Sezione conduttori - Conductor section - Section des conducteurs - Leiterquerschnitt- Sección de los conductores - Διατομή αγωγών
fino a - up to - jusqu’à
bis - hasta - έως
10m
fino a - up to - jusqu’à
bis - hasta - έως
50m
fino a - up to - jusqu’à
bis - hasta - έως
100m
fino a - up to - jusqu’à
bis - hasta - έως
300m
Bus: 1, 2, B1, B2
CAVO - CABLE - CÂBLE
KABEL - CABLE - ΚΑΛΩΔΙΟ
Elvox (69MX) / Cat5 (69MX/5)
CAVO - CABLE - CÂBLE
KABEL - CABLE - ΚΑΛΩΔΙΟ
Elvox (69MX) / Cat5 (69MX/5)
CAVO - CABLE - CÂBLE
KABEL - CABLE - ΚΑΛΩΔΙΟ
Elvox (69MX) / Cat5 (69MX/5)
CAVO - CABLE - CÂBLE
KABEL - CABLE - ΚΑΛΩΔΙΟ
Elvox (69MX) / Cat5 (69MX/5)
Ø
1,5 mm
2
-
-
-
Altri - Others - Autres -
Andere - Otros - Άλλα
-, +U, +I, -L (
#
)
Ø
1 mm
2
Ø
1 mm
2
Ø
1,5 mm
2
Ø
2,5 mm
2
# Gli alimentatori supplementari devono essere installati il più vicino possibile al dispositivo a cui vengono collegati.
Additional power supply units must be installed as close as possible to the device to which they are connected.
Les alimentations supplémentaires doivent être installées le plus près possible du dispositif auquel elles sont reliées.
Die zusätzlichen Netzgeräte müssen so nah wie möglich am daran angeschlossenen Gerät installiert werden.
Los alimentadores adicionales deben montarse lo más cerca posible del dispositivo al que se vayan a conectar.
Τα συμπληρωματικά τροφοδοτικά πρέπει να εγκαθίστανται όσο το δυνατόν πιο κοντά στο μηχανισμό στον οποίο είναι συνδεδεμένα.
Installazione - Installation - Installation - Installation - Montaje - Εγκατάσταση
Apparecchio installabile su guida EN50022 o a parete tramite viti e tasselli in dotazione, ingombro 4 moduli, dimensioni 72 x 110 x 60 mm.
Device can be installed on EN50022 rails or wall mounted using the screws and expansion plugs provided, equivalent size of 4 modules, dimensions 72 x 110 x 60 mm.
Appareil pouvant être monté sur rail EN50022 ou installé sur une cloison à l’aide des vis et des goujons fournis, dimensions hors tout 4 modules 72 x 110 x 60 mm.
Gerät für die Installation auf EN50022-Schiene bzw. die Wandmontage anhand der mitgelieferten Schrauben und Dübel, Platzbedarf 4 Module, Abmessungen 72 x 110 x 60 mm.
El aparato se puede montar en carril EN50022 o en pared mediante los tornillos y tacos suministrados; tamaño: 4 módulos; medidas: 72 x 110 x 60 mm.
Η συσκευή μπορεί να εγκατασταθεί σε οδηγό EN50022 ή σε τοίχο με τις παρεχόμενες βίδες και ούπα, μεγέθους 4 μονάδων και διαστάσεων 72 x 110 x 60 mm.
4
69MX
