Art. 6155
Vimar SpA: Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica VI - Italy
Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) 0424 488 188 - Fax (Export) 0424 488 709
www.vimar.com
NORMAS DE INSTALACIÓN
La instalación debe realizarse cumpliendo las disposiciones
en vigor que regulan la instalación del material eléctrico en
el país donde se instalan los productos.
CONFORMIDAD NORMATIVA
Directiva BT
Directiva EMC
Normas EN 61000-6-1, EN 61000-6-3.
INFORMACIÓN PARA LOS USUARIOS SEGÚN LA
DIRECTIVA EUROPEA 2002/96 (RAEE)
Para prevenir posibles daños al medio ambiente y a
la salud de las personas, y para evitar también san
-
ciones administrativas, ningún aparato que lleve este sím-
bolo debe desecharse junto con la basura doméstica sino
que debe entregarse al distribuidor cuando se compre uno
nuevo. Todo aparato que lleve el símbolo anteriormente in
-
dicado se ha de eliminar en conformidad con las normas
establecidas localmente por los órganos competentes en
materia de recogida de residuos.
REGRAS DE INSTALAÇÃO
A instalação deve ser efectuada de acordo com as disposi-
ções que regulam a instalação de material eléctrico, vigen-
tes no país em que os produtos são instalados
CUMPRIMENTO DE REGULAMENTAÇÃO
Directiva BT
Directiva EMC
Norma EN50486, EN60118-4
INFORMAÇÃO AOS UTILIZADORES NOS
TERMOS DA DIRECTIVA 2002/96 (REEE)
Para evitar danos ao meio ambiente e à saúde hu
-
mana, e evitar incorrer em sanções administrativas, o
equipamento que apresenta este símbolo deverá ser elimi
-
nado separadamente dos resíduos urbanos ou entregue ao
distribuidor aquando da aquisição de um novo. A recolha do
equipamento assinalado com o símbolo do contentor de lixo
barrado com uma cruz deverá ser feita de acordo com as
instruções fornecidas pelas entidades territorialmente pre-
vistas para a eliminação de resíduos.
É possível descarregar o manual de instruções no site
www.vimar.com
El manual de instrucciones se puede descargar en la pági
-
na web
www.vimar.com
Placa para conversação em segreto Pe-
trarca
DESCRIÇÃO
Placa electrónica para utilizar nos telefones da série
PETRARCA Art. 6200 para obter o segredo de conver
-
sação entre utentes: neste caso só o utente que recebeu
a chamada da botoneira pode conversar com o posto
externo.
Abertura do trinco
Os telefones da série PETRARCA Art. 6200 estão prepa
-
rados para accionar directamente o trinco. Para acionar o
trinco só depois da chamada da botoneira deve-se utilizar
um botão suplementar e um relé Art. 0170/001 conforme o
indicado no esquema. (N.B. A inserção do relé é necesária
nas instalações audio com alimentadores Art. 931).
MONTAGEM DA PLACA NO TELEFONE ART. 6200
1) Antes de ligar o interfono à instalação ligar a placa
Art. 6155 ao interfone, inserindo o primeiro contacto
da ezquerda do conetor da placa Art. 6155 no terminal
“AU” do interfone.
2) Ligar o interfone à instalação utilizando os bornes da
ficha Art. 6155 em vez dos terminais do interfone.
Tarjeta conversación privada Petrarca
DESCRIPCIÓN
Ficha electrónica que hay que utilizar en los interfonos serie
PETRARCA Art. 6200 para obtener el secreto de conver
-
sación entre usuario y usuario : en este caso solamente el
usuario que ha recibido la llamada viene habilitado a la con
-
versación con el aparato externo.
Apertura cerradura
Los interfonos serie PETRARCA Art. 6200 vienen suminis
-
trados con predisposición para el accionamiento directo de
la cerradura. Para accionar la cerradura solamente después
de la llamada de la placa hay que utilizar un pulsador suple-
mentario y un relé Art. 0170/001 como muestra el esquema
(N.B. La inserción del relé es necesaria exclusivamente para
las instalaciones con alimentadores Art. 931).
MONTAJE DE LA FICHA EN EL INTERFONO ART. 6200
1) Antes de conectar el interfono a la instalación conectar la
ficha Art. 6155 al interfono insertando el primer contacto
en la izquierda del conector de la ficha Art. 6155 en el
borne “ AU “ del interfono.
2) Conectar el interfono a la instalación utilizando los bor
-
nes de la ficha Art. 6155 en cambio de los bornes del
interfono.
PT
ES
Instrucciones - Instruções
