VisioBraille Vario 340 Скачать руководство пользователя страница 5

 

About this user guide 

About this user guide 

Thank you for choosing a Vario 340 from VisioBraille. The purpose of 
this user guide is to provide the end user and/or their service provider 
with details on how to use Vario 340. 
 
Vario 340 is a high-quality, German-made braille display, which will 
provide you many years of reliable service. This user guide contains 
everything you need to know to use your new device. 
 
As you will learn, Vario 340 is very easy to use. In addition to instructions 
on how to operate the device, this user guide also includes 
recommendations what to do if anything goes wrong with the device, and 
important safety guidelines.  
 
We advise that you store this user guide in a safe place for future 
reference.  
 

Notice for End Users in Germany/Europe 

This user guide is a part of the Vario 340 product, and should be kept 
with the product at all times. In the event Vario 340 is ever sold to a new 
end user, this user guide must be provided to them. 
 
 

Copyright

 © 2018 VisioBraille GmbH, Löbstedter-Straße 41,  

07749 Jena, Germany. All rights reserved. No part of this publication 
may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored 
in a database or retrieval system, without prior written permission from 
VisioBraille GmbH. 
 
All efforts have been made to ensure that information contained in this 
document is correct at the time of issue. Neither VisioBraille GmbH nor 
its representatives assume any responsibility for errors or omissions. Nor 
is any liability assumed for damages resulting from the use of information 
contained herein. 

Licenses and trademarks 

All licenses and trademarks are the property of their respective owners. 

Содержание Vario 340

Страница 1: ...Vario 340 User Guide User guide version 3 0 English 10 2018...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ve tools we want to balance the limitations of blind and visually impaired people in the best possible way strengthen your independence and provide assistance on the way to an independent everyday lif...

Страница 4: ...E BRAILLE DISPLAY 11 6 2 1 Vario 340 and COBRA USB HID 11 6 2 2 Vario 340 and JAWS USB HID 12 6 2 3 Vario 340 and Window Eyes USB HID 13 6 2 4 Vario 340 and NVDA USB HID 14 6 2 5 Vario 340 and Dolphin...

Страница 5: ...Notice for End Users in Germany Europe This user guide is a part of the Vario 340 product and should be kept with the product at all times In the event Vario 340 is ever sold to a new end user this u...

Страница 6: ...atter which direction the USB plug is facing No more need for testing and finding the right way to plug it in Also the power will be delivered over the USB Port The device is so power efficient that n...

Страница 7: ...you begin 7 3 Before you begin Please read the safety instructions at the end of this user guide and check the contents of the packaging What s in the box 1 Vario 340 Braille Display 1 USB C cable 1...

Страница 8: ...the other three on the right sight Let s take a closer look 4 1 1 Braille Display and Display Buttons To the left and right side of the braille display you will find three small round buttons These a...

Страница 9: ...s connected to a computer The cable is simultaneously used for power supply and USB connection Next to the USB port is the power switch which slides away from you to power on the device That means the...

Страница 10: ...slide the power switch towards you which means away from the USB Port Updates for Vario 340 From time to time new Vario 340 firmware updates will become available for download on our website Please v...

Страница 11: ...e is up and down because the cable on this end is reversible Connect the other end of the USB cable into the USB port of your computer The computer will recognize Vario 340 automatically as a USB HID...

Страница 12: ...340 will not be shown in the list of available braille displays at JAWS Installation of JAWS driver 1 Download JAWS driver It is a zipped archive called baumjfwuni zip This zip file contains an execu...

Страница 13: ...to the next step 7 Please ensure that the output port is USB In case you have configured more braille displays the interface must be configured separated for every braille display 8 In case you have c...

Страница 14: ...erences Braille 5 In the Braille Display combo box choose BAUM Humanware APH Braille Displays 6 Choose connection port automatic and press enter Please note NVDA has predefined only few key commands D...

Страница 15: ...s and solutions The device does not switch on Check if the power switch is towards the USB port Check if Vario 340 is connected to power supply either by connecting to a living computer via USB cable...

Страница 16: ...ure the device has been switched on Do not use a broken device Unplug broken device from mains Please do not hesitate to contact your local VisioBRaille GmbH dealer or VisioBraille GmbH You can reach...

Страница 17: ...This device must accept any interference received including interference s that may cause undesirable operation 2 Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for complianc...

Страница 18: ...ly way of final disposal is compulsory This device contains electronic components In order to avoid risks or dangers for the environment through non professional waste disposal the disposal of this de...

Страница 19: ...lle display named Vario 340 Rev 1 complies with the essential requirements of 2014 35 EC Low Voltage Directive 2014 30 EC EMC Directive 2011 65 EC RoHS Directive and conforms to the following normativ...

Страница 20: ...ls For additional warranty claims or service during or after warranty period please refer to your local distributor VisioBraille GmbH does not take responsibility for use of this device other than des...

Страница 21: ...for the first time This device may only be used in a home or office environment Do not place on an instable surface It may fall causing serious damage to the device or injury to the user Please follo...

Страница 22: ...h other devices Avoid liquids and food near the device Do not use or store the device in any of the following places as this may cause damage Inside cars parked with the windows closed in the hot sun...

Страница 23: ...yourself If liquids or metal fragments should enter device switch it off and remove the power lead immediately Do not pull the plug out by the lead when removing the power plug Avoid shock Do not thr...

Страница 24: ...e warmed up or thawed out in a conventional oven microwave oven or any other heating device Avoid any mechanical damage to the housing or accessories 12 Technical details 40 Braille cells with integra...

Страница 25: ...e Toggle Cursor D5 Braille Pan Right D6 Route Braille to Active Cursor D1 D3 Braille Shift Tab D1 D4 Top of File D3 D6 Bottom of File D1 D5 Braille Escape D1 Courserroutingtaste Braille Describe Font...

Страница 26: ...lose List Box D2 D5 D6 Close Document Window D3 D5 D6 Hotkey Help D1 D2 D3 D4 Previous Document Window D1 D2 D3 D5 Braille Auto Advance D1 D2 D3 D6 Set Braille Verbosity D1 D2 D4 D5 Braille Grade 2 Tr...

Страница 27: ......

Страница 28: ...and Support VisioBraille GmbH Loebstedter Stra e 41 D 07749 Jena Germany Tel 49 3641 2816 400 Fax 49 3641 2816 416 E Mail info visiobraille de Internet www visiobraille de Please be advised that this...

Отзывы: