background image

Viale Vicenza, 14

36063 Marostica VI - Italy

www.vimar.com

49400997D0  01  1806

Eikon

20478

Arké

19478 

Plana

14478

Inseritore/parzializzatore By-alarm, 4 LED per controllo e gestione 

impianto, 1 LED individuazione al buio - 1 modulo.

L’inseritore è il dispositivo che attiva e disattiva l’impianto (completamente o le zone par-
zializzate associate) dopo aver riconosciuto il codice emesso dalle chiavi a transponder. 
Può essere installato in qualsiasi ambiente e la chiave a transponder art. 01718, che 
non necessita nè di manutenzione nè di batterie, è un dispositivo della grandezza di 
un portachiavi dotata di un codice unico e diverso per ognuna di esse (1000 miliardi 
di possibili combinazioni). L'inseritore è provvisto di quattro led che visualizzano la 
tipologia delle operazioni effettuate sull'impianto (attivazione, disattivazione, ecc.) e di 
un buzzer che emette delle segnalazioni acustiche in corrispondenza di tali operazioni.

CARATTERISTICHE

• Alimentazione: 12 V ± 20%
• Assorbimento:

-  20 mA max a led spenti
-  42 mA max a led accesi

• Conduttori: min. (2 x 0,50 mm

2

 + 2 x 0,22 mm

2

) schermato

• Temperatura di funzionamento: -10..+40 °C
• Range di frequenza: 125 kHz
• Potenza RF trasmessa: < 60 dBμA/m
• Dispositivo di tipo A (EN 50131-3)
• Grado di sicurezza: 2 (EN 50131-3)
• Classe ambientale: II (EN 50131-3)

• L'inseritore è compatibile con le centrali By-alarm ver. 1.01 e successive (la 

versione di centrale può essere visualizzata mediante la tastiera 01705)  

 

FUNZIONAMENTO

L'inseritore avverte l'avvicinamento di una chiave a transponder e, dopo aver ricono-
sciuto l'utente, si predispone alla verifica dello stato di accensione, alla visualizzazio-
ne dello stato della prova circuito (led verde) e dello stato di accensione dell'impianto 
con uno dei led posti attorno al led verde stesso. Una luce di cortesia evidenzia 
anche al buio il punto di lettura sul quale deve essere avvicinata la chiave.

N.B

. Il colore della led di cortesia dipende dalla serie civile installata:

- per la serie 

Eikon colore ambra

;

- per la serie 

Arkè colore blu

;

- per la serie 

Plana colore verde

.

Inseritore associato ad una sola Area

Ad impianto disinserito il led di stato:
• è acceso se tutte le zone dell’area sono bilanciate;
• è spento se almeno una zona è sbilanciata.
Il led dell'inseritore replica esattamente il led di stato della tastiera.
Ad impianto inserito il led di stato: 
• è acceso fisso se tutte le zone sono inserite;
• lampeggia se alcune zone sono escluse (il sistema rileva automaticamente la pre-

senza di zone escluse anche nella modalità INT e PAR).

Avvicinando la chiave TAG, una volta riconosciuta, si ha l'accensione della sequenza  
ON-INT-PAR-OFF a passi di circa 2 secondi. In questa fase, se sono presenti zone 
sbilanciate (escluse quelle temporizzate) associate alla modalità di inserimento che si 
sta selezionando, il led di stato è spento. Se invece tutte le zone istantanee associate 
alla modalità di inserimento sono bilanciate (escluse le zone temporizzate) Il led di stato 
è acceso. Durante la selezione della modalità di inserimento quindi, il led verde acceso 
indica la possibilità di inserire tale modalità senza che si verifichi un allarme immediato.

Inseritore associato a più Aree

Ad impianto disinserito il led di stato:
• è acceso se tutte le zone di tutte le aree associate all’inseritore sono bilanciate;
• è spento se almeno una zona è sbilanciata.
Ad impianto inserito il led di stato: 
• è acceso fisso se tutte le zone sono inserite;
• lampeggia se alcune zone sono escluse (il sistema rileva automaticamente la pre-

senza di zone escluse anche nella modalità INT e PAR).

Avvicinando la chiave TAG, una volta riconosciuta, si ha l'accensione della sequenza 
ON-OFF a passi di circa 2 secondi.  In questa fase, se sono presenti zone sbilanciate 
(escluse quelle temporizzate), il led di stato è spento; se invece tutte le zone istan-
tanee sono bilanciate (escluse le zone temporizzate) Il led di stato è acceso. Anche 
in questo caso quindi, il led verde acceso indica la possibilità di inserire la modalità 
selezionata senza che si verifichi un allarme immediato.

COLLEGAMENTI DELL'INSERITORE

Gli inseritori devono essere collegati, tutti in parallelo tra loro, alla linea bus RS485 della 
centrale rispettando le diciture riportate sui morsetti ossia 

A con A 

B con B 

(si veda 

la figura COLLEGAMENTI). 
Per l'alimentazione devono essere utilizzati conduttori da almeno 0,50 mm

2

 e la 

schermatura deve essere collegata al negativo soltanto dalla parte della centrale.

Nota: Il morsetto DE non deve essere collegato.

PARAMETRI DEGLI INSERITORI

Per accedere alla modalità di configurazione tenere premuto, per circa 2 s, il pulsan-
te 

PROG

 e poi rilasciarlo. Premendo nuovamente 

PROG

 con pressioni successive 

si modifica il funzionamento dell'inseritore così come descritto nella tabella che 
segue:

Led

Acceso

Spento

Rosso

Tamper disattivato

Tamper attivato

Giallo

Buzzer disattivato

Buzzer attivato

Blu

Led di cortesia disattivato

Led di cortesia attivato

Verde

Buzzer tempo 

IN/OUT attivato

Buzzer tempo 

IN/OUT disattivato

Per salvare le impostazioni effettuate premere il tasto 

RESET

.

VISTA FRONTALE.

VISTA LATERALE.

Led rosso ON

Led blu PAR

Led giallo INT

Led verde di stato

Led di cortesia

A

B

: Morsetti per collegamento alla linea bus 

RS485    

-

+

: Ingresso alimentazione 12 V

DE

: Morsetto non utilizzato

COLLEGAMENTI. 

CN5

20

D

E

A B

RS 485

01700

01703

Содержание By-alarm Eikon 20478 Series

Страница 1: ...ciuta si ha l accensione della sequenza ON INT PAR OFF a passi di circa 2 secondi In questa fase se sono presenti zone sbilanciate escluse quelle temporizzate associate alla modalità di inserimento che si sta selezionando il led di stato è spento Se invece tutte le zone istantanee associate alla modalità di inserimento sono bilanciate escluse le zone temporizzate Il led di stato è acceso Durante l...

Страница 2: ... l associazione tra la chiave a transponder ed il relativo Codice Utente procedere come segue 1 Con il Codice Installatore entrare nel Menù Codici della centrale e successiva mente nel Menù Codici Utente 2 Selezionare il Codice al quale si vuole associare la chiave utilizzando i tasti 1 9 della tastiera e poi scorrendo i Menù visualizzare quello di acquisizione Configurazione TAG Acquisizione TAG ...

Страница 3: ...zed the ON INT PAR OFF sequence switches on in steps of about 2 seconds In this phase if there are any unbalanced zones present except for the timed ones paired with the connection mode being selected the status LED is off If instead all the instant zones paired with the connection mode are balanced except for the timed zones the status LED is on While selecting the connection mode then the green ...

Страница 4: ...operational N B Each single key must be paired with a single User Code and it takes on all its properties Pairing with the Code To make the association between the transponder key and its user code proceed as follows 1 Using the Installer Code go into the control panel Codes Menu and then to the User Codes Menu 2 Select the Code that you want to pair with the key using buttons 1 9 on the keypad an...

Отзывы: