P-‐ 9 /14
ORDENADOR / COMPUTER INSTRUCTION
Calorías / Calorie
: 0-999 kcal
Distancia/ Distance
: 0-99.99 km/h
Tiempo/ Time
: 0-99 minutos: 59 seconds
Velocidad/ Speed
: 1.0-12 km/h
Pulso/ Pulse
: 50-200 times/minute
Llave de seguridad:
Cuando la llave de seguridad se cae durante el ejercicio, la cinta se
para y el display vuelve a cero.
Safety key:
When Emergency stop key falls off during operation the treadmill will stop and
index of the computer will be zero.
On/Off:
Pulse, el tiempo hará una cuenta regresiva de 3 segundos, se inicia la cinta, la
velocidad está a 1 km/h. Pulse de nuevo, la cinta se detendrá y volverá en estado en paro.
On/Off:
Press it, time will count down 3 seconds, the treadmill starts, the speed is 1km/h.
Press it again, the treadmill will stop and turn into ready status.
Acelerar
: Pulse este botón para aumentar la velocidad de 0,2 km/h por hora.
Speed up:
Press this button to increase speed 0.2 km/hr per time.
Disminuir velocidad
: Pulse este botón para disminuir la velocidad de 0,2 km/h por hora.
Speed down:
Press this button to decrease speed 0.2 km/hr per time.
INSTRUCCIONES PARA PLEGAR Y DESPLEGAR LA MAQUINA
1.
Plegada: levantar la cinta por la parte trasera, poner el cierre de seguridad que se encuentra a
la izquierda de la cinta (se parece a una cerradura de puerta), (ver figure a)
2.
Para desplegarla quite el cierre de seguridad, bajarla despacio manualmente (ver esquema b)
FOLDING AND UNFOLDING INSTRUCTION
1.
Folding: The treadmill is foldaway. Lift the end of the main frame and fold upwards to lock
the deck with the support frame. (See figure a)
2.
When you want to put the treadmill to the work position, please unlock the deck and handle
carefully to put it on the floor (see figure b)
