement : 

 

Température : - 20 °C à + 50 °C

 

Humidité relative de l’air : 10 % à 95 %

0086

Mise au rebut

Les matériaux d’emballage sont recyclables. Débarrassez-
vous de l’emballage dans le respect de l’environnement en 
le déposant à un point de collecte prévu à cet effet. 
Éliminez cet article conformément aux prescriptions pour 
la protection de l’environnement. Remettez-le à une station 
de collecte et de recyclage d'appareils électriques et élec-
troniques usagés. Pour de plus amples renseignements à 
ce sujet, veuillez vous adresser aux services municipaux 
compétents.

Application sur les points douloureux

1.  Prenez le stylet de thérapie antidouleur en 

main et enroulez votre index autour de la 
bague en métal.

2.  Placez la pointe du stylet sur le point dou-

loureux ou d'acupuncture puis appuyez sur 
la gâchette jusqu'à 40 reprises. 

•  Le stylet agit également à travers des vête-

ments légers.

•  Pour traiter des zones douloureuses plus im-

portantes, déplacez le stylet sur ces zones en 
déclenchant la gâchette par intermittences. 

Chaque clic correspond à une impulsion électrique qui se fait res-
sentir par un léger pincement. Ceci a pour but de favoriser la pro-
duction d'endorphines (substances analgésiques corporelles).
Les impulsions électriques sont produites par un cristal piézoélec-
trique. Celui-ci peut en produire au moins 100 000.

Application sur les points d'acupuncture

Cet article peut être utilisé pour un traitement d'acupuncture non 
invasif.
Les illustrations suivantes représentent les 26 points d'acupunc-
ture. Vous trouverez ensuite une liste des zones douloureuses 
avec les numéros des points d'acupuncture correspondants per-
mettant de traiter ces douleurs.
Lorsque plus de 3 points sont mentionnés pour une zone doulou-
reuse, testez d'abord les 3 premiers points. Si l'effet produit n'est 
pas satisfaisant, choisissez d'autres points jusqu'à ce que vous 
trouviez la meilleure combinaison. Cliquez de 20 à 25 fois sur 
chaque point d'acupuncture à traiter.
Si vous traitez la migraine ou les maux de tête, vous devez pro-
céder à la stimulation de l'autre moitié du corps. Si les maux ou la 
migraine se font ressentir sur la partie droite de la tête, stimulez 
la partie gauche de votre corps, par exemple le bras gauche ou la 
main gauche.

Référence article Z 09841

Содержание Z 09841

Страница 1: ...inigungsmittel Sie k nnten die Ober fl che besch digen Wischen Sie den Artikel bei Bedarf mit einem feuchten weichen Tuch ab Trocknen Sie mit einem weichen sauberen Tuch nach Lagern Sie den Artikel an...

Страница 2: ...Brust 3 2 1 7 Bauch Oberbauch 5 6 Unterbauch 9 5 6 2 19 Eierst cke und Geb rmutter 8 13 5 6 Hernie 5 6 19 Ischias 9 4 5 6 24 22 Muskelkr mpfe 25 26 Lunge 7 Magen 8 5 6 2 Menstruation 13 5 2 15 26 19...

Страница 3: ...y corrosive or abrasive cleaning agents to clean the article They could damage the surface If necessary wipe down the article with a damp soft cloth Dry it with a soft clean cloth Store the article in...

Страница 4: ...Nighttime leg cramps 4 Chest 3 2 1 7 Abdomen Upper abdomen 5 6 Lower abdomen 9 5 6 2 19 Ovaries and womb 8 13 5 6 Hernia 5 6 19 Sciatica 9 4 5 6 24 22 Muscle cramps 25 26 Lung 7 Stomach 8 5 6 2 Menst...

Страница 5: ...i abra sif De tels produits risqueraient d en endommager la surface Au besoin essuyez l article avec un chiffon doux et humide S chez le avec un chiffon doux et propre Rangez l article dans un endroit...

Страница 6: ...bes nocturnes 4 Poitrine 3 2 1 7 Ventre Haut ventre 5 6 Bas ventre 9 5 6 2 19 Ovaires et ut rus 8 13 5 6 Hernie 5 6 19 Sciatique 9 4 5 6 24 22 Crampes musculaires 25 26 Poumons 7 Estomac 8 5 6 2 Menst...

Страница 7: ...et artikel geen bijtende of schu rende reinigingsmiddelen Deze kunnen het oppervlak bescha digen Reinig het artikel zo nodig met een vochtige zachte doek Droog na met een zachte schone doek Berg het a...

Страница 8: ...jn 4 1 18 21 Oren 3 1 Romp Nachtelijke beenkrampen 4 Borst 3 2 1 7 Buik Maagstreek 5 6 Onderbuik 9 5 6 2 19 Eierstokken en baarmoeder 8 13 5 6 Hernia 5 6 19 Ischias 9 4 5 6 24 22 Spierkrampen 25 26 Lo...

Отзывы: