Vimar ELVOX 5556/004, Руководство по установке

Страница: 5 / 8

5
PT ES DE FR EN IT
6
1
3
2
4
5
M
11
7
9
8
10
V
13
12
6
1
2
5
4
3
M
11
7
10
8
9
12
13
V
PRI C +I - +U 15 O
C
B
A
V3
7
4
1
2
3
5
6
10
8
9
13
11
12
V2
M
V1
V3
7
4
1
2
3
6
5
10
8
9
11
13
12
V2
M
V1
CH
CN1
CN2
CN1
M
+A
+D
+
-
V2
M
V3
V1
CH
CN1
CN2
M
+
+A
+D
-
V2
V3
M
V1
CN1
V4
V3
V2
V1
V
V
-
+
75 ohm
75 ohm
V
-
+
V
V3
V1
V2
V4
75 ohm 75 ohm
3
-
+
V
V
V1
75 ohm
V 5
5 6 +U
+U 6
75ohm 75ohm
75 Ohm
75 Ohm
N.B.
L’ultimo distributore deve
essere caricato con la re­
sistenza da 75 Ohm colle­
gata al morsetto V libero.
The last video signal dis­
tributor must be loaded
by the 75­Ohm resistor
connected to unused ter­
minal V.
Le dernier distributeur
doit être chargé avec la
résistance de 75 Ohm
connectée à la borne V
libre.
Der letzte Videosignal­
verteiler muß am un­
belegten V­Anschluß
abgesclossen werden.
En el último distribuidor
se debe colocar una
resistencia de 75 Ohm
conectada al borne V
libre.
O último distribuidor
deve ser equipado com
a resistência de 75 Ohm
ligada ao terminal V livre.
Distributore
Video distributor
Distributeur
Verteiler
Distribuidor
Art.5556/004
Distributore
Video distributor
Distributeur
Verteiler
Distribuidor
Art.5556/004
2° piano ­ Second floor
Deuxième étage ­ Zweite Etage
Segunda planta ­ Segundo piso
Distributore
Video distributor
Distributeur
Verteiler
Distribuidor
Art.5556/004 1° piano ­ First floor
Premier étage ­ Erste Etage
Primera planta ­ Primeiro piso
Montante monitor
Monitor cable riser
Dérivation moniteur
Monitorsteigleitung
Montante monitor
Coluna montante
para os monitores
Monitor
Moniteur
6600
Monitor
Moniteur
Art. 6020, 6023
Monitor
Moniteur
6600
Monitor
Moniteur
GIOTTO
MONITOR
MONITEUR
GIOTTO
Monitor
Moniteur
Art. 6020, 6023
Alimentatore
Power supply
Alimentation
Netzgerát
Alimentador
Rete­Mains
Réseau­Netz
Red­Rede
Art.6583
Schema
Wiring diagram
Schéma
Schaltplan
Esquema
variante 14