Visiomed - EasyScan VM-ZX1 - User manual - 062016
Visiomed - EasyScan VM-ZX1 - User manual - 062016
38
39
5.1 Temporele meting:
- Houd het te meten oppervlak vrij van haar.
- Veeg het zweet van het voorhoofd.
- Vermijd luchtstromen (bv. zuurstofbril, airconditioning…).
- Het is belangrijk dat u 1 minuut wacht tussen twee metingen.
- Bij eke verandering van omgeving met een hoge omgevingstempe-
ratuur, laat de thermometer gedurende ten minste 30 minuten vóór
gebruik gewend raken aan deze omgevingstemperatuur.
5.2 Auriculaire meting:
De temperatuur van het rechter oor kan verschillen van die van
het linker oor. Daarom moet de temperatuur altijd in beide oren
worden gemeten en als referentie de hoogste temperatuur worden
genomen. Het oor moet vrij zijn van proppen of excessieve afzet-
ting van oorsmeer, zodat de temperatuurmeting nauwkeurig is. Bij
otitis wordt aanbevolen om de
Easyscan
™
in temporele modus te
gebruiken. Externe factoren kunnen de temperatuurmeting in het
oor beïnvloeden, zoals in het volgende geval waar de patiënt:
- ligt op één oor
- beide oren bedekt heeft
- wordt blootgesteld aan zeer warme of koude temperaturen
- onlangs is gaan zwemmen of een bad heeft genomen.
In de hierboven vermelde gevallen, verplaats de patiënt naar een
andere omgeving en wacht 20 minuten alvorens de temperatuur te
meten. In geval van een atriale behandeling (recept oordruppels of
andere interne medicatie), let er dan op om de temperatuur niet te
nemen van het behandelde oor. Omdat de gehoorgang in behande-
ling is, zal de temperatuurmeting weergegeven door de
Easyscan
™
niet overeenstemmen met de werkelijke lichaamstemperatuur.
Aanbevelingen
1. Voor nietsvermoedende gebruikers, is het raadzaam om hetzelfde oor
3 keer te meten bij een eerste gebruik. De maximale waarde wordt
opgeslagen in het geval er verschillende resultaten zijn opgenomen,
omdat elke thermometer in continue werking een kleine foutmarge
kan vertonen (+/- 0,3°C +/- 0,5°F) .
2. Wacht ongeveer 60 seconden alvorens dezelfde patiënt opnieuw te
meten, om een overmatige afkoeling van de huid te voorkomen.
3. Voor gezonde gebruikers zijn beide oren gelijkwaardig op vlak van
lichaamstemperatuur. Kies het oor met een relatief stabiele en hogere
temperatuur boven het andere.
4. Reinig het oor voor de meting.
9- KEUZE VAN DE TEMPERATUUREENHEID
Druk op de
°C/°F
knop om de temperatuureenheid te selecteren. Het
scherm toont
°C
voor de weergave in Celsius of
°F
voor de weergave in
Fahrenheit.
10- HOE METEN
Plaats de batterijen. Bij het eerste gebruik of bij het plaatsen van nieuwe
batterijen, wacht ongeveer 10 minuten tot het apparaat is voorverwarmd.
10.1 Voor een temporele meting: Houd het uiteinde
met de temporele sonde op het apparaat. Plaats
de sonde op de rechter tempel (ZIE SCHEMA
OP
A
PAGINA 3). Druk vervolgens één keer op
de knop om de meting te starten en laat los: het
apparaat piept. Wanneer de meting voltooid is
laat het apparaat twee pieptonen horen. Het
resultaat wordt weergegeven op het scherm 1
minuut toont dan de omgevingstemperatuur
van de ruimte. Het blijft dan op het scherm
gedurende een minuut met het logo
.
10.2 Voor een tympanische temperatuurmeting:
Verwijder de tip van de temporele sonde van
het apparaat, breng de tympanische sonde in
langs de gehoorgang van het oor. (ZIE SCHEMA
OP
A
PAGINA 3) Druk vervolgens één keer op
de knop om de meting te starten en laat los: het
apparaat piept. Wanneer de meting voltooid
is laat het apparaat twee pieptonen horen. De
resultaten worden weergegeven op het scherm.
- Visuele diagnose: Weergave met achtergrondverlichting in kleur en
om de diagnose van de verkregen temperatuur aan te geven en snel
te interpreteren.
