VINCENT SP-331MK, Инструкция по эксплуатации

Страница: 40 / 48

40
Vincent
R L
arrière de
l’haut-parleur
droit
arrière de
l’haut-parleur
gauche
BRANCHEMENT DES HAUT-PARLEURS
Si un haut-parleur doit être raccordé en « Bi-Wiring », on peut utiliser les deux paires de bornes de ser-
rage du haut-parleur. A la différence d’un raccordement de haut-parleur à l’aide d’un câble de haut-par-
leur, en Bi-Wiring le haut-parleur en question est raccordé par deux câbles deux-conducteurs séparés ou
un câble de haut-parleur quatre-conducteurs, à la paire de bornes de serrage de l’amplificateur de puis-
sance. Ceci double l’investissement câble, mais pour de nombreuses combinaisons de haut-parleurs et
d’amplificateurs ceci améliore la qualité du son. Assurez-vous dans ce cas que les deux sorties haut-par-
leurs (« SPEAKER A » et « SPEAKER B » (3)) sont allumées.
Avant de procéder à un câblage Bi-Wiring, les pontages
métalliques utilisés en exploitation normale, doivent être
retirés du double bornier du haut-parleur. Seuls les haut-
parleurs possédant ce terminal Bi-Wiring sont adaptés. Le
filtrage de l’ensemble de la plage de fréquence se pro-
duit maintenant au niveau des filtres séparés des haut-
parleurs. Pour chaque haut-parleur, un câble est relié au
bornier du haut-parleur prévu pour les fréquences basses,
l’autre prévu pour les fréquences élevées. Veillez à la
bonne polarité. Votre revendeur se fera un plaisir de vous
conseiller à ce sujet.
Si vous utilisez des câbles de haut-parleur prééquipés de fiches bananes de 4 mm, il vous suffira seule-
ment de relier les deux fiches de chaque câble de haut-parleur avec les bornes correspondantes. Les molet-
tes de fixation devront être serrées en les tournant dans le sens horaire.
Si on utilise des câbles avec cosses, il faudra desserrer la molette de fixation en la tournant dans le sens
antihoraire, insérer la cosse sous la molette et resserrer celle-ci en la tournant dans le sens horaire. Pour
éviter tout dommage, assurez-vous que le branchement est bien serré et qu’aucune partie métallique dénu-
dée de la cosse ne soit en contact avec la paroi arrière ou une autre borne de raccordement.