2
BUDOWA/ CONSTRUCTION/ AUFBAU
Odbiornik/ Receiver/
Empfänger
Nadajnik/ Transmitter/ Sender
Rys. 1 Budowa dzwonka / Fig. 1 Doorbell construction / Abb. 1 Aufbau der Klingel
Rys. 2
Podłączanie dzwonka (odbiornika)
/Fig. 2 Connection of the doorbell
(receiver) /Abb. 2
Anschließen des Klingels (Empfänger)
BUDOWA
CONSTRUCTION
AUFBAU
1.
Regulacja głośności
2.
Przycisk wyboru dźwięku dzwonka
3.
Przycisk logowania
4.
Płytka
montażowa
5.
Przycisk dzwonka (zewnętrzny)
1. Volume button
2. Ringtone selector button
3. Log-in button
4. Mounting plate
5. Push button
1.
Lautstärke der Klingel
2. Taste zur Auswahl des Klingeltons
3. die Login-Taste
4. Montageplatte
5. Klingeltaste (extern)
Rys. 3 Montaż przycisku
/ Fig. 3 Installation of transmitter
Abb. 3 Montage der Taste
Rys. 4/ Fig. 4 / Abb. 4.
Rys. 5/ Fig. 5 / Abb. 5.
PL
Instrukcja obsługi i montażu
OPIS I ZASTOSOWANIE
Dzwonek bezprzewodowy i bezbateryjny
przeznaczony jest do stosowania w domach, mieszkaniach, biurach, szpitalach, sklepach itp. Nie wymaga
instalacji dzwonkowej.
Dzwonek (odbiornik) włączany jest bezpośrednio do gniazdka sieci ~230V,
a nadajnik zasilany jest z przetwornika
elektromechanicznego nie wymaga stosowania baterii
. Funkcja learning system umożliwia logowanie dodatkowych przycisków
(max. 4).
W nadawaniu i odbieraniu sygnału wykorzystywana jest częstotliwość radiowa 433,92MHz. Zasięg dzwon
ka w terenie otwartym wynosi 100m.
Odbiornik posiada 6-
stopniową regulację głośności do
88dB oraz 36 polifoniczn
e dźwięki
dzwonka.
MONTAŻ/INSTALACJA
Zasięg pomiędzy przyciskiem, a dzwonkiem zależy od warunków otoczenia. Przed montażem zalecamy przetestowanie urządzenia w wy
branym miejscu
w celu sprawdzenia czy jego zasięg nie został zakłócony.
Zasięg mogą znacząco obniżyć: ściany, stropy, metalowe powierzchnie, urządzenia o takiej samej częstotliwości, bliskość silników elektrycznych,
transformatorów, zasilaczy, komputerów itp.
Odbiornik
Umieść dzwonek (odbiornik) w gnieździe
.
Gniazdo powinno być zlokalizowane w miejscu oddalonym od źródeł ciepł
a i ruc
homych przedmiotów
(np. drzwi). W przypadku podłączenia pośredniego, np. do przedłużacza, należy zadbać o to, by dzwonek był dobrze widzialny i słyszalny.
Nadajnik
1.
Skorzystaj z dwustronnej taśmy klejącej (dołączonej do zestawu), aby szybko i sprawnie przykleić przycisk zewnętrzny do ściany lub drzwi
(Rys. 3).
2.
Za pomocą dołączon
ej
do zestawu płytki montażowej i śrub, można
przytwierd
zić
dzwonek na stałe. Wywierć potrzebne otwory w ścianie
lub drzwiach i przykręć płytkę montażową śrubami
(Rys. 4
). Dołącz kasetę przycisku zewnętrznego do płytki montażowej w taki sposób,
aby zaczepy na tyle płytki montażowej weszły w odpowiadające im otwory na kasecie przycisku.
Przesuń kasetę z przyciskiem w dół tak,
by zaczepy zablokowały się (Rys. 5).
UWAGA:
na dole płytki mocującej znajduje się zaczep bezpieczeństwa, który zabezpiecza kasetę
z przyciskiem przed przypadkowym wycunieciem się z płytki mocującej. Aby odczepić kasetę
z przyciskiem, użyj śrubokręt
u
i wciśnij zaczep bezpieczeństwa w kierunku ściany
. W tym samym czasie
wciśnij kasetę z przyciskiem i zdejmij ją z płytki mocującej.
OBSŁUGA
WYBÓR DŹWIĘKU DZWONKA
W celu wyboru dźwięku dzwonka wciśnij przycisk (2). Po każdym naciśnięciu tego przycisku usłyszysz inną melodię. Aby zaprogramować wybrany
dźwięk dzwonka wystarczy przestać wciskać przycisk. Od teraz przy każdym naciśnięciu przycisku wejścia, usłyszysz wybraną przez siebie melodię.
4 otwory /
4 holds /
4 Löcher
4 zaczepy do montażu
przycisku zewnętrznego /
4 mounting hooks / 4 Haken
zur Montage des externen
Tasters
