visomat handy, Инструкция по эксплуатации

Страница: 24 / 29

english english
EN-46 EN-47
Technical information Technical information
E E
1. Error messages
Failure encountered Possible cause Corrective action
Display
Err - 300
Excessive cuff pressure.
Cuff inflated to maximum
due to movement of the
arm or body.
- Repeat the measurement
- Do not move your arm
- Do not speak
Display
Err - 1
Measurement error;
measurement could not
be carried out due to
movement or speaking.
- Repeat the measurement
- Do not move your arm
- Do not speak
Display
Err - 2
Inflation error, pressure
built up too quickly or too
slowly.
- Repeat the measurement
- Do not move your arm
- Do not speak
- Check wrist circumference. Cuff is not correctly fitted.
Display
Err - 3
Deflation rate too high or
too low.
- Repeat the measurement
- Do not move your arm
- Do not speak
Movement or talking
during measurement.
Display 0
0
Start/Stop button acci-
dentally pressed while
batteries were being
changed.
Switch unit off and then on
again with Start/Stop button.
Irregular heartbeat, dis-
ruptive movements, shak-
ing, wobbling (objects),
breathing in deeply, etc.
Repeat measurement after 3-5
minutes rest. Possible influenc-
es on the measurement results
(depending on the severity
of the arrhythmia) must be
discussed with your doctor!
Measured values/
pulse values are ex-
tremely high or low.
Too little rest before the
measurement. Movement
or talking during meas-
urement.
Repeat the measurement after a
break of 3-5 minutes. Pay atten-
tion to the usage information
on page 36.
Incorrect measurement
posture
Repeat the measurement and
maintain the correct posture.
(Page 40)
Consecutive meas-
urements produce
different measured
values (readings).
Blood pressure is not a
fixed quantity. It may vary
in the upward or down-
ward direction within a
few minutes by more than
20 mmHg.
In order to obtain comparable
results, always carry out the
measurements under the same
conditions.
Failure encountered Possible cause Corrective action
Measurement was
interrupted, the cuff
deflated to 0 and
the measurement
restarted.
Device detects a fault or
that the diastolic value is
too low.
Device shows no fault. Repeat
measurement
Movement during meas-
urement
If necessary, interrupt meas-
urement, measure again after a
break of 5 minutes.
No display after unit
is switched on
Batteries inserted incor-
rectly.
Check position of batteries.
Batteries flat. Change batteries.
Battery contacts dirty. Clean battery contacts with a
dry cloth.
Nothing appears
in the display after
pressing the Memory
button
No measured values have
been stored.
Repeat measurement
Measurement inter-
rupted
Batteries flat. Change batteries.
The symbol
appears during
measurement but
the measurement
continues.
Low batteries You can still perform approx. 30
measurements, but should keep
spare batteries available.
Date/time not shown
in display
Function accidentally
deactivated
Activate date and time as
described on page 38.
2. Customer service
Device repairs may only be performed by the manufacturer or an expressly
authorised body. Please contact:
UEBE Medical GmbH
Bürgermeister-Kuhn-Straße 22
97900 Külsheim, Germany
info@uebe.com
www.uebe.com