Vitality G21 Chamber-i Скачать руководство пользователя страница 15

Demontage

1.  Drücken Sie die 
Sicherheitssperre, 
um den gesamten 
Einfüllschacht 
freizugeben.

2.  Drehen Sie den 
einstellbaren Deckel 
des Einfüllschachtes 
im Uhrzeigersinn und 
entfernen Sie ihn.

3.  Entfernen Sie die 
Schnecke, indem Sie 
sie in Pfeilrichtung 
drehen.

4.  Drehen Sie den 
Hebel des Systems 
Optimal seal gegen 
den Uhrzeigersinn, 
um die Härte der 
Lebensmittel zu 
bestimmen und 
entfernen Sie sie.

Reinigung

Waschen Sie die einzelnen Teile gründlich mit einem warmen 
30-minütigen Wasserbad, zu dem Sie Speisesoda oder 
Geschirrspülmittel hinzufügen.

Содержание G21 Chamber-i

Страница 1: ...Manual Juicer G21 Chamber i 150 W Quiet operation 70 rpm Optimal Seal Ice cream 3x strainer Inverse system...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ty registration on product Extended warranty registration is carried out by filling out application form on the following address www g21 warranty com Within two months from the purchase of the applia...

Страница 4: ...e juicer to avoid damaging it 1 Juicer base 2 START STOP button 3 Unlock button 4 Optimal seal system adjustable cap 5 Feeding tube 6 Tamper 7 Juicing screw 8 Adjustable pulp cap 9 Juice outlet 10 Pul...

Страница 5: ...r sold by the manufacturer may cause fire electric shock or injury Do not let cord hang over the edge of table or counter or touch heated surfaces Always make sure the locking clip of the juicer is lo...

Страница 6: ...tting will yield more juice making ice cream sorbet juicing vegetables and wheatgrass juicing citruses and fruit Adjustable pulp cap Control the amount of pulp you like Less The micro holes will keep...

Страница 7: ...haw until soft and easy to cut Place pulp container at the pulp outlet and turn on the juicer Popular frozen fruit sorbets include for example banana blackberry blueberry raspberry strawberry melon ki...

Страница 8: ...ble pulp cap clockwise to remove 3 Follow the arrow to disassemble the juicing screw 4 Rotate adjustable cap anti clockwise to remove Easy cleaning You can thoroughly wash parts by immersing in warm w...

Страница 9: ...are stuck in the appliance Press REVERSE button to push up stuck ingredients If the appliance still does not work unplug it wait for 30 minutes and try again Fine lines or scratch marks around the jui...

Страница 10: ...g bei Produktregistrierung Erweiterte Garantieregistrierung erfolgt durch Ausf llen des Antragsformulars unter folgender Adresse www g21 warranty com innerhalb von zwei Monaten nach dem Kauf des Ger t...

Страница 11: ...Dies verhindert eine Besch digung des Ger ts 1 Geh use des Entsafters 2 START STOP Taste 3 Sicherheitssperre 4 Hebel des Systems Optimal seal 5 Einf llschacht 6 Stampfer 7 Schnecke 8 Einstellbarer De...

Страница 12: ...von anderem als dem vom Hersteller empfohlenen oder verkauften Zubeh r kann zu Feuer Stromschlag oder Verletzungen f hren Stellen Sie sicher dass das Kabel nicht ber der Kante eines Tisches oder einer...

Страница 13: ...r ere Menge gepressten Safts zur Herstellung von Fruchteis Sorbet zum Pressen von Gem se und Getreide zum Pressen von Zitrusfr chten und Fr chten Einstellbarer Deckel des Einf llschachtes W hlen Sie d...

Страница 14: ...n Stellen Sie den Auffangbeh lter unter den Fruchtfleisch Ablass und schalten Sie das Ger t ein Beliebte gefrorene Fruchtsorbets sind beispielsweise aus Bananen Brombeeren Blaubeeren Himbeeren Erdbeer...

Страница 15: ...ntfernen Sie ihn 3 Entfernen Sie die Schnecke indem Sie sie in Pfeilrichtung drehen 4 Drehen Sie den Hebel des Systems Optimal seal gegen den Uhrzeigersinn um die H rte der Lebensmittel zu bestimmen u...

Страница 16: ...e die REVERSE Taste um die gestauten Lebensmittel herauszudr cken Wenn das Ger t immer noch nicht funktioniert ziehen Sie den Netzstecker warten Sie 30 Minuten und versuchen Sie es erneut Kleinere Kra...

Страница 17: ...Registrace prodlou en z ruky 2 2 roky Registrace prodlou en z ruky se prov d vypln n m formul e na adrese www g21 warranty com Do 2 m s c od zakoupen p stroje Z RUKA CZ ROKY Z RUKA...

Страница 18: ...e ten tohoto n vodu Vyhnete se tak po kozen p stroje 1 Z kladna od av ova e 2 START STOP tla tko 3 Bezpe nostn pojistka 4 P ka syst mu Optimal seal 5 Pln c trubice 6 P chovadlo 7 nek 8 Nastaviteln v k...

Страница 19: ...jin ho p slu enstv ne kter doporu nebo prod v v robce m e zp sobit po r raz elektrick m proudem nebo zran n Dbejte aby kabel nevisel p es okraj stolu nebo kuchy sk linky a aby se nedot kal hork ch po...

Страница 20: ...o nastaven zaru v t mno stv vyma kan vy pro v robu ovocn zmrzliny sorbetu pro lisov n zeleniny a v honk pro lisov n citrus a ovoce Nastaviteln v ko pln c trubice Zvolte si mno stv du iny tak jak to m...

Страница 21: ...t 20 C nechte povolit aby se dalo snadno nakr jet Pod odtok du iny dejte n dobu na du inu a zapn te spot ebi Pro obl ben ovocn mra en sorbety pou ijte nap klad ban ny ostru iny bor vky maliny jahody m...

Страница 22: ...ko pln c trubice ve sm ru hodinov ch ru i ek a sundejte 3 Demontujte nek oto en m ve sm ru ipky 4 Oto te p ku syst mu Optimal seal proti sm ru hodinov ch ru i ek a sundejte i t n Jednotliv sti d klad...

Страница 23: ...suvky vy ist te ho a proces od av ov n opakujte Spot ebi p estane fungovat b hem pou v n Zkontrolujte zda ve spot ebi i nejsou zaseknuty velk kusy potravin Zm kn te tla tko zp tn ho chodu REVERSE pro...

Страница 24: ...Registr cia pred enej z ruky 2 2 roky Registr cia pred enej z ruky sa uskuto uje vyplnen m formul ra na adrese www g21 warranty com Do 2 mesiacov od zak penia pr stroja Z RUKA SK ROKY Z RUKA...

Страница 25: ...ohto n vodu Vyhnete sa tak po kodeniu pr stroja 1 Z klad a od avova a 2 START STOP tla idlo 3 Bezpe nostn poistka 4 P ka syst mu Optimal seal 5 Plniaca trubica 6 Vtl adlo 7 nek 8 Nastavite n veko plni...

Страница 26: ...opravu Pou vanie in ho pr slu enstva ne ktor odporu alebo pred va v robca m e sp sobi po iar raz elektrick m pr dom alebo zranenie Dbajte aby k bel nevisel cez okraj stola alebo kuchynskej linky a ab...

Страница 27: ...zaru v ie mno stvo vylisovanej avy pre v robu ovocnej zmrzliny sorbetu pre lisovanie zeleniny a obiln n pre lisovanie citrusov a ovocia Nastavite n veko plniacej trubice Zvo te si mno stvo du iny tak...

Страница 28: ...ho pri izbovej teplote 20 C nechajte povoli aby sa dalo ahko nakr ja Pod odtok du iny dajte n dobu na du inu a zapnite spotrebi Ob ben ovocn mrazen sorbety obsahuj napr klad ban ny ernice u oriedky ma...

Страница 29: ...v smere hodinov ch ru i iek a zlo te 3 Demontujte nek oto en m v smere pky 4 Oto te p ku syst mu Optimal seal pre ur enie tvrdosti surov n proti smeru hodinov ch ru i iek a zlo te istenie Jednotliv a...

Страница 30: ...la te tla idlo sp tn ho chodu REVERSE pre vytla enie zaseknut ch potrav n Ak pr stroj st le nefunguje odpojte ho z elektrick ho nap jania po kajte 30 min t a sk ste to znova Drobn po kriabanie v okol...

Страница 31: ...Regisztr ci kiterjesztett garanci ra 2 2 v Regisztr ci hoz a kiterjesztett garanci hoz t ltse ki az rlapot www g21 warranty com 2 h napon bel l a k sz l k v s rl sakor GARANCIA HU V GARANCI A...

Страница 32: ...enn Megfelel haszn lattal megakad lyozza a k sz l k k rosod s t 1 A k sz l k teste 2 START STOP gomb 3 Biztons gi kapcsol 4 ll that kar az alapanyagok kem nys g hez 5 T lt cs 6 Betol kar 7 CSiga 8 A t...

Страница 33: ...gy rt ltal aj nlott vagy forgalmazott kieg sz t kt l elt r kieg sz t k haszn lata t zet ram t st vagy s r l seket okozhat gyeljen arra hogy a k bel ne l gjon az asztal vagy a konyhaasztal sz l n s ne...

Страница 34: ...a nyersanyagokb l ll tsa a kart a SORBET helyzetbe hogy gy m lcsfagylaltot sorbet k sz tsen Haszn lja a VEGE be ll t st z lds gekre s gabonaf l kre Haszn lja a FRUIT be ll t st a citrusf l k s a gy m...

Страница 35: ...n t fagyassza a gy m lcs t majd hagyja hogy k nnyen szeletelhet v olvadjon 20 C h m rs kleten Helyezzen a rosttart lyt a rostkivezet ny l s al s kapcsolja be a k sz l ket A n pszer fagyasztott gy m l...

Страница 36: ...r nyban s vegye le 3 T vol tsa el a csig t gy hogy a ny l ir ny ba forgatja 4 Forgassa el az ll that fedelet az alapanyagok kem nys g nek meg llap t s hoz az ramutat j r s val ellent tes ir nyban s t...

Страница 37: ...e hogy a k sz l kben nem elakadt e nagy mennyis g tel A beszorult tel kih z s hoz nyomja meg a REVERSE gombot Ha a k sz l k tov bbra sem m k dik h zza ki a konnektorb l v rjon 30 percet s pr b lja jra...

Страница 38: ...przed u onej gwarancji 2 2 lata Rejestracj przed u onejgwarancjiprzeprowadzasi poprzezwype nienieformularzadost pnegonaadresie www g21 warranty com Do 2 miesi cy od zakupu urz dzenia GWARANCJA PL LATA...

Страница 39: ...strukcji Dzi ki temu unikniesz uszkodzeniu urz dzenia 1 Podstawa wyciskarki 2 Przycisk START STOP 3 Blokada zabezpieczaj ca 4 D wignia systemu Optimal Seal 5 Tuba 6 Upychacz 7 limak 8 Regulowana pokry...

Страница 40: ...nych lub sprzedawanych przez producenta mo e spowodowa po ar pora enie pr dem lub obra enia Upewnij si e kabel nie zwisa poza kraw d sto u lub blatu kuchennego Upewnij si eby kabel nie dotyka gor cych...

Страница 41: ...gwarantuje wi ksz ilo wyci ni tego soku do produkcji lod w owocowych do wyciskania warzyw i zb do wyciskania owoc w cytrusowych i innych owoc w Regulowana pokrywa podajnika Wybierz ilo mi szu tak jak...

Страница 42: ...a by o atwo je pokroi Umie pojemnik na mi sz pod otw r wylotowy mi szu i w cz urz dzenie Popularne sorbety z mro onych owoc w zawieraj na przyk ad banany je yny jagody maliny truskawki arbuz kiwi mang...

Страница 43: ...j j 3 Zdemontuj limak obracaj c go w kierunku strza ki 4 Obr d wigni systemu Optima Seal do okre lenia twardo ci surowc w w kierunku przeciwnym do ruchu wskaz wek zegara i zdejmij tub Czyszczenie Dok...

Страница 44: ...i nij przycisk wstecznego biegu REVERSE aby wypchn zablokowane sk adniki Je li urz dzenie nadal nie dzia a od cz je od zasilania odczekaj 30 minut i spr buj ponownie Drobne zadrapania wok limaka Drobn...

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ...powerful blenders kitchen machine juicers hand mixers food dehydrators...

Отзывы: