Viale Vicenza, 14 - I 36063 Marostica VI
Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Export) +39 0424 488 709
www.vimar.eu
Instruction sheet
E-way
02703-02704-02705-02706-02709-02710-02713-02714-02719-02720
02723-02724-02725-02726-02729-02730-02733-02734-02739-02740
GENERAL CHARACTERISTICS.
• Power supply: 230 V~, 50 Hz .
• Indicator green Led for the presence of the power supply and for the charge of the
battery.
• Indicator red led for the inhibition mode.
• Operation with rechargeable Ni-Cd and NiMH batteries.
• Constant current electronic device for the charge of the battery.
• Electrical protection device for the excessive discharge of battery.
• Possibility to be put in the stand-by mode by remote control 02795 (optional)
• Plastic body in accordance with the rules in force.
• Protection degree: IP40.
• Insulating class: II
.
INSTALLATION.
The following procedure must be performed by qualified personnel only.
1) Remove the transparent cover pushing with a screwdriver;
2) Unhook the body of the lamp from the base with a screwdriver;
3) Drill if necessary one of the three possible entries for the power supply cable and
fix the base to the wall using the holes on the base;
4) Make the connections illustrated in figures 1 or 2 or 4 or 5.
5) Hook the body to the base making release the tooth;
6) Hook the transparent cover to the base making release the tooth.
Important: In the case of flush mounting the product must be installed with the
LED facing uppermost.
BATTERIES
:
It is recommended to substitute each battery every four years or when the nominal
autonomy is not guaranteed. The model and the date of production of the battery are
written on it. Fill the field with the date of the first starting.
Warning: The Ni-Cd and Ni-MH batteries are sold uncharged: the first charge
must be 48h long.
WARNING:
Dispose of batteries in the specific differentiated collection bins.
OPERATION.
• The lamp provides auxiliary lighting in the event of a mains power failure.
• When the mains power returns the lamp will automatically switch off and the green
LED will switch on.
• Battery charging takes place continuously when there is mains voltage.
TEST FUNCTIONS.
• The lamp makes three kinds of deliberate time tests: the battery test, the functional
test and the duration test. The functional test and the duration test can be made also
in the manual way with the use of the 02795 in the normal charge mode.
• All the manual tests can be made only if there is the good ambient condition of
external light. If theexternal conditions aren’t good the test is postponed to the first
coming of the good conditions. In the time of waiting the green led flashes to indicate
that the lamp is waiting for the test.
The battery test
: is done every 24 hours, it is an internal test on the conditions
of the battery.
The functional test
: is done every 15 days and consists in the lighting of the fluorescent
lamp for a duration of 5 seconds. To start the manual functional test push one time the
02795 ON (make a short push no more than 2 seconds)
The duration test
: is done every 90 days and consists in the complete discharge
of the battery. To start the duration test push one time the 02795 ON (make a long
push no less than 5 seconds).
Disabilitation of the tests
: all deliberate time tests can be disabled with a pushing
of the button of 02795 OFF, with a second pushing of the 02795 ON deliberate time
tests will be enabled.
LED SIGNALLING.
Green Led On
= Mains supply on, no warning
Green Led Fast Flashing
= Battery in fast charge
Green Led Slow Flashing
= Test in
progress
Red Led Slow Flashing
= Test disabled and inhibit luminaire
Red Led Fast Flashing
= Battery fault
Red Led On
= Warning luminaire
USE
.
• Permanent (
SA
): the lamp is always on (typical used for indicator lighting).
• Non-Permanent (
SE
): the lamp only switches on when there is a mains power
cut (typical used for emergency lighting).
LAMPS WITH AUTO-TEST FUNCTION:
LAMPS WITH E-WAY TEST FUNCTION:
INSTALLATION RULES.
Installation should be carried out observing current installation regulations for
electrical systems in the country where the products are installed.
CONFORMITY TO STANDARDS.
LV directive. Standards EN 60598-1, EN 60598-2-22, EN 60598-2-2.
EMC directive. Standards EN 61547, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55015.
1.
1.
2.
3.
3.
Surface mounting emergency lighting device, supply voltage 230
V~ 50 Hz, rechargeable battery. Provided with lamp.
ART.
LAMPADA
AUT.
TIPO BATTERIA
NiCd 6V 0,8Ah
NiCd 6V 2,5Ah
NiCd 6V 1,3Ah
NiMH 6V 3,3Ah
1h
3h
1h
3h
02703
02704
02705
02706
02713
02714
02709
02710
02719
02720
11W - 2G7
11W - 2G7
FLUSSO (lm) FLUSSO (lm)
139
135
195
215
–
–
NiCd 6V 1,3Ah
NiMH 6V 3,3Ah
–
–
8W - G5
8W - G5
8W - G5
8W - G5
1h
3h
142
143
288
290
NiCd 6V 1,8Ah
NiCd 6V 1,8Ah
NiMH 6V 4,0Ah
NiMH 6V 4,0Ah
NiCd 6V 1,8Ah
NiCd 6V 1,8Ah
NiMH 6V 4,0Ah
NiMH 6V 4,0Ah
312
312
294
294
284
284
308
308
445
445
445
445
24W - 2G11
24W - 2G11
24W - 2G11
24W - 2G11
24W - 2G11
24W - 2G11
24W - 2G11
24W - 2G11
1h
1h
3h
3h
1h
1h
3h
3h
RICARICA
12h
12h
12h
24h
12h
24h
12h
12h
24h
24h
12h
12h
24h
24h
POT.
3
3
3
3
11
11
W
3
3
3
3
15
15
15
15
Fig. 4
Fig. 4
Fig. 4
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 5
Fig. 4
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 5
NiCd 6V 0,8Ah
NiCd 6V 2,5Ah
NiCd 6V 1,3Ah
NiMH 6V 3,3Ah
1h
3h
1h
3h
11W - 2G7
11W - 2G7
139
135
195
215
–
–
NiCd 6V 1,3Ah
NiMH 6V 3,3Ah
–
–
8W - G5
8W - G5
8W - G5
8W - G5
1h
3h
142
143
288
290
12h
12h
12h
24h
12h
24h
3
3
3
3
11
11
Fig. 1
Fig. 1
Fig. 1
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 2
Fig. 2
Fig. 2
Fig. 2
Fig. 2
02723
02724
02725
02726
02733
02734
02729
02730
02739
02740
SE
SA
ART.
LAMPADA
AUT.
TIPO BATTERIA
NiCd 6V 0,8Ah
NiCd 6V 2,5Ah
NiCd 6V 1,3Ah
NiMH 6V 3,3Ah
1h
3h
1h
3h
02703
02704
02705
02706
02713
02714
02709
02710
02719
02720
11W - 2G7
11W - 2G7
FLUSSO (lm) FLUSSO (lm)
139
135
195
215
–
–
NiCd 6V 1,3Ah
NiMH 6V 3,3Ah
–
–
8W - G5
8W - G5
8W - G5
8W - G5
1h
3h
142
143
288
290
NiCd 6V 1,8Ah
NiCd 6V 1,8Ah
NiMH 6V 4,0Ah
NiMH 6V 4,0Ah
NiCd 6V 1,8Ah
NiCd 6V 1,8Ah
NiMH 6V 4,0Ah
NiMH 6V 4,0Ah
312
312
294
294
284
284
308
308
445
445
445
445
24W - 2G11
24W - 2G11
24W - 2G11
24W - 2G11
24W - 2G11
24W - 2G11
24W - 2G11
24W - 2G11
1h
1h
3h
3h
1h
1h
3h
3h
RICARICA
12h
12h
12h
24h
12h
24h
12h
12h
24h
24h
12h
12h
24h
24h
POT.
3
3
3
3
11
11
W
3
3
3
3
15
15
15
15
Fig. 4
Fig. 4
Fig. 4
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 5
Fig. 4
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 5
NiCd 6V 0,8Ah
NiCd 6V 2,5Ah
NiCd 6V 1,3Ah
NiMH 6V 3,3Ah
1h
3h
1h
3h
11W - 2G7
11W - 2G7
139
135
195
215
–
–
NiCd 6V 1,3Ah
NiMH 6V 3,3Ah
–
–
8W - G5
8W - G5
8W - G5
8W - G5
1h
3h
142
143
288
290
12h
12h
12h
24h
12h
24h
3
3
3
3
11
11
Fig. 1
Fig. 1
Fig. 1
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 2
Fig. 2
Fig. 2
Fig. 2
Fig. 2
02723
02724
02725
02726
02733
02734
02729
02730
02739
02740
SE
SA
ART.
LAMPADA
AUT.
TIPO BATTERIA
NiCd 6V 0,8Ah
NiCd 6V 2,5Ah
NiCd 6V 1,3Ah
NiMH 6V 3,3Ah
1h
3h
1h
3h
02703
02704
02705
02706
02713
02714
02709
02710
02719
02720
11W - 2G7
11W - 2G7
FLUSSO (lm) FLUSSO (lm)
139
135
195
215
–
–
NiCd 6V 1,3Ah
NiMH 6V 3,3Ah
–
–
8W - G5
8W - G5
8W - G5
8W - G5
1h
3h
142
143
288
290
NiCd 6V 1,8Ah
NiCd 6V 1,8Ah
NiMH 6V 4,0Ah
NiMH 6V 4,0Ah
NiCd 6V 1,8Ah
NiCd 6V 1,8Ah
NiMH 6V 4,0Ah
NiMH 6V 4,0Ah
312
312
294
294
284
284
308
308
445
445
445
445
24W - 2G11
24W - 2G11
24W - 2G11
24W - 2G11
24W - 2G11
24W - 2G11
24W - 2G11
24W - 2G11
1h
1h
3h
3h
1h
1h
3h
3h
RICARICA
12h
12h
12h
24h
12h
24h
12h
12h
24h
24h
12h
12h
24h
24h
POT.
3
3
3
3
11
11
W
3
3
3
3
15
15
15
15
Fig. 4
Fig. 4
Fig. 4
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 5
Fig. 4
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 5
NiCd 6V 0,8Ah
NiCd 6V 2,5Ah
NiCd 6V 1,3Ah
NiMH 6V 3,3Ah
1h
3h
1h
3h
11W - 2G7
11W - 2G7
139
135
195
215
–
–
NiCd 6V 1,3Ah
NiMH 6V 3,3Ah
–
–
8W - G5
8W - G5
8W - G5
8W - G5
1h
3h
142
143
288
290
12h
12h
12h
24h
12h
24h
3
3
3
3
11
11
Fig. 1
Fig. 1
Fig. 1
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 2
Fig. 2
Fig. 2
Fig. 2
Fig. 2
02723
02724
02725
02726
02733
02734
02729
02730
02739
02740
SE
SA
