manualshive.com logo in svg
background image

FR 

  Mode d’emploi

Service après-vente / importateur :

DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne • 

 +49 38851 314650 *)

*) Prix d‘un appel vers le réseau 

fi

 xe allemand. Coût variable selon le prestataire.

Tous droits réservés.

Composition

1 x diffuseur; 1 x bloc d'alimentation, 1 x mode d'emploi

Vue générale de l’appareil

Cache

Témoin de fonc-
tionnement MIST 
(brumisation)

Bouton MIST 
(brumisation)

Bouton LIGHT 
(lumière)

Douille de 
raccordement le 
bloc d’alimen-
tation (sous le 
socle)

Corps de l’appa-
reil

Verrouillage du 
cache

DEL

Réservoir d’eau

2

6

8

9

4 3

5

1

7

Avant la première utilisation

Assurez-vous que l'appareil ne présente pas de dommages impu-
tables au transport. Si l'appareil devait présenter des dommages, 
ne l'utilisez pas et contactez le service après-vente. Ôtez les éven-
tuelles protections de transport.

Utilisation

1. Introduisez le bloc d'alimentation 

dans la douille de raccordement (

5

au niveau de l’appareil.

2.  Placez l'appareil sur une table ou 

toute autre surface plane, solide, 
sèche et résistante à l'humidité. 

3.  Enlevez le cache (

1

) de l'appareil en le tournant dans le sens 

inverse des aiguilles d'une montre pour le retirer par le haut.

4.  Remplissez le réservoir d'eau (

9

) à 

l'aide d'un verre mesureur ou tout 
autre récipient similaire (max. 100 
ml). Ajoutez éventuellement 2 ou 
3 gouttes d'huile essentielle.

5.  Remettez en place le cache sur l'ap-

pareil et verrouillez-le en le tournant 
le sens des aiguilles d'une montre. 
Le bon enclenchement du cache doit 
produire un déclic clairement audible.

6.  Raccordez le bloc d'alimentation à une prise de courant aisé-

ment accessible.

7.  Branchez l'appareil et sélectionnez le mode de votre choix : 

Diffuseur
Maintenez le bouton 

MIST

 (

3

) (brumisation) enfoncé pendant 

env. 3 secondes. L'appareil émet un signal sonore et le témoin 
de fonctionnement (

2

) s'allume en vert. L'appareil commence la 

brumisation de l'eau. 
En pressant plusieurs fois sur le bouton 

MIST 

(brumisation), 

vous pouvez sélectionner les modes suivants : 

 

30 secondes de MARCHE / 10 secondes d'ARRÊT

 – té-

moin de fonctionnement vert 

 

3 heures de MARCHE

 – témoin de fonctionnement jaune

 

Constamment en MARCHE

 – témoin  de  fonctionnement 

rouge

 

ARRÊT

 (produit un double signal sonore)

L'appareil s'arrête automatiquement lorsque le réservoir 
d'eau est vide. 

Lumière / changement de couleur
Maintenez le bouton 

LIGHT

 (

4

) (lumière) enfoncé pendant env. 

3 secondes. Les DEL s'allumées.
En pressant plusieurs fois sur le bouton 

LIGHT

 (lumière), vous 

pouvez sélectionner différents modes de couleur selon l'ordre sui-
vant : Changement de couleur 

 rouge 

 vert 

 bleu 

 jaune 

turquoise 

 violet 

 blanc 

 changement de couleur

Pour éteindre la fonction lumineuse, maintenez le bouton 

LIGHT

 (lumière) enfoncé pendant env. 3 secondes jusqu'à ce 

que retentisse un double signal sonore.

Les fonctions de diffuseur et de lumière peuvent s'utiliser 
indépendamment l'une de l'autre.

8.  Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, débranchez le bloc d'ali-

mentation de la prise puis désolidarisez-le de l'appareil.

Nettoyage et rangement

•  Nettoyez le réservoir d'eau (

9

) à l'aide d'un chiffon humide avec 

éventuellement un peu de produit vaisselle a

fi

 n d'éliminer les 

résidus d'huile.

•  Nettoyez l'appareil au besoin avec un chiffon humidi

fi

 é.  Es-

suyez ensuite soigneusement toutes les pièces.

•  Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, rangez-le dans un en-

droit sec et propre, hors de portée des enfants et des animaux 
domestiques.

Dépannage

Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, examinez le pro-
blème pour constater si vous pouvez y remédier vous-même. Si 
vous ne parvenez pas à résoudre le problème selon les indications 
suivantes, veuillez vous adresser à notre service après-vente.

N'essayez pas de réparer vous-même un appareil élec-
trique défectueux !

Si l'appareil ne fonctionne pas, contrôlez les points suivants :
•  L'appareil et le bloc d'alimentation sont-ils correctement reliés 

l'un à l'autre ?

•  Le bloc d'alimentation est-il correctement introduit dans la prise 

de courant ?

•  La prise est-elle défectueuse ? Essayez le branchement sur 

une autre prise.

•  Contrôlez le fusible du secteur.
•  Le réservoir d'eau (

9

) contient-il de l'eau ?

Caractéristiques techniques

Référence article :  

02658

N° de modèle : 

SYF402

Tension d'alimentation : 5 V cc, 1 A
Puissance : 

5 W

Volume d'évaporation : env. 20 à 30 ml/h
Réservoir d'eau : 

100 ml 

Adaptateur secteur :
Modèle : 

XZ0500-1000WU

Tension d’entrée : 

100 – 240 V ~ 50 / 60 Hz

Tension de sortie : 

5 V cc, 1 A

Classe de protection :  II

Mise au rebut

Débarrassez-vous des matériaux d'emballage dans le res-
pect de l'environnement en les déposant à un point de col-
lecte prévu à cet effet.
Débarrassez-vous de l'appareil dans le respect de l'envi-
ronnement en le déposant à une station de collecte et de 
recyclage d'appareils électriques et électroniques usagés. 
Pour de plus amples renseignements à ce sujet, veuillez 
vous adresser aux services municipaux compétents.

Z 02658 M DS V1 0318

Référence article : 02658

Содержание SYF402

Страница 1: ...ehlfunktion hatte oder ins Wasser gefallen ist Vor erneuter Inbetriebnahme in einer Fachwerkstatt berpr fen lassen Das Ger t ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Rei nigen stets vom Netz zu...

Страница 2: ...Betriebsleuchte AUS es ert nt ein zweifacher Signalton Das Ger t schaltet automatisch ab wenn kein Wasser mehr im Wasserbeh lter vorhanden ist Licht Farbwechsel Den Schalter LIGHT 4 f r ca 3 Sekunden...

Страница 3: ...Danger of Electric Shock from Dam age and Inappropriate Use The mains adapter should only be connected to a properly in stalled socket with safety contacts The socket must also be readily accessible...

Страница 4: ...r approx 3 seconds The LEDs 8 turn on By pressing the LIGHT switch multiple times various colour modes can be selected in the following order Changing col our red green blue yellow turquoise pink whit...

Страница 5: ...le bloc d alimentation uniquement sur une prise instal l e de fa on r glementaire et mise la terre La prise doit res ter facilement accessible m me apr s le branchement de telle sorte pouvoir rapideme...

Страница 6: ...lumi re enfonc pendant env 3 secondes Les DEL s allum es En pressant plusieurs fois sur le bouton LIGHT lumi re vous pouvez s lectionner diff rents modes de couleur selon l ordre sui vant Changement d...

Страница 7: ...araat moet worden onderbroken als het niet onder toezicht staat en voordat het wordt gereinigd WAARSCHUWING Gevaar voor een elektrische schok door schade en ondeskundig gebruik Sluit de netvoeding all...

Страница 8: ...meer in de watertank aanwezig is Licht Kleurwisseling De knop LIGHT licht 4 gedurende ca 3 seconden ingedrukt houden Het LED s worden ingeschakeld DoorhetmeervoudigindrukkenvandeknopLIGHT licht kunne...

Отзывы: