Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49400466B0 03 1807
Eikon
20515
Arké
19515
Idea
16955
Plana
14515
Interface για παραδοσιακές εντολές 230 V~, 12-24 V~ ή 12-24 V
d.c. - 2 θέσεις.
Μηχανισμός για τη σύνδεση ηλεκτρικών συσκευών του τύπου ON-OFF (παράδειγμα:
ανεμόμετρα, αισθητήρες βροχής, αισθητήρες υγρασίας, κτλ.) ή παραδοσιακούς (δια-
κόπτες, μπουτόν, κτλ.) στο σύστημα bus Βy-Me. Τροφοδοσία των επαφών ηλεκτρικά
διαχωρισμένη απο το ηλεκτρονικό μέρος του μηχανισμού που εγγυάται την πλήρη
απουσία παρεμβολών. Το κλείσιμο των επαφών ανιχνεύεται εάν παραμείνου κλειστές
για τουλάχιστον 100 ms. Δεν διαχειρίζεται κανένα σενάριο.
Το μέγιστο μήκος των καλωδίων για τη σύνδεση των επαφών με το interface δεν
πρέπει να ξεπερνάει τα 100 m.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
•
Ονομαστική τάση τροφοδοσίας: BUS 29 V
•
Απορρόφηση: 10 mA
•
Επαφές:
- bus TP
- εισόδους για 2 επαφές (230 V~, 12-24 V~, 12-24 V d.c.)
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ.
ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗΣ, ΒΛΕΠΕ ΤΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ
ΟΔΗΓΙΩΝ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ BY-ME.
•
Λειτουργικά μπλόκ:
- 2 λειτουργικά μπλόκ, κάθε ένα επισυνδεδεμένο σε μία απο τις δύο επαφές
- κάθε λειτουργικό μπλόκ μπορεί να συμμετέχει μέχρι σε 4 ομάδες
•
Επιλογή του λειτουργικού μπλόκ (προγραμματισμός), όταν η κεντρική μονάδα ζητή-
σει την πίεση του μπουτόν των μηχανισμών:
- πιέστε μία φορά το μπουτόν προγραμματισμού για να επιλέξετε το πρώτο λειτουρ-
γικό μπλόκ (γρήγορο αναβόσβημα για περίπου 3 s led).
- πιέστε δύο φορές το μπουτόν προγραμματισμού για να επιλέξετε το δεύτερο λει-
τουργικό μπλόκ(αργό αναβόσβημα για περίπου 3 s του led).
Στο τέλος του αναβοσβήματος το led παραμένει σταθερά αναμμένο και το λειτουργικό
μπλόκ προγραμματισμού στην κεντρική μονάδα. Στο τέλος της εργασίας το led σβήνει.
ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΙ.
Η λειτουργία του μηχανισμού μπορεί να ρυθμιστεί απο την κεντρική μονάδα με χρήσεις
όπως παρακάτω:
•
κανονική: αποστολή ενός μηνύματος ON στο κλείσιμο της επαφής και ενός OFF στο
άνοιγμα της επαφής.
•
ανάποδα: αποστολή ενός μηνύματος OFF στο κλείσιμο της επαφής και ενός ON στο
άνοιγμα της επαφής.
•
Εναλλαγή κλεισίματος: εναλλασσόμενη αποστολή ενός μηνύματος ON ή OFF σε
κάθε κλείσιμο της επαφής.
•
Εναλλαγή ανοίγματος: εναλλασσόμενη αποστολή ενός μηνύματος ON ή OFF σε
κάθε άνοιγμα της επαφής
•
Δυνατότητα ενεργοποίησης ή απενεργοποίησης του led. Οταν είναι ενεργοποιημένο
δεικνύει το τελευταίο αποστελέν μήνυμα:
- led αναμμένο εάν το τελευταίο μήνυμα ON
- led σβηστό εάν το τελευταίο μήνυμα OFF (σταθερή ρύθμιση)
•
Σταθερές παράμετροι:
- λειτουργία: κανονική
- led: σβηστό.
ΚΑΝΟΝΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ.
Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται από εξειδικευμένο προσωπικό σύμφωνα
με τους κανονισμούς που διέπουν την εγκατάσταση του ηλεκτρολογικού εξοπλισμού
και ισχύουν στη χώρα όπου εγκαθίστανται τα προϊόντα.
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΩΝ.
Οδηγία BT. Οδηγία EMC. Προδιαγραφές EN 50428.
ΑΗΗΕ - Ενημέρωση των χρηστών
Το σύμβολο διαγραμμένου κάδου απορριμμάτων, όπου υπάρχει επάνω στη συσκευή ή στη
συσκευασία της, υποδεικνύει ότι το προϊόν στο τέλος της διάρκειας ζωής του πρέπει να συλλέγεται
χωριστά από τα υπόλοιπα απορρίμματα. Στο τέλος της χρήσης, ο χρήστης πρέπει να αναλάβει
να παραδώσει το προϊόν σε ένα κατάλληλο κέντρο διαφοροποιημένης συλλογής ή να το
παραδώσει στον αντιπρόσωπο κατά την αγορά ενός νέου προϊόντος. Σε καταστήματα πώλησης
με επιφάνεια πωλήσεων τουλάχιστον 400 m
2
μπορεί να παραδοθεί δωρεάν, χωρίς καμία
υποχρέωση για αγορά άλλων προϊόντων, τα προϊόντα για διάθεση, με διαστάσεις μικρότερες
από 25 cm. Η επαρκής διαφοροποιημένη συλλογή, προκειμένου να ξεκινήσει η επόμενη
διαδικασία ανακύκλωσης, επεξεργασίας και περιβαλλοντικά συμβατής διάθεσης της συσκευής,
συμβάλλει στην αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την υγεία και προωθεί
την επαναχρησιμοποίηση ή/και ανακύκλωση των υλικών από τα οποία αποτελείται η συσκευή.
Schnittstelle für herkömmliche Schalter, Spannungsversorgung 230
V~, 12-24 V~ oder 12-24 V d.c. - 2 Module.
Vorrichtung für den Anschluss von elektrischen Apparaten des Typs ON-OFF
(Beispiel: Anemometer, Niederschlagsensoren, Feuchtigkeitssensoren usw.) oder
herkömmlichen Apparaten (Schalter, Tasten usw.) an das By-me-BUS-System.
Zur Gewährleistung der Immunität gegen Störungen ist die Stromversorgung der
Kontakte elektrisch von der Elektronik der Vorrichtung getrennt. Kontaktschließungen
werden erfasst, wenn die Kontakte mindestens 100 ms geschlossen bleiben.
Steuert keinerlei Szenarium.
Die Kabel für den Anschluss der Kontakte an der Schnittstelle dürfen nicht
länger als 100 m sein.
EIGENSCHAFTEN.
• Nenn-Versorgungsspannung: BUS 29 V
• Stromaufnahme: 10 mA
• Klemmen:
- BUS TP
- Eingänge für zwei Schließer (230 V~, 12-24 V~, 12-24 VDC)
KONFIGURATION.
BZGL. INSTALLATION UND KONFIGURATION WIRD AUF DIE DER DES
By-me-SYSTEMS VERWIESEN.
•
Funktionsblöcke:
- 2 Funktionsblöcke, die jeweils einem der beiden Eingangskontakte zugeordnet sind.
- Jeder Block kann maximal 4 Gruppen angehören.
• Anwahl des Funktionsblocks (Konfiguration). Während der Zusammenstellung
der Gruppen erscheint die Aufforderung der Steuereinheit, den Druckschalter der
Vorrichtungen zu betätigen:
- Den Konfigurations-Druckschalter einmal betätigen, um den ersten Funktionsblock
anzuwählen (schnelles Blinken der LED für ca. 3 s).
- Den Konfigurations-Druckschalter zweimal drücken, um den zweiten
Funktionsblock anzuwählen (langsames Blinken der LED für ca. 3 s).
Nach Abschluss der Blinkfolge leuchtet die LED, ohne zu blinken, die Steuereinheit
führt die Konfiguration des Funktionsblocks aus. Anschließend erlischt die LED.
PARAMETER.
Die Vorrichtung kann von der Steuereinheit auf folgende Betriebsarten eingestellt
werden:
• Normal: Übertragung einer ON-Meldung bei Kontaktschließung bzw. einer OFF-
Meldung bei Kontaktöffnung.
• Invertiert: Übertragung einer OFF-Meldung bei Kontaktschließung bzw. einer
ON-Meldung bei Kontaktöffnung.
• Schließ-Toggle: Alternierte Übertragung einer ON- bzw. OFF-Meldung bei jeder
Kontaktschließung.
• Öffnungs-Toggle: Alternierte Übertragung einer ON- bzw. OFF-Meldung bei jeder
Kontaktöffnung.
• Mögliche Aktivierung oder Deaktivierung der LED. Ist sie aktiv, zeigt sie die letzte
übertragene Meldung an:
- LED an, falls zuletzt übertragene Meldung ON
- LED aus, falls zuletzt übertragene Meldung OFF (Standardeinstellung)
• Standardparameter:
- Betrieb: normal
- LED: aus.
INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN.
Die Installation muss durch Fachpersonal gemäß den im Anwendungsland des
Geräts geltenden Vorschriften zur Installation elektrischen Materials erfolgen.
NORMKONFORMITÄT.
NS-Richtlinie. EMC-Richtlinie. Norme DIN EN 50428.
Elektro- und Elektronik-Altgeräte - Informationen für die Nutzer
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät oder seiner Verpackung weist da-
rauf hin, dass das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer getrennt von den anderen Abfällen zu
entsorgen ist. Nach Ende der Nutzungsdauer obliegt es dem Nutzer, das Produkt in einer geei-
gneten Sammelstelle für getrennte Müllentsorgung zu deponieren oder es dem Händler bei Ankauf
eines neuen Produkts zu übergeben. Bei Händlern mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m
2
können zu entsorgende Produkte mit Abmessungen unter 25 cm kostenlos und ohne Kaufzwang
abgegeben werden. Die angemessene Mülltrennung für das dem Recycling, der Behandlung
und der umweltverträglichen Entsorgung zugeführten Gerätes trägt dazu bei, mögliche negative
Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit zu vermeiden und begünstigt den Wiedereinsatz
und/oder das Recyceln der Materialien, aus denen das Gerat besteht.
